Français dropdown-ico

Extron electronic MTP 15HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic MTP 15HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic MTP 15HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic MTP 15HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic MTP 15HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic MTP 15HD
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic MTP 15HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic MTP 15HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic MTP 15HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic MTP 15HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic MTP 15HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic MTP 15HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic MTP 15HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide MTP 15HD RS Series T wisted Pair High Resolution Video and Serial Link MTP T ransmitters and Receivers 68-2205-01 Rev . B 04 13[...]

  • Page 2

    Safety Instructions • English W ARNING : This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of important operating an[...]

  • Page 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide Notifications The following notifications are used in this guide: W ARNING: A warning indicates a situation that has the potential to result in death or severe injury . A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destroy the pr oduct or associated equipment. NOTE: A note draws attention to importa[...]

  • Page 5

    Contents Introduction ............................................ 1 About this Guide .............................................. 1 About the MTP T ransmitters and Receivers ..... 1 T wisted Pair Cable Advantages .................... 2 T ransmission Distance ..................................... 3 Installation and Operation .....................[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Intr oduction This section gives an overview of the user guide. This section also describes the MTP 15HD RS series of transmitters and receivers. T opics that are cover ed include: • About this Guide • About the MTP T ransmitters and Receivers • T ransmission Distance About this Guide This guide contains installation, configuration, and oper[...]

  • Page 8

    The RS-232 portion of the twisted pair link: • Can be bidirectional in a one-r eceiver system; that is, the receiver can r eceive commands from the transmitter and pass RS-232 r esponses to the transmitter . • Supports software flow contr ol (XON, XOFF). NOTE: Hardwar e flow control is not supported. • Supports full duplex and half duplex o[...]

  • Page 9

    T ransmission Distance The maximum distance is determined by the frequency and r esolution of the signal that is input to the transmitter . The table on page 4 specifies the recommended maximum transmission distances and transmitter Pre-Peak switch positions (see item e on page 9 ) using Extron Enhanced Skew-Fr ee A V UTP cable or CA T 5, 5e, or 6[...]

  • Page 10

    Video Format Pre-Peak Off Pre-Peak On Max. Distance (High Quality) Max. Distance (V ariable Quality) Composite, S-video, Component 800' (245 m) 1000' (300 m) 640x480 <300' (90 m) >350' (105 m) 700' (215 m) 750' (240 m) 800x600 <300' (90 m) >350' (105 m) 550' (165 m) 650' (200 m) 1024x768[...]

  • Page 11

    Installation and Operation This section provides information on: • Installation and Operation Overview • Front Panel Featur es • T ransmitter Rear Panel Features • Receiver Rear Panel Features • Power Supply Wiring and Grounding • T wisted Pair Cable T ermination • Skew Delay Compensation • EDID Configuration Installation and Opera[...]

  • Page 12

    Fr ont Panel Features See figure 2 to identify the fr ont panel features on the transmitter and r eceiver . MTP RL 15HD RS receiver MTP T 15HD RS transmitter MTP RL 15HD RS SEQ receiver RGB PEAKING LEVEL RGB DEL AY PEAKING LEVEL MTP SERIES RE D GREEN ADJUST BLUE SELECT 50 Hz RECORD 60 Hz SP ARE EDID SELECT ON MTP SERIES MTP SERIES ON 1 2 3 4 5 H S[...]

  • Page 13

    d V ertical fr equency DIP switch — The first DIP switch selects the vertical frequency for the pre-pr ogrammed EDID. When switched to Off (default position), the EDID selected by the rotary positions 1 thr ough E are based on 60 Hz. When switched to On, they are based on 50 Hz. The second DIP switch, marked Spar e, is not used. NOTE: When the E[...]

  • Page 14

    j Delay (skew adjustment) control (SEQ model only) — This contr ol delays the selected red, gr een, or blue video signal by up to 62 nanoseconds. The delay is applied in incremental, 2-nanosecond steps. Rotate the contr ol counterclockwise to r educe the delay or clockwise to increase the delay . NOTES: • The control turns smoothly; it does not[...]

  • Page 15

    T ransmitter Rear Panel Featur es Figure 3 shows the r ear of an MTP T 15HD RS transmitter . OUTPUT INPUT POWER 12V 0.5A MAX Tx Rx G RS-232 MONITOR PRE-PEAK ON OFF MTP T 15HD RS 1 2 3 6 4 5 Figure 3. T ransmitter Rear Panel NOTE: Control signal gr ound pins may be labeled as or “G”. Audio ground pins may be labeled as or . The wiring and functi[...]

  • Page 16

    e Pre-Peak switch — The Pr e-Peak switch alters the twisted pair signal output to correct for long cable runs (see the table on page 4 for suggested switch settings based on the transmitted video format and transmission distance). NOTES: • The length of the exposed wires in the stripping pr ocess is critical. The ideal length is 3/16 inches (5 [...]

  • Page 17

    Receiver Rear Panel Featur es Figure 6 shows an MTP RL 15HD RS r eceiver . INPUT BUFFERED OUTPUT OUTPUT PO WER 12V 0.5A MAX MTP RL 15HD RS RS-232 Rx Tx OUTPUTS G 1 2 3 4 3 Figure 6. Receiver Rear Panel NOTE: Control signal gr ound pins may be labeled as or “G”. Audio ground pins may be labeled as or . The wiring and function are the same, which[...]

  • Page 18

    Power Supply W iring and Grounding Figure 7 shows how to wir e and ground the connector . A TTENTION: Potential damage to property . • Power supply voltage polarity is critical. Incorrect voltage polarity can damage the power supply and the transmitter or receiver . Identify the power cord negative lead by the ridges on the side of the cord. • [...]

  • Page 19

    A TTENTION: Potential damage to property . • This product is intended to be supplied by a Listed Power Unit marked "Class 2" or "LPS", rated 12 VDC, maximum 1.0 A. Always use a power supply supplied or specified by Extron. Use of an unauthorized power supply voids all r egulatory compliance certification and may cause damage[...]

  • Page 20

    T wisted Pair Cable T ermination Figure 8 details the r ecommended termination of twisted pair cables with RJ-45 connectors in accordance with the TIA/EIA T568A or TIA/EIA T568B wiring standar ds. Y ou can use either standard with CA T 5, 5e, and 6 cable, but ensure that you use the same standar d on both ends of the cable . RJ-45 Connector Insert [...]

  • Page 21

    Skew Delay Compensation CA T 5, 5e, and 6 cable can lead to registration errors between the r ed, green, and blue video signals. Pair skew can be measured with test equipment or identified by viewing a crosshatch test pattern with a critical eye to determine if either the red, gr een, or blue video image leads (appears to the left of) the other tw[...]

  • Page 22

    MTP 15HD RS Series • Installation and Operation 16 EDID Conguration The MTP 15HD RS transmitter can either recor d EDID from a display device, or a pre-pr ogrammed EDID can be selected using the rotary and DIP switches. Recording a Display EDID 1. T urn the rotary switch to position 0. NOTE: The vertical frequency DIP switch has no ef fect in [...]

  • Page 23

    Mounting This section outlines the various mounting options available for the MTP 15HD RS Series transmitters and receivers: • T abletop Placement • Under -Desk and Furniture Mounting • Rack Mounting • Projector Mounting T abletop Placement Attach the four provided rubber feet to the bottom of the unit and place it in any convenient locatio[...]

  • Page 24

    Rack Mounting Procedur e These units can be mounted an optional rack systems listed on the website (see www .extr on.com ). T o mount the unit on a rack shelf, follow the instructions provided with the shelf accessories. Back of the Rack Mounting Procedur e The MTP can be mounted to the rear of a rack using an optional back of rack mounting kit. (s[...]

  • Page 25

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +800.7339.8766 (Inside Asia Only) +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan[...]