Français dropdown-ico

Extron electronic RGB 304 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic RGB 304. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic RGB 304 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic RGB 304 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic RGB 304 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic RGB 304
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic RGB 304
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic RGB 304
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic RGB 304 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic RGB 304 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic RGB 304, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic RGB 304, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic RGB 304. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Manual RGB 302/304 Universal Digital Interface[...]

  • Page 2

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter One • Introduction to the RGB 302/304 RGB 302/304 Features ......................................................... 1- 1 Smar tSav e™ .......................................................... 1- 2 LCD Menu Driven Controls ..................................... 1 -2 Memory Block[...]

  • Page 3

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Sync Controls Menus ............................................................ 3- 8 Sync Output Menu .................................................. 3- 8 Horizontal P olarity Menu ......................................... 3- 9 V ertical P olarity Menu ..................................[...]

  • Page 4

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page iii Legend Legend of Icons The following icons may be used in this manual: ______ Important information – for example, an action or a step that must be done before proceeding. ______ A Warning – possible dangerous voltage present. ______ A Warning – possible damage could occur. _[...]

  • Page 5

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Notes Page iv ____[...]

  • Page 6

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual 1 Chapter One Introduction to the RGB 302/304 SmartSave™ LCD Menu Driven Controls Memory Blocks and Memory Cycling Image Display Controls Automatic Sync Output Detection Keyboard Lockout RS-232 Control Interface Front Panel Controls Specifications RGB 302/304 Universal Digital Interface U[...]

  • Page 7

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual The Extron RGB 302/304 is a digitally controlled Universal Analog/ECL Computer-Video Interface. It can connect most computers to a video presentation device, such as a large screen projector or data monitor. The RGB 302/304’s SmartSave™ feature automatically selects sync settings and ot[...]

  • Page 8

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual SmartSave ™ This unique feature greatly simplifies the video configuration setup of the RGB 302/304. The RGB 302/304 comes preset with various video configurations to match most computer video requirements. The proper configuration is automatically selected and implemented for the user. I[...]

  • Page 9

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Peaking Control (sharpness) This control is similar to the sharpness control on a data monitor. It is also used to compensate for long cable runs. There are eight Peaking levels which are selected by using the cursor keys. Horizontal Shift Control (centering) This feature shifts the display[...]

  • Page 10

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 1-4 Chapter 1 • Introduction to the RGB 302/304 DIP Switch Settings The RGB 302/304 includes a rear panel DIP switch bank which will activate Digital Display Sync Processing, remove/pass serration pulses, and set 75 Ohm/high impedance video input termination. RS-232 Control Interface[...]

  • Page 11

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 1-5 Front Panel Controls The Front Panel buttons (as shown below) have many functions, depending on which menu is accessed at any particular time. For example, the user can display and adjust controls to modify the video display. The specific functions for these buttons are described b[...]

  • Page 12

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual RGB 302/304 Specifications Part Number .. 60-243-01 (RGB 302) .. 60-244-01 (RGB 304) User’s Manual .. 68-354-01 Dimensions .. 8.75" W x 9.5" D x 1.75" H Shipping Weight .. 5 lbs Input Power .. 100 - 240 VAC, 50/60 Hz, auto-switchable, internal Power Consumption .. 17 watts [...]

  • Page 13

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter 1 • Introduction to the RGB 302/304 Page 1-7 ____[...]

  • Page 14

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual 2 Chapter T w o Installing the RGB 302/304 Easy Setup Procedure DIP Switch Settings Audio Connections Installation Check Memory Cycling Feature RS-232 Specifications RGB 302/304 Universal Digital Interface User’s manual[...]

  • Page 15

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-1 Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 ____ The diagrams above show the front and rear panels of the RGB 302 (top pair) and RGB 304 (bottom pair). Easy Setup Procedure These easy-to-follow steps describe the general setup of the RGB 302/304. Refer to the example Application Diagr[...]

  • Page 16

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-2 Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 ____ The Extron RGB 302/304 automatically detects which cables are connected and sends sync signals to the correct output. 4. Connect the Analog/ECL MBC video cable from the computer (Power PC, PC, Mac, or workstation) to the Analog/ECL Inpu[...]

  • Page 17

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-3 ____ Memory Cycling can be On or Off. Sync Output can be Green, Comp (Composite), H&V (Separate Horizontal & Vertical), or Auto (Automatic). Automatic Sync means the RGB 302/304 detects which output connectors are currently active and will set and display the output sync as[...]

  • Page 18

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-4 Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 Audio Output (Left and Right) — There is one audio output using separate connectors for left and right channels. Connect the left and right output jacks to the inputs of an external audio system. The 3-contact outputs can be wired for bala[...]

  • Page 19

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 Memory Cycling Feature The RGB 302/304 is preset at the factory with fifteen video formats which are stored in memory blocks. These memory blocks contain video formats which will match most computers. There are also 25 additional empty memory blocks [...]

  • Page 20

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-6 Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 Preset Memory Blocks The Memory Cycling feature supports 25 user-defined memory blocks for storing video configurations and 15 permanently defined memory blocks. The 15 preset memory block video configurations are listed below. No . Format H[...]

  • Page 21

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 2-7 Chapter 2 • Installing the RGB 302/304 Application Diagrams The diagrams below show possible application setups for the RGB 302 and RGB 304. MENU NEXT RGB 302 OUTPUT R 50/60 Hz 100-240V 0.5A G B H/HV V LR OUT IN MBC POWER RS-232 ANALO G /ECL INPUT AUDIO LCD SYNC SER REM 75 OHM Au[...]

  • Page 22

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual 3 Chapter Three Front P anel Menus Menu Flowchart Default Cycle Menus Image Controls Menus Sync Controls Menus Option Controls Menus Default Settings RGB 302/304 Universal Digital Interface User’s manual[...]

  • Page 23

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 3-1 RGB 302/304 Menu Sequence The flowchart below describes, in top-to-bottom sequence, the four major menu classes of the RGB 302/304: Default Cycle menus, Image Controls menus, Sync Controls menus, and Option Controls menus. Chapter 3 • Front Panel Menus EXTRON RGB 302 HI RES INTER[...]

  • Page 24

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Using the Menu System The RGB 302/304 control menus are accessed through the Front Panel (refer to Chapter 1, “Using the Front Panel” ). Use the LCD display, together with front panel keys (see below), to view or make changes to the current settings. Observe the monitor or projector scr[...]

  • Page 25

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 3-3 Default Cycle Menus When the RGB 302/304 is initially powered up, the RGB 302/304 is in a 3-menu default cycle. Several options are also accessible from the default menu cycle: a menu interface language, keyboard lock/ unlock control, ID screen edit menu, and the image controls men[...]

  • Page 26

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter 3 • Front Panel Menus • The third default menu displays what type of Sync Output has been selected and whether the Memory Cycling feature has been turned On or Off. To change any of these menu settings, refer to Sync Output in the “Sync Controls Menus” section and refer to M[...]

  • Page 27

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter 3 • Front Panel Menus Page 3-5 Keyboard Lock/Unlock Menu Utilizing the Keyboard Lock/Unlock feature allows the user to lock or unlock the front panel controls for security reasons. While in the default menu cycle, depressing the cursor keys and simultaneously for 2 seconds will ei[...]

  • Page 28

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual ____ The following menus require use of the cursor keys to make adjustments or selections. As a matter of convenience (but excluding the use of “hot keys”), pressing either the or key will have the same effect. Similarly, pressing either the or key will have the same effect. Image Contr[...]

  • Page 29

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual While observing the video screen, use the cursor keys and to adjust the vertical centering. There are 255 incremental steps for this control. When the adjustment is complete, release the cursor key and press NEXT to go to the Level Control menu, or press MENU to advance to the Sync Controls[...]

  • Page 30

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Sync Controls Menus The Sync Controls menus consists of the Sync Output menus. The Sync Output menu determines how the sync output of the RGB 302/304 is specified. Press NEXT to go to the Sync Output menu, or press MENU to advance to the Option Controls menus, or allow the time-out to occur[...]

  • Page 31

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Chapter 3 • Front Panel Menus If sync output is Auto, the possible sync output configurations are: sync on Green (3- cable hookup), Composite sync (4-wire hookup), or Separate H & V (5-wire hookup). See the example Default Cycle sync output menus on the left. If the sync output specif[...]

  • Page 32

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 3-10 Chapter 3 • Front Panel Menus Option Controls Menus Among the menu options for the RGB 302/304 are the LCD Backlite , Memory Cycling , and System Reset . Press NEXT to go to the Backlite menu, or press MENU to advance to the Exit Menu, or allow the time-out to occur. LCD Backlit[...]

  • Page 33

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 3-11 Chapter 3 • Front Panel Menus Confirm Reset Menu The Confirm Reset menu actually resets the RGB 302/304 to its factory settings. Press the and keys simultaneously to reset or press MENU to return to the default menu cycle, or allow the time-out to occur. A reset message will be [...]

  • Page 34

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual 4 Chapter Four Using the Windows® Contr ol Program Installing the Windows® Control Software Normal Windows Control Panel RGB 302/304 Help RGB 302/304 Universal Digital Interface User’s manual[...]

  • Page 35

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 4-1 Chapter 4 • Using the Windows® Control Program Installing Windows® Control Software This chapter is dedicated to using Extron’s “Windows Control Program for RGB 302/304 via RS-232” software. Extron supplies this software that runs in the Windows® operating system, versio[...]

  • Page 36

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page 4-2 Chapter 4 • Using the Windows® Control Program 4. Installation of the software creates a Program Group (Windows 3.1) or a Folder (Windows 95®) called “Extron Electronics”. Icons for the Control Program and the Help Program are installed in that group or folder. The Window i[...]

  • Page 37

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual RGB 302/304 Help Double-click on the RGB 302 + 304 Help Icon (or press F1 at any time) to open the Help Window. An example of what this might look like is shown below. As with all Windows® Help files, clicking on the underlined words will give more detailed help. Chapter 4 • Using the Wi[...]

  • Page 38

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual A Appendix A Pr ogrammer’ s Guide Remote Control Port – RS-232 Host-to-RGB 302/304 Instructions Command/Response Table RGB 302/304-Initiated Messages RGB 302/304 Universal Digital Interface User’s manual[...]

  • Page 39

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page A-1 Appendix A • Programmer’s Guide Remote Control Port (RS-232) The RGB 302/304 RS-232 port connector, shown below, is used to connect to a host or external controlling device, such as a computer or control system which can generate the proper command codes and recognize the RGB 3[...]

  • Page 40

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page A-2 Appendix A • Programmer’s Guide Host-to-RGB 302/304 Instructions The RGB 302/304 will recognize certain ASCII characters as instructions. It then responds to those characters with appropriate information. Unrecognizable codes will result in an error code as the response. Exampl[...]

  • Page 41

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Appendix A • Programmer’s Guide Page A-3 Simple Commands Commands ASCII He x Response Video Level Control specify video level Y + 59 Brt ↵ increment video level { Y 7B + 59 Brt ↵ decrement video level } Y 7D + 59 Brt ↵ Peaking Control specify video peaking _ + 5F Pkg ↵ increment[...]

  • Page 42

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Appendix A • Programmer’s Guide Page A-4 Commands ASCII He x Response Set Fade To Black Fade Screen B 4 2 Blk 1 ↵ Clear Fade To Black Fade Screen b 6 2 Blk 0 ↵ Unit Reset Reset Unit Esc P 99 ↵ 1B+50+39+39 Updated ↵ Query Software Version Q/q 51/71 QVER ↵ Request Part Number N/[...]

  • Page 43

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual Page A-5 Appendix A • Programmer’s Guide RGB 302/304-Initiated Messages When a local event takes place, such as a Front Panel operation, the RGB 302/304 responds by sending a message to the Host. These RGB 302/304-initiated messages are listed below. As an example, the RGB 302 messages [...]

  • Page 44

    Extron RGB 302/304 Universal Interface • User’s Manual ____ Page A-6 Appendix A • Programmer’s Guide[...]