Français dropdown-ico

Extron electronic TPS150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic TPS150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic TPS150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic TPS150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic TPS150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic TPS150
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic TPS150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic TPS150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic TPS150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic TPS150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic TPS150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic TPS150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic TPS150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TPS150 T wisted Pair A/V Switching and T ransmission System 68-958-01 Rev . C 10 06[...]

  • Page 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions •[...]

  • Page 3

    QS-1 TPS150 Switching and Transmission System • Quick Start Quick Start — TPS150 Switching and T ransmission System Installation Step 1 T urn of f power to the input and output devices, and r emove the power cords fr om them. Step 2 If desired, mount the TPT150 transmitter in a rack. Step 3 If desired, mount the TPR150 r eceiver using the inclu[...]

  • Page 4

    Quick Start — TPS150 Switching and T ransmission System TPS150 Switching and Transmission System • Quick Start QS-2 Step 10 Connect a projector or plasma display to the receiver ’s video outputs. Output 1 — Connect a VGA cable between the 15-pin HD female connector and the VGA or RGB input on the display . Output 2 — Connect a composite v[...]

  • Page 5

    i TPS150 Switching and Transmission System • Table of Contents T able of Contents Chapter 1 • Introduction ....................................................................................................... 1-1 About this Manual ............................................................................................................. 1-2[...]

  • Page 6

    ii TPS150 Switching and Transmission System • Table of Contents T able of Contents, cont’d All trademarks mentioned in this manual are the pr operties of their respective owners. 68-958-01 Rev. C 10 06 Chapter 4 • Serial Communications ............................................................................... 4-1 ICS100 Windows-Based Con[...]

  • Page 7

    TPS150 Switching and T ransmission System 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the T ransmission System TP Cable Advantages Features[...]

  • Page 8

    Introduction, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Introduction 1-2 Intr oduction About this Manual This manual contains installation, configuration, and operating information for the Extron TPS150 audio/video T wisted Pair (TP) switching and transmission system. • Chapter 1 identifies the transmitter ’s and receiver ’s featu[...]

  • Page 9

    1-3 TPS150 Switching and Transmission System • Introduction The audio for the selected input is output locally . It is not sent to the receiver . The TPT150 has an RS-232 port that accepts ICS100 program contr ol from a connected computer or serial command control fr om a computer or control system. The transmitter can also store serial commands [...]

  • Page 10

    Introduction, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Introduction 1-4 TP Cable Advantages T wisted pair cable is much smaller , lighter , more flexible, and less expensive than coaxial cable. The TPT150 makes cable runs simpler and less cumbersome. T ermination of the cable with RJ-45 connectors is simple, quick, and economical. T ra[...]

  • Page 11

    1-5 TPS150 Switching and Transmission System • Introduction Audio output volume adjustment and muting — The output has volume control adjustment via the front panel, RS-232 control, or optional contact closur e panel control. Control — Switcher control is available through the fr ont panel, an RS-232 port serial link, and an optional contact [...]

  • Page 12

    Introduction, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Introduction 1-6[...]

  • Page 13

    TPS150 Switching and T ransmission System 2 Chapter T wo Installation Mounting the T ransmitter and Receiver Cabling and Rear Panel V iews TP Cable T ermination[...]

  • Page 14

    Installation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Installation 2-2 Installation Mounting the T ransmitter and Receiver The TPS150 comes with rubber feet for the transmitter and r eceiver , a set of MTR102 rack ears for the transmitter , and a set of mounting brackets for the receiver . Rack mounting the transmitter UL r equirement[...]

  • Page 15

    2-3 TPS150 Switching and Transmission System • Installation 3 . Insert the transmitter into the rack, aligning the holes in the mounting bracket with those of the rack. 4 . Secure the transmitter to the rack using the supplied machine scr ews. Projector mounting the receiver If desired, projector mount the r eceiver as follows: 1 . Remove the rub[...]

  • Page 16

    Installation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Installation 2-4 Cabling and Rear Panel Views T ransmitter connections All connectors are on the rear panel (figur e 2-3). + - + R L - GND PROJ PWR VOL D N VOL U P IN4 IN3 IN2 IN1 LOCAL MONITOR OUTPUT AUDI O L R RGB / VGA RGB / VGA INPUT 2 INPUT 1 INPUT 3 R-Y B-Y Y VIDEO AUDI O S-V[...]

  • Page 17

    2-5 TPS150 Switching and Transmission System • Installation TP and audio output connections 5 Output UTP Link connector — Connect one end of a TP cable to this RJ-45 female connector on the transmitter . Connect the free end of the same TP cable fr om the transmitter to the RJ-45 female connector on the receiver . See TP cable termination , on [...]

  • Page 18

    Installation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Installation 2-6 8 RS-232 port — Connect a host device, such as a computer or touch panel control, to the TPT150 transmitter via this 9-pin D connector and a null modem serial port cable for serial RS-232 control (figure 2-6). Connected RS-232 device pin Function TPS150 pin 1 2 3[...]

  • Page 19

    2-7 TPS150 Switching and Transmission System • Installation V ideo output connections 1 2 RGB/VGA video connector — Connect a VGA cable between this 15-pin HD female connector and the VGA or RGB input on the display . 1 3 Composite video connector — Connect a video cable between this BNC female connector and the composite video input on the d[...]

  • Page 20

    Installation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Installation 2-8 TP Cable T ermination RJ-45 termination must comply with the TIA/EIA T 568A or TIA/EIA T 568B wiring standards for all connections. The TPS150 works with either shielded or unshielded cables. However , to comply with FCC rules, shielded ( STP or FTP ) cables must b[...]

  • Page 21

    TPS150 Switching and T ransmission System 3 Chapter Thr ee Operation Controls and Indicators Operations Optimizing the V ideo T roubleshooting[...]

  • Page 22

    Operation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Operation 3-2 Operation Controls and Indicators T ransmitter controls and indicators The TPT150 transmitter will not operate properly unless it is connected to a power ed TPR150 receiver . All of the transmitter ’s controls are on the front panel (figure 3-1). INPUT SELECT 1 2 3 4 B[...]

  • Page 23

    3-3 TPS150 Switching and Transmission System • Operation 5 V olume up and down buttons — The V olume up ( ) and V olume down ( ) buttons ar e used to incr ease and decrease the output volume and the selected input’s audio level. See “V olume adjustment” on page 3-5 for more details. The V olume buttons are also used to reset the transmitt[...]

  • Page 24

    Operation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Operation 3-4 Operations The following paragraphs detail the power-up process and then describe selecting an input, issuing the projector power up and down commands, and adjusting the input level and output volume. Power Apply power to the transmitter by connecting the power cord to a[...]

  • Page 25

    3-5 TPS150 Switching and Transmission System • Operation Press the Projector Power button on the transmitter to issue the pr ojector on or of f command. When you push the button, the following occurs: • If no command has been transmitted since transmitter power was applied, or if the power off command was the last command transmitted:  The t[...]

  • Page 26

    Operation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Operation 3-6 Optimizing the Video The TPR150 receiver features cable equalization controls for high and low frequency adjustments and RGB skew control to compensate for misconver gence of colors that can result from long CA T 5 cable runs. The following steps detail how to use these [...]

  • Page 27

    3-7 TPS150 Switching and Transmission System • Operation T roubleshooting This section gives recommendations on what to do if you have pr oblems operating the transmitter/receiver system, and it provides examples and descriptions for some image pr oblems you may encounter . The following tips may help you in troubleshooting. • Some symptoms may[...]

  • Page 28

    Operation, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Operation 3-8 Specific problems The table below shows some common operating problems and their solutions. Problem Possible cause Solution No image appears. System is not receiving Ensure that the video sour ce, the power . transmitter and receiver , and the display are plugged into a [...]

  • Page 29

    TPS150 Switching and T ransmission System 4 Chapter Four Serial Communications ICS100 Windows-Based Control Program Serial Commands[...]

  • Page 30

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-2 Serial Communications The transmitter must be programmed with commands to be sent upon input selection and with projector power on/of f commands before those commands are sent. The transmitter can also be configured with several serial port variab[...]

  • Page 31

    4-3 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications Establishing communications with the program The TPT150 transmitter will not operate properly unless it is connected to a power ed TPR150 receiver . Start the control program and establish communications with the TPT150 as follows: 1 . Click Start > Pr ograms > Extron >[...]

  • Page 32

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-4 The transmitter’s serial port is factory-configur ed to 9600 baud, no parity, no flow control, half-duplex mode. If desired, the computer’ s serial port settings can be changed from within the ICS100 pr ogram. 2 . Click Communications > Com[...]

  • Page 33

    4-5 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 9 . Click Inline Model > Query Hardware to configure the ICS100 pr ogram to communicate with the TPT150 and to confirm that communications have been established with the transmitter . The connected window appears (figure 4-5). Figure 4-5 — Connected window 10 . Click OK . 1[...]

  • Page 34

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-6 Using the software to configur e the serial port settings If necessary , use the ICS 100 software to change the serial port settings of either the transmitter or receiver . The transmitter’s serial port is factory-configur ed to 9600 baud, no pa[...]

  • Page 35

    4-7 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications Using the software to program the input and pr ojector codes Use the control program to program the transmitter ’s input selection and projector power on/off buttons as follows: 1 . Click Contr ols > Projector Codes > Input Codes . The Program Pr ojector Codes window app[...]

  • Page 36

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-8 c . Enter the desired code in the code window (figure 4-9). Spaces are ok when you are entering ASCII codes. Figure 4-9 — Code entry (ASCII code) Codes that are intended to be hex codes must be in pairs (such as 03 or DE). Use a leading 0 if nec[...]

  • Page 37

    4-9 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 3 . Repeat step 2 for each button or code to be programmed. 4 . Click in the upper right corner of the window to close the window . 5 . Click Contr ols > Pr ojector Codes > Projector Delay . The Program Projector Delay window appears (figure 4-13). Figure 4-13 — Pr ogram[...]

  • Page 38

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-10 2 . W ith the exception of input audio level, the controls on the control panel window operate the same as the physical front panel of the transmitter . See chapter 3, Operation . If you click the Projector On or Pr ojector Off button, the Pr oje[...]

  • Page 39

    4-11 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications Serial Commands Communication protocols The transmitter ’s and receiver ’s serial ports (figure 4-16) ar e factory-configured to 9600 baud, no parity , no flow control, half-duplex mode. If you change the transmitter ’s serial protocols, communications between the compute[...]

  • Page 40

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-12 When the system is in Pass-Through mode [CC98], commands and r esponses are sent between the transmitter and receiver . If the system is not in Pass-Thr ough mode, all of the receiver responses to the transmitter ’s button commands are buffer e[...]

  • Page 41

    4-13 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications X 2 = Input number 01 – 04 X 3 = On/off status 0 = off, 1 = on X 4 = Input volume –15 (dB) of attenuation (minimum volume) through 00 (dB) (maximum volume) X 5 = Output level –31 (dB) of attenuation (maximum attenuation) thr ough 20 (dB) (maximum gain) X 6 = Button or cod[...]

  • Page 42

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-14 Command/response table for programming and operating the TPT150 Command ASCII Command Response Additional description (host to TPT150) (TPT150 to host) Addressing Connect [CC X 1 ] {none} Connect the host computer to the addressed unit. This comm[...]

  • Page 43

    4-15 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications Command/response table for pr ogramming and operating the TPT150 (Cont’d) Command ASCII Command Response Additional description (host to switcher) (switcher to host) Input audio level Adjust the input audio level [VIN X 2 X 4 0] [R0• X1 •VIN X 2 X 4 0•] Set the input X [...]

  • Page 44

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-16 Command/response table for pr ogramming and operating the TPT150 (Cont’d) Command ASCII Command Response Additional description (host to switcher) (switcher to host) Program pr ojector power and input command codes (continued) Reset button code[...]

  • Page 45

    4-17 TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications Command/response table for pr ogramming and operating the TPT150 (Cont’d) Command ASCII Command Response Additional description (host to switcher) (switcher to host) Front panel lockout Disable front panel [FP0] [R0• X1 •FP0•] Disable the transmitter ’s buttons. Enabl[...]

  • Page 46

    Serial Communications, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Serial Communications 4-18[...]

  • Page 47

    TPS150 Switching and T ransmission System A Appendix A Refer ence Information Specifications Part Numbers[...]

  • Page 48

    TPS150 Switching and Transmission System • Reference Information A-2 Reference Information Specifications Video Gain ................................................ Unity Crosstalk ....................................... -42 dB @ 10 MHz Number/signal type ................... 1 set of proprietary analog signals Connectors ........................[...]

  • Page 49

    A-3 TPS150 Switching and Transmission System • Reference Information Sync Input type ..................................... RGBHV Output type .................................. RGBHV Standards ...................................... NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM Input level ..................................... 2.3 V to 4.6 Vp-p, unterminated Ou[...]

  • Page 50

    Reference Information, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Reference Information A-4 Program control .......................... Inline Control Software for Windows ® – lCS100 Control — projector (TPR only) Projector control port ................. RS-232, 9-pin male D connector Baud rate and protocol ............... 38400, 192[...]

  • Page 51

    A-5 TPS150 Switching and Transmission System • Reference Information Part Numbers Included parts These items are included in each order for a TPS150: Included parts Part number TPS150 twisted pair (TP) switching and transmission system 70-369-01 TPT150 switching transmitter 60-575-01 TPR150 receiver 60-574-01 Rack mounting ears 992758-2 Projector[...]

  • Page 52

    Reference Information, cont’d TPS150 Switching and Transmission System • Reference Information A-6[...]

  • Page 53

    FCC Class A Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Page 54

    Extron Electr onics, USA 1230 South Lewis Str eet Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 F ax 714.491.1517 Extron Electr onics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 F ax +31.33.453.4050 Extron Electr onics, Asia 135 Joo S eng Road, #04-01 PM Industrial Building Singapore 368363 +65.6383.4400 F ax +65.6383.4664 Ext[...]