Français dropdown-ico

Extron electronic WM EC F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic WM EC F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic WM EC F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic WM EC F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic WM EC F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic WM EC F
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic WM EC F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic WM EC F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic WM EC F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic WM EC F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic WM EC F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic WM EC F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic WM EC F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Distribution Amplifiers 68-463-02 Rev. C 09 08 P/2 DA2 WM F , WM EC F , P/2 DA2 D, and AAP models[...]

  • Page 2

    Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read In[...]

  • Page 3

    P/2 DA2 WM Series, EC, & D Controls and Installation FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial envi[...]

  • Page 4

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Table of Contents P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • • • • • Table of Contents Chapter 1 • Introduction ......................................................... 1- 1 About the P/2 DA2 WM F/EC F , AAP and D Models .................................................................................... 1-2 Features .[...]

  • Page 5

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Table of Contents P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • • • • • Table of Contents 1 Chapter One Introduction About the P/2 DA2 WM F/ EC F, AAP, and D Models Features P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series i i T emplates ............................................................................... A-15 P/2 DA2 WM F mounting tem[...]

  • Page 6

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Introduction P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Introduction 2 Chapter T wo Controls and Installation Front and Rear Panels Installing the P/2 DA2 WM F/EC F Installing the P/2 DA2 D P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series Introduction About the P/2 DA2 WM F/EC F , AAP , and D Models The P/2 DA2 WM F/F EC, AAP, and D models are one inp[...]

  • Page 7

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation Unity – output signal level is same as that of input with no added peaking 50% – increases the output signal level and adds 50% of the maximum peaking to the signal N If the edges of the image seem to exceed their boundaries, or if [...]

  • Page 8

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-4 2-5 Controls and Installation, cont’d P/2 DA2 WM F/EC F rear panel P/2 DA2 WM F/EC F rear connectors N Both WM F and WM EC F models have the same rear panel connectors. 1 Power input — 12 - 24 V AC or DC (captive screw connector[...]

  • Page 9

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-6 Controls and Installation, cont’d Installing the P/2 DA2 WM F/EC F Easy setup procedure The wall-mounted P/2 DA2 WM F kit consists of the faceplate/ distribution amplifier assembly and a mounting bracket that mounts in a wall open[...]

  • Page 10

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-8 Controls and Installation, cont’d 6 Power up all of the input and output devices. 7 The image should now display on screen. If it does not, double check steps 3 through 6 and make adjustments as needed. Refer to the section “Set[...]

  • Page 11

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-11 Controls and Installation, cont’d Connecting audio output Before connecting audio output, determine whether your audio system is unbalanced or balanced. Then, follow the instructions below to connect unbalanced audio, or the inst[...]

  • Page 12

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-13 Controls and Installation, cont’d #4-40 Nut w/ Captive W asher P/2 D A2 WM F AAP EC (up to 3 plates) P/2 D A2 WM F AAP (up to 4 plates) Adapter Plate INPUT AUTO POWER ID PIN 4 UNITY GAIN/PEAKING 100% 50% ID PIN 11 AUDIO BUFFERED [...]

  • Page 13

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation Controls and Installation, cont’d 2-15 P/2 DA2 WM EC F Euro Channel installation Once the input and output cables have been connected and tested on the P/2 DA2 WM F EC, the distribution amplifier can be easily installed in the Euro Ch[...]

  • Page 14

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-17 Controls and Installation, cont’d Installing the P/2 DA2 D The P/2 DA2 D is a wall-mounted product and can be mounted into an electrical wall box. These instructions include site preparation, wall box installation, and the mounti[...]

  • Page 15

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation 2-19 Controls and Installation, cont’d 3. Mount the distribution amplifier to the wall box with machine screws, as shown in the following illustration. Mounting the distribution amplifier to the wall box 4. Attach the Decora cover pla[...]

  • Page 16

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Controls and Installation P/2 DA2 WM Series, EC, & D Operation A Appendix A Specifications, Dimensions, Parts, and T emplates Specifications Dimensions Parts and Accessories Templates P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series COMP UTE R IN MON IT OR OUT AUDI O IN Projector Extron MH R- 5 C ab le PC w/ A u dio Extron P / 2 DA2 D [...]

  • Page 17

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix A-3 Video output Number/signal type P/2 DA2 D ........................ 1 VGA–QXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV component video main output 1 VGA–QXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV component video local monitor output P/2 DA2 WM F, P/2 DA2 WM F AAP 2 VGA-UXGA RG[...]

  • Page 18

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix Audio output Number/signal type P/2 DA2 D ........................ 1 stereo or dual mono (switch selectable), balanced/unbalanced P/2 DA2 WM F, P/2 DA2 WM F AAP 1 stereo, balanced/unbalanced Connectors ................................... (1) 3.5 mm direct insertion capt[...]

  • Page 19

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix Dimensions Dimensions of the P/2 DA2 WM F and its AAP version are provided here for those who wish to make their own customized faceplates. The following diagrams are not drawn to scale. All dimensions are given in inches. P/2 DA2 WM F faceplate dimensions WM F model fa[...]

  • Page 20

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix .0000 [0.000] .000 [0.000] 1.700 [4 3 .00] 2X 0.050 [1.270] 0.155 [ 3 .9 3 7] 1.445 [ 3 6.70 3 ] 1.550 [ 3 9. 3 70] 1.600 [40.640] 0.000 [0.000] 0.060 [1.524] 0.100 [2.540] 0.225 [5.715] 0.000 [0.000] 0.000 [0.000] 2.720 [70.000] 0.110 [2.794] 2.720 [69.088] 2.8 3 0 [71[...]

  • Page 21

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix A-11 Optional architectural adapter plates A variety of optional adapter plates for pass-through connections may be ordered for the P/2 DA2 WM F AAP and P/2 DA2 WM F AAP EC. See the figure below . The WM F AAP model can accommodate up to four adapter plates and the WM F[...]

  • Page 22

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix l e r r a b r o t c e n n o c F 21 e l a m e f r o t c e n n o c Fe l a m e f r o t c e n n o c F6 9 0 - 0 71 0 -1 1 -1 2 - e l a m e f o n o h p o e r e t " s ¼ (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1) 1e l a m e f o n o h p o e r e t s " ¼s l a n i m r e t g u l r [...]

  • Page 23

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix T emplates Use these templates as a guide for cutting the hole in the installation surface (wall or furniture). N This templates for the P/2 DA2 WM F and the P/2 DA 2 WM F AAP are not full size. Do not scale. P/2 DA2 WM F mounting template P/2 D A2 WM F C u t-O u t T em[...]

  • Page 24

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix P/2 D A2 WM F AAP C u t-O u t T empl a te f or Extron' s T o install P/2 D A2 directly into furniture or wall, cut along this line. Loc a tion of P/2 D A2 W a ll Pl a te SURF A CE CUT -OUT AREA FOR FURNITURE MOUNT 4.50" (11.4 3 cm) TEMPLA TE I S NO T FULL S IZ[...]

  • Page 25

    P/2 DA2 WM/EC/D/AAP Series • Appendix Specifications, Dimensions, and Parts, cont’d A-18[...]