Français dropdown-ico

Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronics Universal Interfaces RGB 130xi. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Universal Interfaces 68-410-02 Printed in the USA RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Table of Contents P r ecautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within th[...]

  • Page 3

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Table of Contents Chapter 1 • Intr oduction ......................................................... 1-1 About this Manual ................................................................ 1-1 About the Interfaces ............................................................ 1-1 Feat[...]

  • Page 4

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Table of Contents[...]

  • Page 5

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Table of Contents 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the Interfaces Features RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi[...]

  • Page 6

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Introduction Intr oduction About this Manual This manual documents three universal interfaces: RGB 130 xi , RGB 134 xi , and RGB 150 xi . Unless otherwise specified, any references to “the interface” shall refer to the features or operation of all three interfaces. About the Inter[...]

  • Page 7

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Introduction 2 Chapter T wo Contr ols and Installation Front and Rear Panels Installation RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi[...]

  • Page 8

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-1 Fr ont and Rear Panels RGB 150 xi xi xi xi xi front panel featur e s Figure 2-1 — RGB 150 xi xi xi xi xi front panel 1 2-color power/signal LED — lights amber to indicate power On only; lights gr een to indicate power On with video signal pr esent 2 A[...]

  • Page 9

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-2 RGB 150 xi xi xi xi xi rear panel feature s Figure 2-2 — RGB 150 xi xi xi xi xi rear panel 1 AC power input — standar d IEC AC power connector (100 - 240V AC 50/60 Hz) 2 3-position gain/peak switch — unity*; gain with 50% peaking; and gain with 100%[...]

  • Page 10

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-3 RGB 130 xi xi xi xi xi front panel featur e s Figure 2-3 — RGB 130 xi xi xi xi xi front panel 1 2-color power/signal LED — lights amber to indicate power On only; lights green to indicate power On with video signal present 2 Audio input jack — 3.5 m[...]

  • Page 11

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-4 RGB 130 xi xi xi xi xi rear panel feature s Figure 2-4 — RGB 130 xi xi xi xi xi rear panel 1 AC power input — standar d IEC AC power connector (100 - 240V AC 50/60 Hz) 2 3-position gain/peak switch — unity*; gain with 50% peaking; and gain with 100%[...]

  • Page 12

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-5 RGB 134 xi xi xi xi xi front panel featur e s Figure 2-5 — RGB 134 xi xi xi xi xi front panel 1 2-color power/signal LED — lights amber to indicate power On only; lights green to indicate power On with video signal present 2 Audio input jack — 3.5 m[...]

  • Page 13

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation RGB 134 xi xi xi xi xi rear panel feature s Figure 2-6 — RGB 134 xi xi xi xi xi rear panel 1 AC power input — standar d IEC AC power connector (100 - 240V AC 50/60 Hz) 2 3-position gain/peak switch — unity*; gain with 50% peaking; and gain with 100% pea[...]

  • Page 14

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Installation Easy setup procedure Except where noted, the installation procedures for the RGB 130 xi , 134 xi , and 150 xi ar e the same. See “Cabling” in this chapter for more information. 1 If desired, mount the interface to a desk or other suitable sur[...]

  • Page 15

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Mounting the interface T o mount the interface under a desk or in a podium, do the following: 1 . Attach the mounting brackets to the interface using six machine scr ews supplied with the mounting kit (see figur e 2-7). Figure 2-7 — Attaching the under desk[...]

  • Page 16

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Controls and Installation, cont’d 2-9 T o mount the interface through a desk or table, do the following: 1 . Attach the mounting brackets to the interface using four machine screws and washers (supplied with the mounting kit), as indicated in figur e 2-9. F[...]

  • Page 17

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-10 Cabling Each interface can connect to the computer or workstation’s local monitor and to a pr ojector or other display device. The diagrams below show how to connect each of the interfaces. 1 . Connect the computer to the interface’s Analog/ECL conne[...]

  • Page 18

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Controls and Installation, cont’d 2-11 Figure 2-13 — RGB 150 xi xi xi xi xi installation 2 . Connect the interface cable marked “Video input” to the computer ’s video output (where the monitor was originally connected). 3 . For audio connections, re[...]

  • Page 19

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-12 Connecting audio output Befor e connecting audio, determine whether your audio system is unbalanced or balanced. Then, follow the instructions below to connect unbalanced audio, or the instructions for “Balanced audio” to connect balanced audio. W ir[...]

  • Page 20

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Controls and Installation, cont’d 2-13 3 . Slide the audio cable connector into the audio output connector on the interface. Balanced audio T o attach the interface to a balanced audio system, do the following: 1 . Attach the audio cable to a balanced speak[...]

  • Page 21

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-14 Setting the DIP switches DIP switches can be found on the fr ont panel of the RGB 150 xi and on the r ear panels of the RGB 150 xi , 130 xi , and 134 xi . The switches may be either the r ocking type or the sliding type. T o set the rocking-type DIP swit[...]

  • Page 22

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-15 devices, such as LCD (liquid crystal display), DLP (digital lamp processing) and plasma displays. OFF — If this switch is set to Of f, the interface performs sync processing operations, such as horizontal shift, using Extron’s ADSP™. T urning on th[...]

  • Page 23

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-16 Setting inter nal jumpers The jumpers inside the interface(s) are set at the factory for optimal use by most systems. However , you can change a jumper setting to meet the needs of a particular system. The user-configurable, internal jumpers contr ol the[...]

  • Page 24

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation Controls and Installation, cont’d 2-17 pins 1 and 2 connected: pins 2 and 3 connected: Figure 2-16 — Circuit board jumper locations 4 . Configure the jumpers. T o configur e the jumpers, use pliers to pull the jumper shunt of f the pins, then place the ju[...]

  • Page 25

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation The jumpers perform the following functions: J20: Sync polarity jumper — This jumper adjusts the output sync polarity . Horizontal (H) and vertical (V) sync output can either follow input sync polarity , or be forced to negative. • If the jumper is placed[...]

  • Page 26

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Controls and Installation 2-19[...]

  • Page 27

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Operation A Appendix Specifications Accessories and Part Numbers Mounting Templates RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi[...]

  • Page 28

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix Video input Number/type .............................. 1 analog RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs Connectors .................................... 1 15-pin HD male (150xi) 1 9-pin D male (130xi and 134x i) Nominal level(s) .......................... Analog — 0.3V to 1.5V p-p Maximum[...]

  • Page 29

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-2 Max. rise/fall time ...................... 3.5 nS Polarity .......................................... RGBHV: when RGBHV is input,polarity follows input; otherwise negative RGBS, RGsB: ............................ negative Audio input Number/type ..........................[...]

  • Page 30

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix Appendix, cont’d A-3 Enclosure type ............................. Metal Enclosure dimensions of 130xi and 150xi ........................................................ 1.70" H x 6.35" W x 6.00" D 4.32 cm H x 16.13 cm W x 15.24 cm D Enclosure dimensions of 13[...]

  • Page 31

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-4 Accessories and Part Numbers Thunder™ Mounting Kits Under desk mounting kit .................. 70-077-01 Through desk mounting kit .............. 70-077-02 Monitor breakout cables: RGB 130 xi xi xi xi xi and RGB 134 xi xi xi xi xi MBC VGA/XGA HR ........................[...]

  • Page 32

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix Appendix, cont’d A-5 BNC cables BNC-5 3’ HR ........................................ 26-260-15 BNC-5 6’ HR ........................................ 26-260-01 BNC-5 12’ HR ...................................... 26-260-02 BNC-5 25’ HR .................................[...]

  • Page 33

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-6[...]

  • Page 34

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-7[...]

  • Page 35

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-8[...]

  • Page 36

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix A-9[...]

  • Page 37

    RGB 130 xi xi xi xi xi , 134 xi xi xi xi xi , 150 xi xi xi xi xi Appendix FCC Class A Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operat[...]

  • Page 38

    EXTR ON ELECTRONICS/R GB SYSTEMS, INC. 1230 S outh Lewis S tr eet, Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 F AX 714.491.1517 USA EXTR ON ELECTRONICS, EUR OP E Beeldschermw eg 6C, 3821 AH Amersfoor t +31.33.453.4040 F AX +31.33.453.4050 The Netherlands EXTR ON ELECTRONICS, ASIA 41B Kr eta Ay er R oad, S ingapor e 089003 +65.226.0015 F AX +65.226[...]