Français dropdown-ico

Extron electronics VTG 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronics VTG 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronics VTG 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronics VTG 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronics VTG 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronics VTG 300
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronics VTG 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronics VTG 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronics VTG 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronics VTG 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronics VTG 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronics VTG 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronics VTG 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual © 2006 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 Fax 714.491.1517 Extron Electronics, Eur ope Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 Fax +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Road, #04-01 PM Industrial B[...]

  • Page 2

    FCC Class A Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Page 3

    ᅝܼ乏ⶹ  • Ё ᭛ 䖭 Ͼ ヺো ᦤ⼎ ⫼ ᠋ 䆹 䆒໛ ⫼᠋ ᠟ݠЁ ᳝䞡㽕 ⱘ᪡԰੠㓈 ᡸ䇈ᯢ DŽ 䖭 Ͼ ヺো䄺ਞ ⫼᠋ 䆹䆒໛ ᴎ໇ݙ ᳝ 䴆ⱘॅ 䰽⬉य़ ˈ ᳝㾺⬉ॅ䰽 DŽ ⊼ᛣ 䯙䇏䇈ᯢк • 䑩ㅸỀ 䑩嬦嫿⡈↎⼆ 枼敆嬼⶷ 䍇夤 ㆁ㙊 ⫊₩?[...]

  • Page 4

    VTG 300/300R • Quick Start Guide CA UTION Operation and service must be performed by authorized personnel only. These units must be operated in accordance with national and local electrical codes. Prior to using the VTG 300R for the first time, please be sure that the batteries are fully charged. T o operate the VTG 300/300R, follow these steps a[...]

  • Page 5

    VTG 300/300R • Quick Start Guide Quick Start Guide — VTG 300/300R, cont’d VTG 300/300R • Table of Contents Chapter 1 • Introduction .......................................................... 1-1 About the VTG 300/300R .................................................... 1- 2 Features .......................................................[...]

  • Page 6

    VTG 300/300R • Table of Contents T able of Contents, cont’d VTG 300/300R Video T est Generator 1 Chapter One Introduction About the VTG 300/300R Features ii 68-737-01 Rev. D 06 06 Button Lock mode ................................................................ 2-15 Audio T esting Features ..................................................... 2[...]

  • Page 7

    VTG 300/300R • Introduction Introduction VTG 300/300R Video T est Generator 2 Chapter T wo Operation Front Panel Features Left Side Panel LED (VTG 300R model only) Right Side Panel Power Input Top Panel Video Output Bottom Panel Audio Output Example Applications Connecting Audio Outputs Menus, Configuration, and Adjustments Additional Functions A[...]

  • Page 8

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation 2-3 4 Audio frequency adjustment (Frequency) — When the audio signal type is either a sine or square wave (see 2 above), the audio frequency can be adjusted from 20 Hz to 20 kHz (sine) or 20 Hz to 5 kHz (square). Press the button to increase the frequency and the button to decrease t[...]

  • Page 9

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-5 2 Output 2: 3-pin XLR connector — Balanced mono audio is output from this male connector . 3 Output 3: 3.5 mm mini stereo phone jack — Unbalanced mono audio on both left and right channels is output from this female mini phone jack. See Connecting Audio Outputs in thi[...]

  • Page 10

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-7 Default menu The default menus appear on the LCD when no adjustments are actively being made. They cycle between the screens showing the currently selected horizontal scan frequency of the video output signal, the audio output level, and the audio frequency , as shown bel[...]

  • Page 11

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-9 Grayscale submenu Select the grayscale test pattern from among two types. Press any or button to select from the different test patterns: • 32-level split bars (default) — to set grayscale tracking and evaluate contrast linearity . • Ramp — to evaluate pixel bit d[...]

  • Page 12

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-11 RGB Sync format submenu (RGB Sync Fmt) The VTG offers a choice of four RGB sync formats. Press any or button to select from among the formats: • RGBHV (default) • RGBS • RGsB • RsGsBs Raster border submenu (RasterBorder) A white border may be placed around the ac[...]

  • Page 13

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-13 blacked out screen, and the Cycle mode will display all six categories of test patterns at four-second intervals. Although the output screen will be blacked out when the Blank screen saver mode has been selected, the output sync will still remain active. Press any or but[...]

  • Page 14

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d Additional Functions In addition to the main menu system, there are several other functions that are featured by the VTG. A low battery warning message and a button lock mode that locks out all front panel buttons except the power button are also featured. Low Battery mode Wh[...]

  • Page 15

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-17 Audio T esting Features The VTG can output from among six different audio signal formats. The audio level can also be selected from a range of levels available for each audio format. Depending on the audio signal format, the audio frequency may be selected from a range o[...]

  • Page 16

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d Video T esting Features The VTG can output a total of 13 different test patterns by selecting from among six categories of test patterns: crosshatch, H pattern, color bars, grayscale, alternating/multiburst, and white field. See figure 2-12.. The output rate is selected by se[...]

  • Page 17

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-21 Selecting a video test pattern Pressing the T est Patterns button will determine what category of test pattern to display . The signal range and/or the output rate also determine the actual test pattern. See the following illustration for a description of the available t[...]

  • Page 18

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-23 Conserving the VTG 300 Battery Life In order to conserve battery life, batteries should be removed from the VTG 300 if it will not be used for an extended period of time. For information specific to the VTG 300R charging system, see the following section Recharging the V[...]

  • Page 19

    VTG 300/300R • Operation VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d 2-25 Installing the Protective Boot The included protective rubber boot protects the VTG from abuse and shock while it is in use. The boot may also be reversed to protect the front panel when not in use, as shown below . V T G 3 0 0 V ID E O T E S T G E N E R A T O R R G B /Y[...]

  • Page 20

    VTG 300/300R • Operation Operation, cont’d VTG 300/300R Video T est Generator A Appendix Specifications and Part Numbers Specifications Included Parts 2-26[...]

  • Page 21

    VTG 300/300R • Specifications and Part Numbers VTG 300/300R • Specifications and Part Numbers Specifications and Part Numbers A-3 Output level .................................. 0.3 Vp-p for component video (bi-level sync) 0.6 Vp-p for component video (tri-level sync) TTL: 5.0 Vp-p, unterminated for RGBHV, RGBS Output impedance ................[...]

  • Page 22

    VTG 300/300R • Specifications and Part Numbers VTG 300/300R • Specifications and Part Numbers Specifications and Part Numbers, cont’d A-5 Included Parts These items are included in each order for a VTG 300/300R. Included parts Part number VTG 300 60 - 543-0 1 VTG 300R 60 - 543-0 2 Rubber boot (blue) 70-370-01 VTG 300/300R User ’s Manual Lab[...]