Français dropdown-ico

E.zicom E.ziclean Vac100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation E.zicom E.ziclean Vac100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel E.zicom E.ziclean Vac100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation E.zicom E.ziclean Vac100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation E.zicom E.ziclean Vac100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif E.zicom E.ziclean Vac100
- nom du fabricant et année de fabrication E.zicom E.ziclean Vac100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement E.zicom E.ziclean Vac100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage E.zicom E.ziclean Vac100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles E.zicom E.ziclean Vac100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service E.zicom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées E.zicom E.ziclean Vac100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif E.zicom E.ziclean Vac100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation E.zicom E.ziclean Vac100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Robot aspirateur e.ziclean ® Vac100 Guide de l'utilisateur User Manual Français / English[...]

  • Page 2

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Sommaire 1. Introduction......... ......... ........ ......... ........ ........ .... .... .... .... .... .... ... .2 2. Contenu de votre boite........ ........ ......... ........ .......... .... .... .... .... ... ..2 3. Pr[...]

  • Page 3

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 3. Précautions d'utilisation de votre robot e.ziclean vac100 • Afin de conserver votre garantie constructeur de 1 an, veuillez ne pas désassembler votre appareil sans le consentement de notre entreprise. • V eille[...]

  • Page 4

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual b. Ses accessoires 5. Rechargement de votre aspirateur robot et co nfiguration de la programmation hebdomadaire a. Mise en place du dock de rechargement 1. Placer le dock de rechargement sur le sol, face arrière contre le m[...]

  • Page 5

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual • Réglage de l'heure: La base de rechargement de l'e.ziclean vac100 affiche 5 différents boutons dont nous allons décrire chacune des fonctions. Au préalable, assurez que votre base soit bien branchée via sa[...]

  • Page 6

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual arriver que son écran se fige. Afin d'effectuer un ''reset' ' de l'appareil, mettez le hors tension, attendez quelques minutes, e t rebranchez-l e . L 'écran se rallumera. f. Rechargement[...]

  • Page 7

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 7. Utilisation de votre aspirateur robot e.ziclean vac100 a. Mise sous tension de votre robot : Presser le bouton On / Off se t rouvant sur le côté de votre appareil. L 'affichage de l'écran LCD s'allume av[...]

  • Page 8

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 8. Utilisation de la télécommande à distance • Le bouton de mise sous t ension permet l'activ at ion et la mise en veille de votre robot aspirateur autonome. Lorsque le robot est e n mode veille, presser à nouveau[...]

  • Page 9

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 10. Entretien de votre aspirateur robot e.ziclea n En règle générale, les robots aspirateur e.ziclean ne requiert qu'un e ntretien minimal. Lors de nettoyage de zone particulièrement incrustées en poussières ou po[...]

  • Page 10

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual c. Nettoyage de la brosse principale : • Éteindre le robot et le retou rner de manière à accéder à la bross e dorsale • Pour extr a ire la brosse, maintenez la tout en la faisant glisser sur son côté gauche • Un[...]

  • Page 11

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 12. Garanties et certificats Votre robot e.ziclean ® est garantie pour un e période de 1 an suivant son achat, hors consommables. Pour en savoir plus sur... La garantie de mon robot aspirateur et le retour au constructeur [...]

  • Page 12

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual En cas d'utilisation anorma le de l'appareil, un chiffre ou une lettre s'affichera sur l'écran LCD de votre aspirateur robot e.ziclean . V ous trouverez ci-dessous un récapitulatif des sources de panne [...]

  • Page 13

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 1. Please follow the safety precautions below: No one other than service personne l designated by the company is allowed to disassemble, repair or alter this product, otherwise, fire, electric shoc k or personnel injury may [...]

  • Page 14

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 2. Name of your e.ziclean vac100 parts: 3. Cleaning preparation Installation of the Charging Dock station 1. Place the charging dock station o n level ground with the back against the wall. 2. Make sure that no obstacle and [...]

  • Page 15

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 5. Turning On/Off your e.ziclean® 1. Press the power switch when the cleaner is turned off (see the figure below), the display will be on and the screen will flash fo r 3 seconds along with a startup sound, and the robot is[...]

  • Page 16

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Self Charging 1. The cleaner will automatically st art to search the charging dock st ation for recharge when the battery level is lower than 15% during cleaning process. 2. When press the DOCKING button on the c over of the[...]

  • Page 17

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 3. SPOT : Spot cleaning, in this status , press the selection button “ ” to sw itch between 1, 2 and 3 secondary modes, the display will show correspond ing digit . Modes: 1 – Cleaning along the spiral route (working f[...]

  • Page 18

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 10. Virtual Wall settings The virtual wall is an accessory , it sends some special IR signals to form a blocked area to prevent the cleaner from enter ing unnecessary areas, it is so named “virtual wall” because this fun[...]

  • Page 19

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 11. How to use the virtual wall 1. The virtual wall should generally be placed at the doorway of the room you planned to clean. 2. Y ou can also place the virtua l wall in any proper place to prevent the cleaner entering the[...]

  • Page 20

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual First, open the dustproo f clapboard and dump the dust and debr is collected. (See Figure 1). Then clean it with c leaning brush (See Figure 2) b. How to replace and clean the filter: 1. Hold the middle part of the filter br[...]

  • Page 21

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual -How to clean center Brush For a better cleaning effect, please regularly clean out the hair , yarn and large debris en- winded or adhered on the ma in brush and the dust on the suction inlet . 01. Directly use the clean ing[...]

  • Page 22

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual If the LED screen on cleaner has the error information above, please see the solution as follows: N° D'ERREUR SIGNIFICATION SOLUTIONS 0 F o reign body in the left whee l, excessive load Check the left wheel and remove [...]