Français dropdown-ico

Faber Matrix manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faber Matrix. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faber Matrix ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faber Matrix décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faber Matrix devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faber Matrix
- nom du fabricant et année de fabrication Faber Matrix
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faber Matrix
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faber Matrix ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faber Matrix et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faber Matrix, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faber Matrix, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faber Matrix. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V ersion 09/05 - Page 1 MA TRIX W all Mount Luxury Rangehood • Installation Instructions • Use and Care Information READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS The Installer must leave these instructions with the homeowner . The homeowner must keep these instructions for future reference and for local electrical inspectors' use . READ THESE INSTRUCT[...]

  • Page 2

    V ersion 09/05 - Page 2 VENTING REQUIREMENTS Determine which venting method is best for your application. Ductwork can extend either through the wall or the roof. The length of the ductwork and the number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient performance. The size of the ductwork should be uniform. Do not install two elbows to[...]

  • Page 3

    V ersion 09/05 - Page 3 RÈGLEMENTS D'ÉV ACUA TION Confirmer la sortie d'évacuation - soit par le mur , soit par le toit. Uti lise z une lon gueur de tuya uteri e mini male avec les moind res de coudes pour la plus grande efficacité. Le diamètre de tuyauterie doit être uniforme. N'installez jamais 2 coudes ensemble. Scellez bi[...]

  • Page 4

    V ersion 09/05 - Page 4 For best results, use no more than three 90° elbows. Make sure that there is a minimum of 24" of straight duct between elbows if more than one is used. Do not install two elbows together . If you must elbow right away , do it as far away from the hood's exhaust opening as possible. FIGURE 3 FIGURE 2 PLAN THE INST [...]

  • Page 5

    V ersion 09/05 - Page 5 DUCTED INST ALLA TION DIMENSIONS (vented to the outside) DUCTLESS INST ALLA TION DIMENSIONS (not vented to the outside)[...]

  • Page 6

    V ersion 09/05 - Page 6 PRE PARE THE WA LL 1. Disconnect and move freestanding range from cabinet open- ing to provide easier access to rear wall. Put a thick, protective covering over cooktop, set-in range or countertop to protect from damage or dirt. 2. Determine and clearly mark with a pencil the center line on the wall where the rangehood will [...]

  • Page 7

    V ersion 09/05 - Page 7 DUCTED INST ALLA TIONS FIGURE 7 1. For rear ducted installations, attach the rear chimney transition to the top of the rangehood (FIGURE 7) with the 4 screws provided. 2. If installing the hood with ductwork venting up thru the ceiling (not to the rear of the hood thru the wall ) , then the optional chimney covers (purchased[...]

  • Page 8

    V ersion 09/05 - Page 8 USE AND CARE CONTINUED - CONTROL P ANEL The hood can be operated from the control panel located on the right hand side of the hood or from the remote control. The FIGURE 1 1 is an illustration of the control panel. The hood can be turned on by pushing any speed button T1 thru T4 directly . FIGURE 1 1 T urns lighting on and o[...]

  • Page 9

    V ersion 09/05 - Page 9 C le a ni n g Th e sta in les s ste el gre ase fil ter s sho ul d be cle an ed fre que nt ly in hot dete rgen t solut ion or was hed in the dish wash er . Stai nles s steel cleaner s hould be used on stainless rangehoods. Abr asiv es and scour ing agent s can scrat ch stai nles s steel fini shes and sho uld not be used to [...]

  • Page 10

    V ersion 09/05 - Page 10 FUS E REP LACE MENT (IF NEED ED) FUS E: M odel 5 X 20 5A tim e de lay 1. R emove the filte rs 2. Remo ve th e sc rews fixin g th e fus ehol der b ox. 3. Open the fuse holde r (b ayon et fix ing) 4. Repl ace t he f use w ith anot her o f th e sam e ty pe 5. Repl ace t he f useho lder box and the filter s[...]

  • Page 11

    V ersion 09/05 - Page 1 1 Pour de meilleurs résultats, ne pas utiliser plus de trois coudes de 90 o . Sʼassurer quʼil y ait un minimum de 24 po de conduit droit entre les coudes si lʼon utilise plus dʼun coude. Ne pas installer deux coudes ensemble. FIGURE 3 FIGURE 2 PLAN DE L ʼINST ALLA TION La hotte de cuisinière Matrix a été conçue pou[...]

  • Page 12

    V ersion 09/05 - Page 12 DIMENSIONS DʼINST ALLA TION A VEC CONDUIT DIMENSIONS DʼINST ALLA TION SANS CONDUIT[...]

  • Page 13

    V ersion 09/05 - Page 13 PRÉP ARA TION DU MUR 1. Débrancher et enlever la cuisinière afin dʼavoir un meilleur accès au mur arrière. Placer un recouvrement épais sur la plaque de cuisson, la cuisinière encastrée ou le dessus du comptoir pour protéger des dommages et de la poussière. 2. Déterminer et marquer clairement, à lʼaide dʼun [...]

  • Page 14

    V ersion 09/05 - Page 14 INST ALLA TIONS A VEC CONDUIT FIGURE 7 1. Pour installation avec conduit arrière, reliez la transition arrière de la cheminée au dessus de la hotte de cuisinière (Schéma 7), avec les 4 vis fournies. 2. Si la hotte est installée avec ventilation au plafond (et non à travers le mur arrière), le couvercle de cheminée [...]

  • Page 15

    V ersion 09/05 - Page 15 P ANNEAU DE CONTRÔLE - UTILISA TION ET ENTRETIEN (SUITE) La hotte peut être opérée directement du panneau de contrôle, situé du côté droit de la hotte, ou du contrôle à distance. Le Schéma 1 1 illustre le panneau de contrôle. La hotte peut être mise en marche en poussant un bouton de vitesse (T1 à T4) directem[...]

  • Page 16

    Net toya ge Le filt re à gra isse en aci er ino xydab le do it êt re net toyé fré quem ment dans un e solut ion dʼea u chaud e avec déter gent ou au lave- vais selle . Un nett oyant à aci er ino xyda ble soit êtr e u tili sé pour les ho ttes de cu isni ères en aci er inox ydab le. T ous age nt abra sif peu t érafl er ou égra tign er l[...]

  • Page 17

    CHANGEMENT DES FUSIBLES Fusible: modèle 5X20 5A 1. Enlever les filtres. 2. Enlever les vis en fixant le boite porte-fusibles. 3. Ouvrir le porte-fusibles. 4. Remplacer le fusible avec un autre du meme modèle. 5. Remplacer la boite porte-fusible et les filtres. V ersion 09/05 - Page 17[...]