Français dropdown-ico

Falcon NAVI-B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Falcon NAVI-B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Falcon NAVI-B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Falcon NAVI-B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Falcon NAVI-B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Falcon NAVI-B
- nom du fabricant et année de fabrication Falcon NAVI-B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Falcon NAVI-B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Falcon NAVI-B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Falcon NAVI-B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Falcon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Falcon NAVI-B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Falcon NAVI-B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Falcon NAVI-B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This document is available at HT TP: // WWW.F ALC OM. DE/ . FALCOM NAVI-B (Bluetooth™ GPS receiver) User Manual Version: 1.01[...]

  • Page 2

    NAVI-B VERSION 1.01 Contents 0 INTRODUCTION .............................................................. 4 0.1 G ENERAL ABOUT NAVI-B ............................................................................................................. 4 1 SECURITY ......................................................................... 5 1.1 G ENERAL INF[...]

  • Page 3

    NAVI-B VERSION 1.01 Cautions Information furnished herein by FALCOM are accurate and reliable. However, no responsibility is assumed for its use. Please, read carefully the safety precautions. If you have any technical questions regarding this document or the product described in it, please contact your vendor. General information about FALCOM and [...]

  • Page 4

    NAVI-B VERSION 1.01 0 Intr oduction 0.1 General about NAVI-B The NAVI-B is a new GPS receiver, integrated with Bluetooth™ technology. With its ultra-low power consumption, it is an outstanding quality and performance as well as an excellent navigational and positioning aid tool when used with a GPS Ma pping software installed on Bluetooth™- ena[...]

  • Page 5

    NAVI-B VERSION 1.01 1 Security This chapter contains important information for the safe and reliable use of the NAVI-B. Please read this chapter car efully before starting to use the NAVI-B. 1.1 General information The Global Positioning System uses satellite navigation, an entirely new concept in navigation. GPS has become established in many area[...]

  • Page 6

    NAVI-B VERSION 1.01 1.5 General care and maintenance In order to ensure the best perfor mance of your FALCOM NAVI-B, please remind the following helpful tips: ♦ Keep your FALCOM NAVI-B dry. Do not expose to rain, water, or high humidity environments. This confidential document is the property of FALCOM GmbH and m ay not be copied or ci rculated w[...]

  • Page 7

    NAVI-B VERSION 1.01 2 Pr eparing to use your F ALCOM NA VI-B Read this manual in order to begi n using your FALCOM NAVI-B and to understand its operations, functions, and common features. You must first install a GPS Mapping so ftware (if none is installed) on your PC, laptop, PDA, or other handheld devices. In order to have a Bluetooth™ c onnect[...]

  • Page 8

    NAVI-B VERSION 1.01 When the required data are comp letely collected, then satellite signals are tracked continuously and the position is calculated from time to tim e. When the received data from satellites is considered valid then the FALCOM NAVI-B is available for navigation. The validity of these data stored in SRAM is kept due to RTC keeps run[...]

  • Page 9

    NAVI-B VERSION 1.01 3 T echnical Description 3.1 Bluetooth™ GPS Receiver architecture The NAVI-B OEM GPS receiver from FALCOM is a new OEM GPS receiver product that features the SiRFstarII-Low Power chipset. This complete 12 channel, WAAS-enabled GPS receiver provides a vastly superior position accuracy performance in a much sm aller package. The[...]

  • Page 10

    NAVI-B VERSION 1.01 Time 1 microsecond synchronized to GPS time 3.2.1.3 DGPS Accuracy Position 1 to 5 meters, typical Velocity 0.05 meters/second, typical 3.2.1.4 Datum WGS-84 3.2.1.5 Acquisition Rate Hot start < 4 sec., average Warm start < 35 sec., average Cold start < 45 sec., average 3.2.1.6 Sensitivity * Tracking 16 dBHz Hot Start 23 [...]

  • Page 11

    NAVI-B VERSION 1.01 3.2.2 Physical ♦ dimensions: 52 mm (diam eter) x 20 mm (high) (without cable) weight: 67,8 g ♦ cable length: 2.5 m ♦ temperature range: -40 to +85 °C ( operation, transportation and storage ) 3.2.3 Software ♦ Software Update: A firmware update is not possible on the NAVI-B because the XTrac firmware does not support any[...]

  • Page 12

    NAVI-B VERSION 1.01 4 Operation Guide Before using the NAVI-B, make sure to prepare following: ♦ A GPS software is properly inst alled on your Bluetooth™-enabled device (PC, laptop, PDA, or other handheld devices). ♦ The Bluetooth™ GPS Receiver is fully powered and operational. ♦ Check that the Bluetooth™ GPS Receiver is ON. This sectio[...]

  • Page 13

    NAVI-B VERSION 1.01 4.1.1 Connect the device to power supply Extend the cable and connect it to th e power supply, the pin out on the RJ11 6/2 of NAVI-B is described in the table below. Pin Name I/O Colour Description Level 1 NC - - Not connected - 2 GND - Green Ground - 3 NC - - Not connected - 4 NC - - Not connected - 5 V+ I Red Power supply + 10[...]

  • Page 14

    NAVI-B VERSION 1.01 bottom right-hand corner of the PC screen is blue-red, you will need to activate Bluetooth™. Click on the icon, and a pop-up menu will appear in the display. Select Enable Bluetooth™ Ratio . The colour of the Bluetooth™ icon will be changed from blue-red to blue-white, signifying that it is turned on. As shown in figures b[...]

  • Page 15

    NAVI-B VERSION 1.01 6. After a few seconds, a list of Bl uetooth™ devices will appear on your screen. You will see the FALCOM NAVI-B appear in the Service Selection. Select the FALCOM NAVI-B icon. In order to discover the services offered the FALC OM NAVI-B click the link ‘ click here ’ on the left side of opened window.. 7. The service appea[...]

  • Page 16

    NAVI-B VERSION 1.01 9. In order to see the signal strengt h of Bluetooth™ connection, right-click on its icon, on the next app eared pop-up menu select the Status item. The signal strength is at the bottom of the appeared screen indicated. Try experimenting with your Bluetoot h™ GPS receiver to see how far it needs to be before the blue bar rea[...]

  • Page 17

    NAVI-B VERSION 1.01 (i) Before running the software, m ake sure that your PC is recognizing the NAVI-B properly. In order to receive the valid positions for the current location of the device, please place it so that the receiver can have clear view to the sky. On the activated Data Source Setup window, select the COM (e.g. COM9) for SiRFdemo progr[...]

  • Page 18

    NAVI-B VERSION 1.01 (iii)The output messages can be viewed in the Development Data screen. For a description of NMEA messages please download from Falcom’s W ebsite the “ SiRFmessages.pdf ” file. The valid/invalid protocols can be recognized on the $GPRMC protocol as shown in figure below. The capital letter A means, incoming protocols are va[...]

  • Page 19

    NAVI-B VERSION 1.01 (iv) If the NAVI-B is receiving va lid GPS positions, click the icon on toolbar by the up-down button (s ee marked button in figure below), the user can see the updated data of longitude, latitude, altitude, date time etc. For more detailed inform ation about the using of SiRFdemo software, please download the SiRFdemo.pdf manua[...]

  • Page 20

    NAVI-B VERSION 1.01 4.3 Pocked PCs Bluetooth™ Connection In order to set up a connection betw een your Pocket PCs and the NAVI-B, please, follow step by step the instructions below. HINT: Perform a Bluetooth™ device di scovery on your Pocked PCs to find the Bluetooth™ GPS Recei ver. Refer to the user documentation of your Bluetooth™ device [...]

  • Page 21

    NAVI-B VERSION 1.01 5. If you have not searched for devices since last search, tap Search menu at bottom (below right). After s earch is completed, a list of found Bluetooth™ devices will appear on your screen. Check the FALCOM NAVI-B found (below left) and tap Save . Then tab OK on the following (below right) screen. 6. You will be returned to t[...]

  • Page 22

    NAVI-B VERSION 1.01 8. Your last step is to find which seri al port is connected to. At the main Bluetooth™ Manager screen, tap Tools Menu and "Settings for All Devices" (below left). On the Setti ngs screen, tap "Serial Port" tab. Note the entry for "Outbound Com Po rt" (COM8 in screenshot below right) and “Inboun[...]

  • Page 23

    NAVI-B VERSION 1.01 115200 bps, 8 Data Bits, NONE parity, 1 Stop Bit . Depending on the device you use for Bluetooth™ connectiv ity, you may or m ay not need to modify the COM port setting. If necessa ry, refer to the user docum entation of your Bluetooth™ device. In order to navigate to your destination, please, refer to the user documentation[...]

  • Page 24

    NAVI-B VERSION 1.01 5 T r oubleshooting Q: The installed software does not seem to establish any connections with NAVI-B. How do I make it work? A: Make sure that your Pocked PC has found the "FALCOM NAVI-B" Bluetooth™ device. Follow the instru ctions in the Connection section to make sure that your Pocked PC has recognized the Bluetoot[...]

  • Page 25

    NAVI-B VERSION 1.01 6 Housing B B C C D D E F A A 8 7 6 5 4 3 2 1 4 3 2 1 1/1 GPS-Mous e 0197 21 02-00 Flamebility UL94 HB ABS Project 10.04.03 Lockne r 4044 4,33 Volu me Housing of NAVI-B mm^3 g PANT ONE : 426 C 2 : 1 see above RAL 9004 Wei ght in mm Dimensions Scale CL-No. Vers io n 130 Sheet Dwg No. Name Surface Material Colour std check checked[...]