Français dropdown-ico

Faure FFM21100WA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faure FFM21100WA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faure FFM21100WA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faure FFM21100WA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faure FFM21100WA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faure FFM21100WA
- nom du fabricant et année de fabrication Faure FFM21100WA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faure FFM21100WA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faure FFM21100WA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faure FFM21100WA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faure FFM21100WA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faure FFM21100WA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faure FFM21100WA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual Microwave Oven Notice d'utilisation Four à micro- ondes FFM21100[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Using t he acce ssories _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 3

    – by clients in hotels, motels and other residential environments; – bed and breakfast type environments. • Internally the appliance becomes hot when in opera tion. Do not tou ch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to re- move or put in acce ssories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the ap[...]

  • Page 4

    Safety instructions Installation Warning! Only a qualified person must inst all this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a dam aged appliance. • Obey the installation instruction supplied with the ap- pliance. • The appliance can be placed almost anywhere in the kitchen. Make s ure the oven is placed on a flat, le[...]

  • Page 5

    Product description 8 7 6 5 1 2 3 4 1 Lamp 2 Safety interlock system 3 Control panel 4 Power setting knob 5 Timer knob 6 Door opener 7 Waveguide cover 8 Turntable shaft Accessories Turntable set Glass cooking t ray and roller guide. Always use the turn table set to prepare f ood in the appliance. Before first use Warning! Refer to the Safet y chapt[...]

  • Page 6

    General information about using the appliance Gener al: • After you deactivate t he appliance, let t he food stand for some minutes. • Remove the aluminiu m foil packaging, m etal contain- ers, etc. before you prepare the food. Cookin g: • If possible, cook f ood covered with material suitable for use in the microwave. On ly cook food without[...]

  • Page 7

    Cookware / Material Microwave Defrosting Heating Cooking Clingfilm X -- -- Roasting film with mi crowave safe closure 3) X X X Roasting dishes mad e of metal, e.g. enam el, cast iron -- -- -- Baking tins, black lac quer or silicon-coated 3) -- -- -- Baking tr ay -- -- -- Browning cookware, e.g. Crisp pan or Crunch plat e -- X X Ready meals in packa[...]

  • Page 8

    Inserting the turntable set 1. Place the roller guide around the turntab le shaft. 2. Place the glass cooking t ray on the roller guide Caution! Do not cook food wit hout the turn table set. Use only the turnt able set provided with the appliance. Never cook food directly o n the glass cooking tray. Helpful hints and tips Tips for the microwave Pro[...]

  • Page 9

    Notes on cleaning: • Clean the front of t he appliance with a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • To clean metal surfaces, use a usual cleaning agent. • Clean the appliance int erior after each use. Then you can remove dirt more easily and it does not burn on. • Clean stubborn dirt with a special cleaner. • Clean all access[...]

  • Page 10

    Installation Warning! Refer to the Safet y chapters. Caution! Do not block the air vents. If you do that, the appliance ca n overheat. Caution! Do not connect the appliance to adapters or extension leads. This can cause overloading and risk of fire. • The appliance is fo r a kitchen coun ter top use only. It must be placed on a st able and flat s[...]

  • Page 11

    Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Instructions de sécu rité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Description d e l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Utilisation des accessoires _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 12

    – dans des cuisines réservées aux employés dans de s magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – des bâtiments de ferme ; – par les clients, dans des hôtel s et autres lieux de séjour ; – en chambre d'hôtes. • L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionnemen t. Ne tou- chez pas les é[...]

  • Page 13

    • Mélangez ou remuez le c ontenu des biberons et de s petits pots pour bébés, puis vérifiez la températur e avant de nourrir votre enfant afin d'éviter les brû- lures. • Les œufs dans leur coqu ille et les œufs durs en tiers ne doivent pas être chauffés dans l'appareil car ils pourraient exploser, même après la fin de la [...]

  • Page 14

    • Ne laissez pas les résidus alim entaires ou de pro- duits nettoyants s'accumuler sur les jo ints de la por- te. • Des graisses ou de la nourriture rest ant dans l'appa- reil peuvent provoquer un incendie. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Uti- lisez uniquement des produits de lavage neutre s. N'utilisez[...]

  • Page 15

    Activation et dé sactivation de l'appa reil 1. Tournez la manette de réglage de la puissance pour sélectionner la puissance. 2. Tournez la manette du minuteur pour sélectionner une durée ; cela m et automatiquement l'appareil en marche. 3. Pour éteindre l'appareil, vous pouvez : – attendre qu'il s'éteign e automati[...]

  • Page 16

    • Vous pouvez utiliser une pu issance de micro-ondes plus élevée pour cuire les fruits et lé gumes sans les décongeler. Plats préparés : • Vous pouvez cuire des p lats préparés dans l'appa- reil, uniquement si leur emballage est adapté à une utilisation dans un four à micro-ondes. • Vous devez suivre les instructions imprimée[...]

  • Page 17

    Symbole Réglage de la puissance Puissance Moyennement f aible / Décongélation 252 W Moyenne 385 W Moyennement é levée 539 W Élevée 700 W Utilisation des accessoires Avertissement Reportez-vous aux chapit res concernant la sécurité. Installation de l'ensemble du plateau tournant 1. Placez le support à ro ulettes autour de l'axe d[...]

  • Page 18

    Problème Solution Une fois la durée de cuisson écoulée, les ali- ments sont trop cuit s sur les bords mais ne sont pas prêts au centre. La prochaine fois, diminuez la puissance e t allongez le temps. Remuez les liquides à la moitié du temps, par exemple la sou- pe. Pour de meilleurs résultats, cuisez le riz dans un réci- pient plat et larg[...]

  • Page 19

    Problème Cause probable Solution Des étincelles jaillissent dans la cavité. Vous avez placé des plats en métal ou ayant des élémen ts en métal dans l'ap- pareil. Retirez le plat de l'appare il. Des étincelles jaillissent dans la cavité. Des brochettes e n métal ou du papier d'aluminium touchen t les parois intér- ieures. [...]

  • Page 20

    Dimensions mm A 100 B 80 Dimensions mm C 80 En matière de protection de l'environ nement Le symbole sur le produit ou son emballage in dique que ce produit ne p eut être traité com me déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procéda[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    www.electrolux.com/shop 892961042-A-0 32013[...]