Français dropdown-ico

FEIN Power Tools 9 20 25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation FEIN Power Tools 9 20 25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel FEIN Power Tools 9 20 25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation FEIN Power Tools 9 20 25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation FEIN Power Tools 9 20 25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif FEIN Power Tools 9 20 25
- nom du fabricant et année de fabrication FEIN Power Tools 9 20 25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement FEIN Power Tools 9 20 25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage FEIN Power Tools 9 20 25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles FEIN Power Tools 9 20 25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service FEIN Power Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées FEIN Power Tools 9 20 25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif FEIN Power Tools 9 20 25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation FEIN Power Tools 9 20 25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © C. & E. FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 116 06 0 BY 201 0.12 DE. FEIN Service USA FEIN Power Tools Inc. 1030 Alcon Street Pittsburgh, PA 15220 Telephone: (412) 922-8886 Toll Free: 1-800-441-9878 www.feinus.com  Canada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Bouleva[...]

  • Page 2

    3 en For your safety. Read all safety warnings and all instructions. Failure to fol- low the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Do not use this vacuum cleaner before you have thoroughly read and completely understood this instruction manual. Th[...]

  • Page 3

    4 en Before putting into operation, check the con- nection and the plug for damage. Please also observe the operating instructions and safety warnings of the power tool being connected to the socket outlet of the vacuum cleaner. Extension cord If the use of an extension cord is required, its length and con- ductor cross-section must be adequate for[...]

  • Page 4

    5 en Symbols. Symbol Explanation ➤ Action to be taken by the user General prohibition sign. This action is forbidden! Observe the instructions in the text or graphic opposite! Be absolutely sure to read the enclosed documentation such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions. Before commencing this working step, pull the plug[...]

  • Page 5

    6 en Technical description and specifications. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Your vacuum cleaner may include only a part of the accessories described or shown in this instruction manual. Type Turbo I Turbo [...]

  • Page 6

    7 en Removing accessories ( Figure 2). Upon delivery, all accessories are inside the vacuum cleaner. ➤ Open the fasteners on both sides and take off the vacuum cleaner lid. ➤ Remove the accessories from inside the vacuum cleaner (the figure aside is symbolic). Assembly instructions. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This [...]

  • Page 7

    8 en Inserting a paper-dust bag (Figure 4). Use the paper-dust bag in conjunction with the filter cartridge only for dry vac- uuming. When inserting a paper-dust bag, take care that the cardboard flange and the paper-dust bag face completely against the inside wall of the container. ➤ Open the fasteners on both sides and take off the vacuum clean[...]

  • Page 8

    9 en Mounting/dismounting the vacuum hose (Figure 6). Turbo I, Turbo II: ➤ Insert the vacuum hose to the stop in the hose connection socket until tightly seated. ➤ To remove the vacuum hose, press the release button and pull the vacuum hose out. Turbo III: ➤ Insert the vacuum hose into the hose connection socket until tightly seated. ➤ To r[...]

  • Page 9

    10 en Switching on and off with a power tool connected (Figure 8). Switch the vacuum cleaner off before con- necting a power tool to the integrated vac- uum cleaner socket outlet. Make sure that the power tool is switched off when inserting its plug into the vacuum cleaner socket outlet. The vacuum cleaner is automatically switched on and off via t[...]

  • Page 10

    11 en Vacuuming fluids. Before vacuuming fluids, always remove the paper-dust bag or the textile perma- nent filter, and check the operation of the float. When wet vacuuming, the air flow is inter- rupted by means of a float after reaching the maximum filling height. Switch off the vac- uum cleaner immediately, pull the plug from the socket outlet [...]

  • Page 11

    12 en Trouble-shooting. Maintenance. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Service Have maintenance carried out only through qualified person- nel. Incorrectly mounted conductors and com- ponents can cause serious [...]

  • Page 12

    13 en Provided accessories. Turbo I Fig. 11 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Crevice nozzle Hand-brush, round 3 41 01 116 06 0.book Seite 13 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]

  • Page 13

    14 en Turbo II Fig. 12 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 14 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]

  • Page 14

    15 en Turbo III Fig. 13 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 15 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]