Fellowes PowerTrim manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes PowerTrim. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes PowerTrim ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes PowerTrim décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes PowerTrim devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes PowerTrim
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes PowerTrim
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes PowerTrim
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes PowerTrim ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes PowerTrim et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes PowerTrim, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes PowerTrim, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes PowerTrim. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Electric P aper T rimmer 1789 Nor wood A venue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 P owerT rim Australia Benelux United Kingdom United States Canada China Deutschland España F rance Italia Japan Korea P olska Singapore fellowes.com 2009 Fellowes, Inc. Part No. 403954-1 TM Please read these instructions before use. Lire ces instru[...]

  • Page 2

    Electric P aper T rimmer 1789 Nor wood A venue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 P owerT rim Australia Benelux United Kingdom United States Canada China Deutschland España F rance Italia Japan Korea P olska Singapore fellowes.com 2009 Fellowes, Inc. Part No. 403954-1 TM T RIMMER CONTROLS / Q UICK ST AR T GUIDE 3 ENGLISH 4-9 FRA[...]

  • Page 3

    TRIMMER CONTROLS QUICK ST ART GUIDE F E 3 C B G A 12” 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 D H 3[...]

  • Page 4

    CAP ABILITIES W arning - blades are extremely sharp when exposed. Performance Cutting length 16.5” / 420mm Max cutting capacity 30 sheets / 20lb T rimming mechanism Electric trimming PowerSave Auto Shut-off 30min T echnical Data Main voltage 120V AC Frequency 50/60Hz Wattage 80 W atts Amps 1.8 Amps Max. Machine rating 24V DC / 1.8 Amps Dimensions[...]

  • Page 5

    SafeCut™ Guard Ensures that power supply is stopped when guard is opened – for service and maintenance. SafeCut™ Clamp Ensures that paper is securely clamped before trimming – trimmer won’t cut when SafeCut™ Clamp is not closed. Electric trimming The ultimate trimming solution for safety and comfort – PowerT rim Electric trimming. Cut[...]

  • Page 6

    Switch the power on. Insert document to trim. Use the document gauge at the sides of the cutting base to check that items do not exceed maximum capacity . Use transparent window with orange trimline guide to quickly and accurately align your cuts. Align cut line with the outer edge of the orange trimline. For best results, mark the exact cut positi[...]

  • Page 7

    7 Unplug PowerT rim. Remove SafeCut™ Guard (magnetic catch). BLADE UNIT REPLACEMENT Remove the cutter blade unit by pulling the button on the blade unit. Replace with new blade unit (#54125). Tighten screws. Re-secure SafeCut™ Guard . Unscrew the 2 cross head screws on either side of the cutter blade unit (Phillips type screwdriver). Unplug Pow[...]

  • Page 8

    8 TROUBLESHOOTING AND LED INDICA TORS Status Possible Cause Solution Scissor icon is ON. Base LED lights are ON Ready to trim (clamped down and all covers closed) - Scissor Icon is OFF . Base LED lights are ON SafeCut Clamp is open Insert item and close SafeCut Clamp Scissor Icon is OFF . Base LED lights are OFF No power T urn on main supply and sw[...]

  • Page 9

    Electric P aper T rimmer 1789 Nor wood A venue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 P owerT rim Australia Benelux United Kingdom United States Canada China Deutschland España F rance Italia Japan Korea P olska Singapore fellowes.com 2009 Fellowes, Inc. Part No. 403954-1 TM Electric P aper T rimmer 1789 Nor wood A venue, Itasca, Il[...]