Français dropdown-ico

Field Controls TB26TB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Field Controls TB26TB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Field Controls TB26TB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Field Controls TB26TB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Field Controls TB26TB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Field Controls TB26TB
- nom du fabricant et année de fabrication Field Controls TB26TB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Field Controls TB26TB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Field Controls TB26TB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Field Controls TB26TB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Field Controls en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Field Controls TB26TB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Field Controls TB26TB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Field Controls TB26TB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AIR BOOSTER Mode l: KS-4,5,6,8 The EVENAIR ® Air Booster is de signed to increase the flow of heated or cooled air in branch d ucts of a heatin g and central air conditioni ng system. The EVENAIR ® can also be u sed to improve the air flow of a grav ity warm air furnace. PRODUCT QUES TIONS PHONE F IEL D FIRST for answ ers on produc t maintenance,[...]

  • Page 2

    Page 2 GENERAL INFORMATION The EVENAIR ® should be installed in branch ducts serving individual rooms, where p roper air flows canno t be achieved. The EVENAIR ® is not designed for installation in the ma in air supply ducts. Locating the EVENAIR ® ne ar the outlet end of a problem branch duct will provide the best perf ormance. The EVENAIR ® i[...]

  • Page 3

    Page 3 Figure 3 A Figure 3B INSTALLATION INSTRUCTIO NS Locate the EVENAIR ® in the duct pip e near the problem area. Allow adequate space for the removal of the unit for servicin g or annual inspection. F OR M ETAL D UCT P IPE 1 1. Separate the duct at a joint near the problem area and cut 6-3/4" off the end of the duct pipe. (See Figure 1) 2[...]

  • Page 4

    Page 4 UNIT WIRING INSTRUCTIONS A permanent wiring method must b e used for power conne ction. It is recommended that a minimum si ze of 14 AWG wire for electrical sup ply connections and wiring should be suitable for 90 o C (194 o F) temperature. The EVENAIR ® should be wired with an overcurrent prote ction device (fuse or circuit br eaker) rated[...]

  • Page 5

    Page 5 PROPULSEUR D'CAIR MOD ÈLE: KS-4,5,6,8 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAL Le pulvérisateur d’air EVE NAIR ® est conçu pour augmenter le dé bit d’air chau d ou froid dans l es conduits d’un système de chauffage ou de climatisation. L’appareil EVENAIR ® peut au ssi servir à am éliorer le débi t d’un système de chauffa ge par gra[...]

  • Page 6

    Page 6 Schéma 3A Schéma 3B INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Placer l’appareil EVENAIR ® dans le conduit près de l’emplacement à mauvaise circulation. Laisser un jeu a déquat pour pouvoir retirer l’unité pour l’entretien ou l’inspection an nuelle. P OUR CONDUIT EN MÉTAL 1. Séparer le conduit à un joint se trouvant à proximité de l[...]

  • Page 7

    Page 7 INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE DE L’UNITÉ Une méthode de câblage perm anent doit être utilisée pour le ra ccordeme nt électrique. Il est recommandé d’utiliser un câble de calibre 14 AWG au moin s pour les raccord s électriques, et le câblage devrait co nv enir pour une tempé rature de 90 °C (194 °F). L’appareil EVENAIR ® devrai[...]

  • Page 8

    Page 8 AUMENTADOR DE PRESIÓN DEL AIRE MOD ELO: KS-4,5,6,8 INFORMACIÓN GE NERAL El Reforzador de aire EVENAIR ® ha sido diseñado para aume ntar el flujo de aire caliente o frío en los co nductos secundarios de un sistema de calefacción y aire acondicionado central. El EVENAIR ® también se puede usar para mejorar el flujo de aire de un genera[...]

  • Page 9

    Page 9 Figura 3A Figura 3B INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ubique el EVENAIR ® en el tubo de conducto cercano a la zona de problemas. Deje un espacio a decuado para sacar la unidad y poder hacer la s reparac iones, el mantenimi ento o las inspecciones anuales. P AR A T UBOS D E C ONDUCTO M ÉTALICOS 1. Separe el conducto en u na junta cerca de la zo[...]

  • Page 10

    Page 10 INSTRUCCIONES PARA EL CABLEADO DE LA UNIDAD Se debe usar un m étodo permanente d e cableado para la conex ión de la co rriente. Se recomienda u n alambre de 14 AWG como tamaño mínim o para las conexione s de suminist ro eléctrico y un cableado a decuado para temperaturas d e 90° C (194° F). El EVENAIR ® se debe cablear con u n dispo[...]

  • Page 11

    Page 11[...]

  • Page 12

    Page 12 WARRANTY INFORMATION ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The products o f The Field C ontrols Co. a re warrante d to be free from defects i n material and workmans hip under norm al use for o ne year fr om date of purchase. In the event of malfunction or failure of t his product, t he purchase r should pr operly pack age the entire unit and shi p it[...]