Français dropdown-ico

Final Sound S110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Final Sound S110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Final Sound S110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Final Sound S110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Final Sound S110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Final Sound S110
- nom du fabricant et année de fabrication Final Sound S110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Final Sound S110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Final Sound S110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Final Sound S110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Final Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Final Sound S110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Final Sound S110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Final Sound S110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 1 Final S110 Subw oofer User Manual release 1.6 –US- Final Sound Solution s B.V. Eisenh owerweg 8D 5466AC Veg hel The Netherland s http://www .finalsound.com Final Sound, L.L.C . 500 West Cumming s Park, Suite 2500 Woburn, MA 01801 T:(781 ) 938-6416 F:(78 1) 938-6415[...]

  • Page 2

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 2[...]

  • Page 3

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 3[...]

  • Page 4

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 4 TABLE OF CONT ENTS 1. W ELCOME ................................... ............................................. ............................................. ......... 5 2. DESIGN SAFET Y ................................... ............................................. ......[...]

  • Page 5

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 5 1. W elcome Thank you for buyi ng the Final Sound S110 subw oofer. The S110 is ca refully hand built using the finest mate rials availabl e and is designed for maximum per formance. This manual contains important sa fety information as w ell as helpful advice and should be car[...]

  • Page 6

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 6 2. Design Safety This subwoo fer is supplied with a remov able IEC power cord. Use only IEC pow er cords designed for the pow er receptacle of your count ry, and wi th a minimum current ratin g of 2.5A. For 220V operation, a 1A fuse is required. For 110V operation, a 2A fuse i[...]

  • Page 7

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 7 Typical room layout The followi ng figure 0 represents a typi cal room set up for stereo and/or home theat re. See the following chapters for a full set up expl anation. The figure show s: • The subwoofer’s prefer red positions, dependin g on the panels you choose . • Th[...]

  • Page 8

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 8 4. Features of the S 1 10 SUBWOOFER PANEL CONT ROLS (see figure 7) The S110 subwoo fer has a wide v ariety of features, including: - Variable vol ume (level) control (Min -Max) - Phase Swi tch (0-180) - Variable phase control (Min-Max ) - Variable low pass crossover (40 Hz to [...]

  • Page 9

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 9 between the sub and the panels relativ e for the listening position. Phase adjustment is critical to get proper subw oofer/speaker integration. The Low Pass control ha s a roll-off ran ge from 40 Hz to 200 Hz. For use with Final Sound electrostatic panels the crossover is typi[...]

  • Page 10

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 10 The graphic in this chap ter will prov ide you with a representation about the subwoofer’s controls. - the recommended adjus tment will give a s tarting point for a smooth transition betw een the subwoo fer and the panels. To accomplish thi s, adjust the ‘va r low pass cr[...]

  • Page 11

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 11 The power connection is a standard IEC connec tor with a built-in fuse holder. The pow er supply cord must be plu gged into the connecto r before the pow er supply cord is plugged into the wall socket. The fuse is contained ins ide the IEC connec tor. The small tab inside the[...]

  • Page 12

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 12 (Figure 3) If y ou use a separate pre ampl ifier/power ampli fier combo for stereo , follow these instructions: • Connect the pre ampli fier’s output RCAs to the subw oofer’s line in RCAs. • Connect the subwoo fer’s line out RCAs to the power amplifier’s inpu t RC[...]

  • Page 13

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 13 (Figure 5) If y ou have an AV -receiver for five, six or sev en channel Dolby Digital/DTS surround sound which has separate pre out connections . • You can only use the su bwoofer’s special high p ass filter facilities for driving the left and right electrostatic front pa[...]

  • Page 14

    FINAL SOUND SOLUTIONS S110 SUBW OOFER MANU AL vs. 1.6 -US- c FSS 2006R 14 • Adjust the ‘spea ker size’ in the processor’s menu to LARGE. This w ill cancel the processor’s LFE output and route all the low frequencies to the front channels. • Follow Procedure B for adjusting the subw oofer. 7. Ad justing the S1 10 sub w oofer PROCEDURE A [...]

  • Page 15

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 15 . • Note that you may need to try more than one location for the subw oofer to reach optimum results. TABLE 1 Recommended Crossover Settings PROCEDURE B – QUICK INSTA LL A TION- Using the Final Sou nd S110 special high pa ss filter facilities. In this position, the sub?[...]

  • Page 16

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 16 . • Adjust the sub’s High Pa ss switch in the desired position, depending on t he panels of your choice. (see Table 2) Although the right position for the sw itch depends on the panels, the placem ent and the room’s acous tic behavio r, t he table’s v alues are a re[...]

  • Page 17

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 17 . 8. Figu res[...]

  • Page 18

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 18 .[...]

  • Page 19

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 19 .[...]

  • Page 20

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 20 . 9. Panel Lay out Figure 7[...]

  • Page 21

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 21 . 10. Ope rational Guidelines As with all Fi nal products, the S110 is desi gned to provide the highes t level of performance. Howeve r, th e S110 still has limits that should be observed. • If the S110 begins to ov erload or heavi ly distort, turn down the bas s or volum[...]

  • Page 22

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 22 . 12. S pecifications S1 10 Size 32,5cm cube, with 5cm hig h feet W eight 13.9 kilogram s T y pe Downfiring + bass reflex Anechoic Freq uency Response 35 Hz to 200H z, ± 3 dB In-Room Frequency Respo nse Typically 25 Hz t o 220 Hz, ± 3 dB THD Less than 3% TH D at 95 dB SPL[...]

  • Page 23

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 23 . 13. L imited W arranty Registration Your FINAL SOUND subwoofer is provided with limited 1- y ear warrant y . The limited warranty will not be honored when the product has been used or handled other than in accordance with the instructions in the user manual. We thank you [...]

  • Page 24

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 24 . 14. Su bwoofer F AQ How can I connect my sub wo ofer and avoid hum and noise? Hum and noise in audio systems is caused by many interference sources . Most likely is the existence of a so-call ed ground loop. If there is more than one ground connection path between two pie[...]

  • Page 25

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 25 . rca low leve l output connectors. Use the co rresponding subwoo f er’s low level rca input terminals. Using multiple subw oofers in a home theatre set-up can be a little more c hallenging. From the single processor’s LFE-o utput, it’s simply possi ble to daisy chain[...]

  • Page 26

    FINAL SOUN D SOLUTIO NS S110 SUBW OOFER MANUAL vs. 1.6 -US- c FS S 2006R 26 .[...]