Français dropdown-ico

Finlux 40F8030-T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Finlux 40F8030-T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Finlux 40F8030-T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Finlux 40F8030-T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Finlux 40F8030-T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Finlux 40F8030-T
- nom du fabricant et année de fabrication Finlux 40F8030-T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Finlux 40F8030-T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Finlux 40F8030-T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Finlux 40F8030-T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Finlux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Finlux 40F8030-T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Finlux 40F8030-T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Finlux 40F8030-T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    40 in SMART LED TV 40F8030-T Owner’ s manual happy Finnish[...]

  • Page 2

    English - 1 - Contents Package Contents .................................................. 2 Features ................................................................. 2 Introduction ............................................................. 3 Preparation ............................................................. 3 Safety Precautions ........[...]

  • Page 3

    English - 2 - Package Contents P - P + SOURCE INTERNET GHI PQRS SCREEN MENU EPG BACK 1 4 7 - V + V SWAP ABC DEF JKL MNO TUV WXYZ LANG SUBTITLE INFO PRESETS FAV SLEEP TEXT EXIT 2 3 5 6 8 9 0 Y B T N 1 M UT O Y B T N 2 M UT O MULTIMEDIA Remote Control Batteries: 2 X AAA Instruction Book Nero media home CD 1 X Video & Audio Connection Cable USB Wi[...]

  • Page 4

    English - 3 - Introduction Thank you for choosing this product. This manual will guide you through the proper operation of your TV . Befo re opera ting the TV , ple ase read this manual thoroughly . Please keep this manual in a safe place for future reference. Thi s de vic e is in te nde d to r ece ive a nd di s pl ay T V pr o gr a mm es . T he d i[...]

  • Page 5

    English - 4 - materials, such as a foil bag, must be kept away from children. Batteries, including those which are heavy metal- • fr ee, s ho ul d no t be d is pos ed o f wi th h ou seh ol d wa s t e. P l e as e d i sp o s e of u s ed b a t te r i es i n a n environmentally friendly manner. Find out about the legal regulations which apply in your[...]

  • Page 6

    English - 5 - Environmental Information This television is designed to consume less energy to save the environment. Y ou’ll not only help to save • the environment but you can also save money by reducing electricity bills thanks to the energy efciency features of this TV . T o reduce energy consumption, you should take the following steps: Y[...]

  • Page 7

    English - 6 - Remote Control Buttons P - P + SOURCE INTERNET GHI PQRS SCREEN ME NU EP G B A C K 1 4 7 - V + V SW AP ABC DEF JKL MNO TUV WXYZ LANG SUB TITL E INFO PRESETS FA V S LEE P TE XT EX I T 2 3 5 6 8 9 0 TITL E RO OT ZOO M R E P E A T YB T N 1 M U T O Y B T N 2 M U T O MUL TIMEDIA Activate Portal mode (*) 1. Play (in Media Browser mode) 2. Pr[...]

  • Page 8

    English - 7 - LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons Standby/On button 1. TV/A V button 2. Programme Up/Down buttons 3. V olume Up/Down buttons 4. Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections - Back Connectors 12 1 3 EXT 2 1. inputs or outputs for external[...]

  • Page 9

    English - 8 - PC/YPbPr Audio Inputs 4. are used for connecting audio signals of a PC or a device that connects to the TV via YPbPr . Connect the PC audio cable between the AUDIO INPUTS on the TV and audio output of your PC to enable PC audio. Connect the audio cable between AUDIO INPUTS on the TV and audio outputs of your device to enable component[...]

  • Page 10

    English - 9 - Aerial Connection • Connect the aerial TV plug to the AERIAL INPUT socket located at the rear of the TV . 1 3 Power Connection IMPORT ANT : The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. Af te r un p ac ki n g, al l ow th e T V s et t o r ea c h t he • ambient room temperature before you connect the set to the mai[...]

  • Page 11

    English - 10 - After all the available stations ha ve been stored a channel list will be shown based on the broadcaster LCN press OK to accept this channel order and start viewing or use the Edit functions to change the order or delete unwanted channels. Press • OK button to quit channel list and watch TV . T o con tin ue plea se sel ect YES an d[...]

  • Page 12

    English - 1 1 - Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LED TV , you can use various connections. DVD players may have different connectors. Please refer to your DVD player ’s instruction book for additional information. Power off both the TV and the device before making any connections. Note: C a bl es s h o w n i [...]

  • Page 13

    English - 12 - Using Side A V Connectors Y ou can connect a range of optional equipment to your LED TV usi ng si de c onne ct ors of th e TV . Fo r con ne cti ng a ca mco rd er or ca me ra , you sho uld • use AV so cke t ( sid e) . T o d o thi s, you must use the supplied video/audio connection cable . First, plug single jack of the cable to the [...]

  • Page 14

    English - 13 - CAUTION ! Qu ic kl y p lu g gi ng a n d u np lu gg in g U SB de v ic es , • is a very hazardous operation. Do not repeatedly quickly plug and unplug the drive. This may cause phys ica l d amag e t o t he USB pl ayer or th e U SB device itself. Do not pul l out USB devi ce while play ing or reco rdin g • a le. Programme Recordi[...]

  • Page 15

    English - 14 - Connecting to a Wired Network (optional) For connecting to a wired LAN network, you should perform the following steps: Y ou must have a modem/router connected to an active broadband connection. • Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC. (for DLNA function) • Connect your PC to a your modem/router . This can [...]

  • Page 16

    English - 15 - Connecting to a Wireless Network (Optional) IMPORT ANT : “V eezy 100” USB dongle is required to use wireless network feature. T o use your TV with your wireless network, you need a “V eezy 100” Wireless USB dongle. T o make your modem’ s SSID visible, you should change your SSID settings via modem’s software. The TV canno[...]

  • Page 17

    English - 16 - Input Selection O n c e y o u h a v e c o n n ec t e d e x t e r n a l s y st e m s t o your TV , you can switch to different input sources. Press the “ SOURCE ” button on your remote control consecutively for directly changing sources. Y ou can opera te your TV using both the remo te cont rol and onset buttons. Basic Operations [...]

  • Page 18

    English - 17 - Blue button (Filter): Views ltering options. INFO (Event Details): Displays the programmes in detail. Numeric buttons (Jump) : Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. OK (Options): vi ews /re co rds or se ts ti mer for fu tur e programs. T ext (Search): Displays “ Guide Search ” menu. SUBTTL: Press SUBTITL[...]

  • Page 19

    English - 18 - switched off. Y ou should then switch on the TV to enab le the recordi ng featur e. Otherw ise, the recor ding feature will not be available. After you have selected a program me in EPG menu, • press the OK button and and Options screen will be displayed. Select “ Record ” option and press the OK butt on. Afte r this opera tion[...]

  • Page 20

    English - 19 - Analogue Manual Search After selecting search type as analogue, you can use “ ”/“ ” button to highlight an item and then press “ ” or “ ” button to set an option. Ente r th e ch anne l nu mber or fre quen cy u sing the numeric buttons. Y ou can then press OK b ut t on to sear ch. Wh en t he cha nnel is loc ated , a ny[...]

  • Page 21

    English - 20 - Deleting a Channel Y ou can press GREEN b u t to n t o t a g / un ta g a l l channels; YELLOW button to tag/untag channel. Sele ct the chann el that you want to dele te and selec t • Delete option. Press OK button to continue. A warning screen will appear . Select • YES to delete, select No to cancel. Press OK button to continue.[...]

  • Page 22

    English - 21 - Y ou can select a broadcast type option from the list by using “ ” /“ ” and OK buttons. On-Screen Information Y ou can press “INFO” button to display on-screen i n f or m a t i on . D et a i l s o f t h e s t a t i o n a n d c u rr e n t pr o g ra m m e w i l l b e d is p l ay e d on t h e in f or m at i o n banner . Th e[...]

  • Page 23

    English - 22 - Play ( button): Starts the video playback. Stop ( button) : Stops the video playback. Pause ( button) : Pause the video playback. Rewind ( button) : Goes backward. Forward ( button) : Goes forward. Subtitle/Audio (LANG. button) : Sets subtitle/ Audio. Y ellow : Opens subtitle time correction menu Press RETURN but ton to s witch back [...]

  • Page 24

    English - 23 - to enable all. Y ou can follow the disabled functions with the change of the icons. Media Browser Settings Y ou ca n se t y ou r Me di a B ro ws er p re fe re nce s b y using the Settings dialog. Press “ ” or “ ” button to highlight an item and use “ ” or “ ” button to set. View Style: Sets default browsing mode. Slid[...]

  • Page 25

    English - 24 - W ait until the IP addr ess is show n on the scree n. Th is • means that the connection is now established. S e e t h e c h a pt er N e t w or k S e t ti ng s f o r d e t ai le d conguration information. Step 3: Playing Shared Files via Media Browser Select • Media Browser by using Left or Right butto n from the main menu and [...]

  • Page 26

    English - 25 - • Press (ST OP) button to quit timeshifting mode. (*) Continu ous time shift record ing’s duratio n depends on your connected USB disk’ s le size and dened Max. Timesh ift in the Recordin gs Con gurati on menu. See the section, “Recording s” for more information on setting Max. Timeshift. Note: Switching to a diffe[...]

  • Page 27

    English - 26 - Changing Image Size: Picture Formats Progra mmes can be watche d in differe nt p icture • formats, depending on the transmission received. Y ou can c hange the aspect ratio (i mage size) of • the TV f or vi ewi ng th e pi ctu re in d iffer ent z oom modes. Press “ • SCREEN ” b u t to n r e p e at e d l y to c h a n ge the i[...]

  • Page 28

    English - 27 - Conguring Picture Settings Y ou can use different picture settings in detail. Press “ MENU ” bu tton a nd se lec t t he Pi ctu re ic on by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. Operating Picture Settings Menu Items Press “ • ” or “ ” button to highlight a menu item. Use “ ?[...]

  • Page 29

    English - 28 - Autoposition : Automatically o ptimizes the display . Press OK to optimize. H Position : This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen. V Position : Th i s i t em sh i ft s t h e i m ag e v e rt i ca ll y towards the top or bottom of the screen. Dot Clock : D o t C l o c k a d j u st me nt[...]

  • Page 30

    English - 29 - Conguring Y our TV’s Settings De t a il e d s e t ti n gs c a n b e c on f i gu r ed t o su i t y o u r personal preferences. Press “ MENU ” butt on and sel ect Sett ings ico n b y using “ ” or “ ” button. Press OK bu tton to view Settings menu. Operating Settings Menu Items Press “ • ” or “ ” button to hig[...]

  • Page 31

    English - 30 - Conguring Language Preferences Y ou can operate the TV’s language s ettings using this menu. Press “ MENU ” button and select the Settings i con by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” butt on to hig hligh t Language and press OK to continue: Use “ ” or “ ” bu[...]

  • Page 32

    English - 31 - Parental Control T o prohibit viewing of certain programmes, channels an d m e nu s c an be l oc ke d b y u s in g t he p ar en ta l control system. This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed. Press “ MENU ” button and selec t the Settin gs by using “ ” or “ ” button[...]

  • Page 33

    English - 32 - Start: E n te r a s t a r t i n g t i m e u s i n g t h e n u m e r ic buttons. End : E n t e r a n e n d i n g t i m e u s i n g t h e n u m e r i c buttons. Duration : Displays duration between the starting and ending time. Repeat : Sets a timer to be repeated as Once, Daily or Weekly . Use “ ” or “ ” buttons to select an o[...]

  • Page 34

    English - 33 - Da te , Time , Time Se t ti ng s M od e a nd Tim e Z on e Setting will be available. Use “ ” or “ ” buttons to highlight the Time Settings Mode. Time Settings Mode is set using “ ” or “ ” buttons. It can be set to AUTO or MANUAL. When AUTO is selected, Date/T ime and Time Zone options will not be available to be set. [...]

  • Page 35

    English - 34 - Y ou can navigate betwe en menu tabs by pressing le f t/ ri g ht b ut t on s. T h e h e lp b ar on t he b ot t om of the dialog shows features that you may use. Press GRE EN button to start sear chin g for avai labl e wire less networks while device status is set as Enabled and Connection status is set as Not connected. Information D[...]

  • Page 36

    English - 35 - Y ou c an e nab le o r di sab le a uto ma tic u pg rad e by setting Automatic Scanning option. Y o u c a n m a n u al ly s e a rc h f o r n e w s o f t wa re b y selecting Scan for upgrade . Hard of Hearing : If t he br oad cast er en abl es an y special signal concerning the audio, you can set this setting as On to receive such sign[...]

  • Page 37

    English - 36 - Digital T eletext • Press the “ ” button. The digital teletext information appears. • Operate it with the coloured buttons, cursor buttons • and OK button. The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext. Follow the instructions displayed on digital teletext screen. When Press “ • OK ?[...]

  • Page 38

    English - 37 - Tips Screen Care : Clean the screen with a dry , soft cloth. Do not use abrasi ve solv ents as they may damage the coatin g layer of the TV screen. For your safety , unplug the mains plug when cleaning the set. When moving the TV , hold it properly from the bottom part. Image Persistence : Please note that ghosting may occur while di[...]

  • Page 39

    English - 38 - A pp en d ix A: INTERNET PORT AL Y ou can access the PORT AL mode using your TV . T o do this, an active internet connection is required. Follow the steps on Connecting to a Wired/Wireless (optional) Network section to connect your TV to the internet. After the connection is established, you can select or view portal options. Note: A[...]

  • Page 40

    English - 39 - Appendix C: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Y our TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below . If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD s[...]

  • Page 41

    English - 40 - Appendix D: A V and HDMI Signal Compatibility (Input Signal T ypes) Source Supported Signals A vailable EXT -1 P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT -2 P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X FAV (SIDE A V) P AL 50/60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I [...]

  • Page 42

    English - 41 - Appendix E: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ þ 1080i þ þ 1080p þ þ þ þ þ Appendix F: Supported File Formats for USB Mo[...]

  • Page 43

    English - 42 - Appendix G: Software Upgrade • Y our TV is capable of nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, theTV looks at the available channels stored in your settings. So before the software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Softwa[...]

  • Page 44

    English - 43 - Appendix H: Nero MediaHome Installation This software is compatible with Windows XP and Windows 7. T o i nstall Nero Media Home, please proce ed as follows: Note : T o use the DLNA function, this software should be installed to your PC. Insert the Nero MediaHome installation disc in 1. your optical disc drive. The Nero MultiInstaller[...]

  • Page 45

    English - 44 - Click the Next button. 6. The Select Installation T ype screen is displayed. • It is p ossible to choose between T ypical, meaning sta nda rd in stal lat ion , or Cu sto m i nst all ati on. Us er den ed instal latio n allo ws you to deter mine lang uages to be installed and to choose the installation path. Use T ypical installat[...]

  • Page 46

    English - 45 - Click the Exit button. 12. A shortcut called Nero MediaHome 4 is now 13. placed on your desktop Co n gr a tu l at i on s ! Y o u s u cc e ss f ul l y i n st a ll e d N e ro MediaHome 4 on your PC. Run Nero MediaHome by pressing shortcut icon. 14. Click ADD icon from LOCAL FOLDERS to add the • folder you want to share with the netwo[...]

  • Page 47

    English - 46 - Specications TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 10.000 CHANNEL INDICA TOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERA TING VOL T AGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO OUTPUT POWER (W RMS. ) (10% THD) 2 x 8 POWER CONSUMP[...]

  • Page 48

    English - 47 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply . MAINS (AC) OPERA TION The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code : IMPORT ANT As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspon[...]

  • Page 49

    5 0 2 2 1 0 7 7 www .finluxdirect.com Customer helpline: 0845 459 5282[...]