Fisher & Paykel 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel 600
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Manual[...]

  • Page 2

    A - 1 English Th e Sl ee pSt yl e™ 6 00 C P AP Ser ie s has int eg ra ted he at ed h umi di fi ca tio n an d a he at ed b r eat hi ng tu be . It i s de sig ne d fo r us e in t he h ome or sl ee p la bo ra tor y , fo r th e tr e at men t of Obs tr uct iv e Sl ee p Ap ne a. Fo r fu rth er a ssi st anc e, p lea se con tac t yo ur lo ca l Fi sh er &a[...]

  • Page 3

    A - 2 1. s ym bol D ef in iTi on s 4. o xy gen U se W ar ni ng s If supp lem ent al ox yge n is u sed with the d evi ce, t he ox yge n flo w mu st be turn ed of f whe n the dev ice i s not oper ati ng. Thi s ens ur es th at ox yge n wil l not flow thr ough the h eat ed br eath ing tube and accu mul ate in the dev ice encl osu re . • Th e dev ice [...]

  • Page 4

    A - 3 5. D esCripTion of The DeviCe 5.1 Package Contents 5.2 Important Parts of the Device Accessories 1 x SleepStyle™ 600 CP AP Series POWER CORD THERMOSMART ® HEA TED BREA THING TUBE CONNECTOR with SLEEVE THERMOSMART ® HEA TED BREA THING TUBE CONNECTION PORT WA TER CHAMBER WA TER FILL LINE (vertical) FINGER GUARD HEA TERPLA TE WA TER LEVEL LI[...]

  • Page 5

    A - 4 5. 4 The rmo Sm art ® T ech nol og y Th is de vic e has been des ign ed fo r opt ima l pa tie nt co mfo rt an d of fe rs th e uni que heat ed b re ath ing tube tech nol ogy The rmo Sma rt ® . Th erm oSm art ® T echn olo gy al low s for the deli ver y of o pti mal (hig her and cu sto miz ed) lev els of hum idi ty to the pati ent , ind epe n[...]

  • Page 6

    A - 5 English 6. C l ea ni ng an D m a in Te na nC e PL EAS E NOT E: Th e dev ice shou ld be clea ned as r equ ir ed. 1. Sw itc h of f the dev ice and un plu g fr om the po wer sock et. 2. Wipe the e xte rio r of th e dev ice wit h a cle an, damp (no t wet ) clo th a nd mi ld di shw ash ing dete r gen t. Do not us e ha rsh abra siv es or so lve nts[...]

  • Page 7

    A - 6 T he rm oS ma rt ® C li ma te s et t in g * T o change the delivered temperature: Press for warmer more humid air delivery . Press for cooler and drier air delivery .* Refer to Section 5.4 A lt i tu d e Select “m” for metres or “ft” for feet using and keys. A lt i tu d e s et ti ng - Set the altitude level by pressing and keys - Pres[...]

  • Page 8

    8.2 Patient Menu Summary Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display Mode ThermoSmart ® Humidity Setting (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 0,1,2,3,4 < < or Check sum T otal Run Time hr Av erage Hours per night* hr/ Return to Default ThermoSmart ® Humidity Setting (default) Pressure S[...]

  • Page 9

    A - 8 DIMENSIONS: 273 mm x 170 mm x 175 mm (10.7” x 6.7” x 6.9”) WEIGHT : 2.1 kg (4.6 lbs) unit only 3.4 kg (7.5 lbs) packaged in bag incl. accessories ELECTRICAL RA TINGS Supply Fr equency: 50-60 Hz Supply V oltage and Current: 100-115 V (1.5 A, max 1.7 A), 220-240 V (1.0 A, max 2.0 A) Note: These values r epresent average current. DC to AC [...]

  • Page 10

    14. W arranTy Please contact your Fisher & Paykel Healthcar e Provider regar ding warranty . 15. a ppenDix The following table lists the main dif ference in features across the SleepStyle™ 600 Product Range. MODEL HC604 HC608 NOTE: ●  All models are fully integrated with ThermoSmart ® T echnology ●  Some models are not available fo[...]

  • Page 11

    18 50 44 288 RE V D © Fisher & Paykel Healthcare Limited Fi she r & P ayk el H eal th car e Of fic es : IN TERN A TIO NAL F ish er & Pa yk el He alt hcar e Li mit ed, 15 Ma uri ce Pa yke l Pla ce , East T ama ki, A uck lan d 201 3, P O Box 1 4 348 , Pan mur e , A uck lan d 174 1, New Ze ala nd T el:+ 64 9 5 74 01 00 Fa x:+ 64 9 57 4 01[...]