Français dropdown-ico

Fisher & Paykel BI600C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel BI600C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel BI600C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel BI600C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel BI600C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel BI600C
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel BI600C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel BI600C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel BI600C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel BI600C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel BI600C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel BI600C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel BI600C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BI600 Series Walloven Mo d e l s BI600A BI600C BI600CR BI600E BI 600G BI600GR BI600QAA BI600Q A E BI600QA SE BI600Q A S X BI600QCR BI600QI O BI600QW D BI600R BI600RR BI600S BI600X BICT 600E 599070[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    M A N UAL 599070 Janu a r y 2000 Repri n t e d 7 Dece m ber, 2001 Fis h er & Pa yk el Appli an ce s Lt d A ppl ian ce Spare Part s PO Bo x 14-148, Pa nm u re . 80 Spri n g s Rd, Eas t Ta m a k i N ew Z ealan d Tel: ( 09) 272 0261 Fax : ( 09) 272 0219 Em ail: pa rt s@ f p. c o.nz COPY RI GHT  F IS H ER & P A YKEL L TD 2001 3 PR O DUCT S B[...]

  • Page 4

    M A N UAL 599070 4[...]

  • Page 5

    M A N UAL 599070 GUI DE T O USI NG T H I S MANU AL T he m ode l( s) and/or series covere d by this manua l a re listed on t he front c ov er. T he i nfor m a t i on de ta il ed in th is m a nual is s ub j e c t t o cha ng e wi thout notice, t h e l a te st ve rsi on i s i ndicat ed by t he reprint date and re pl a c es any earli er e di t i ons. T [...]

  • Page 6

    M A N UAL 599070 6 B I S I NG LE CONT ROL P ANELS[...]

  • Page 7

    M A N UAL 599070 7 B I S I NG LE CONT ROL P A NE LS REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 447981 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600S SS BI 600S 447982 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600S BK BI 600S 447983 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600S W H BI 600S 2 447972 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600E S S BI 600E 447973 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600E BK BI 600E 44797[...]

  • Page 8

    M A N UAL 599070 8 B I S I NG LE CONT ROL P ANELS[...]

  • Page 9

    M A N UAL 599070 9 B I S I NG LE CONT ROL P A NE LS REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 9 540345 CONT RO L PAN E L AS SY A ERO N ( SP ) BI 600QAE 10 540646 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600QAA BI 600QAA 11 540432 CONT RO L CAP ASS Y AST RO E BI 600QASE 12 540434 CONT RO L CAP ASS Y AST RO X BI 600QAS X 13 540161 PA NE L CO NT R OL AS SY B I600QCR BI 600Q[...]

  • Page 10

    M A N UAL 599070 10 B I S I NG LE P A NEL C O NT ROL M O UNT I NG[...]

  • Page 11

    M A N UAL 599070 11 B I S I NG LE P A NE L CO NT RO L M OUNT I NG REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 447504 PA NE L C O N TR OL M O UN T I N G B I 600X BI 600 X 2 447526 PA NE L C O N TR OL M O UN T I N G WO 600E BI 600E 447650 PA NE L C NT RL M O U NT I N G W O600E SS B I 600E 447526 PA NE L C O N TR OL M O UN T I N G WO 600E BI 600S 447650 PA NE L[...]

  • Page 12

    M A N UAL 599070 12 B I A E R O N B I600Q A A C ON T R O L P A N EL[...]

  • Page 13

    M A N UAL 599070 13 B I A ERO N B I 600Q AA C ONTR O L PA NE L REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 556104 NU T M 4 HEX F S M S N I P L BI 600QAA 2 540352 B R A CK E T CL OC K A E RO N BI 600QAA 3 447494 C L OC K P E APS A S I LVE R P CA- N Z - 47 1 BI 600QAA 4 447496 INSE RT C LOC K C IRR US W O BI 600QAA 5 447495 L EN S E CL OC K CI RRU S WO BI 600Q[...]

  • Page 14

    M A N UAL 599070 14 B I A E R O N B I600Q A E C O NTR O L P A N EL[...]

  • Page 15

    M A N UAL 599070 15 B I A ERO N B I 600Q A E CO N T R O L PA N EL REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 556104 NU T M 4 HEX F S M S N I P L BI 600QAE 2 540332 B R A CK E T CL OC K A E RO N BI 600QAE 3 540091 SPAC E R BI 600QAE 4 572642 C L O C K E L E CT O RB I AS IC 6 13156003 BI 600QAE 5 540316 L E NS E C L O CK A ERO N BI 600QAE 6 540334 GASK ET C O[...]

  • Page 16

    M A N UAL 599070 16 B I S I NG LE CONT ROLS[...]

  • Page 17

    M A N UAL 599070 17 B I S I NG LE CONT ROLS REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 447821 C L O C K PR OB E WH DIEHL 13134-016 BI 600S 2 447438 L E NSE ADAPTO R DIEH L C LOCK BI 600C 447438 L E NSE ADAPTO R DIEH L C LOCK BI 600E 447438 L E NSE ADAPTO R DIEH L C LOCK BI 600S 447438 L E NSE ADAPTO R DIEH L C LOCK BI CT 600E 3 540352 B R A CK E T CL OC K A[...]

  • Page 18

    M A N UAL 599070 18 B I S I NG LE CONT ROLS[...]

  • Page 19

    M A N UAL 599070 19 B I S I NG LE CONT ROLS REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 15 447785 SWI TC H F UN CT EGO 42.09000.006 BI 600S 447785 SWI TC H F UN CT EGO 42.09000.006 BI CT 600E 16 556020 SCR E W MC M4X5 P AN P H MS NP 17 572427 KNO B ASS Y WH/ SC D 9 0 BI 600A 260160 CO M PRE SSI O N RING SPIR E SCB1730 572429 KNO B ASS Y B K/ S C D 9 0 BI 600A [...]

  • Page 20

    M A N UAL 599070 20 B I S I NG LE CONT ROLS[...]

  • Page 21

    M A N UAL 599070 21 B I S I NG LE CONT ROLS REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 22 572919 NE O N 190MM ( A CTIV E) BI 600G 572919 NE O N 190MM ( A CTIV E) BI 600 R 572919 NE O N 190MM ( A CTIV E) BI 600S 572919 NE O N 190MM ( A CTIV E) BI CT 600E 23 571071 TH ER M O S TAT E G O 55.18064.040 24 572699 TER M I NAL B L O CK S NT-8 25 447575 ENER GY REG P [...]

  • Page 22

    M A N UAL 599070 22 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y[...]

  • Page 23

    M A N UAL 599070 23 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 556095 SCR E W S T 8 X 3/ 8 TAB M S H TX 20 NP 2 447674 CO V E R TE RMIN A L C ON NEC TOR C/ TOP BI CT 600E 3 355721 TERM CO NN 10 W R IKO732 VO G Y V 2 WH BI CT 600E 4 447507 CO V E R W I RI NG T OP 5 447505 PANE L M O UNTI NG F AN D UC T 540649 PANE L M O UNT[...]

  • Page 24

    M A N UAL 599070 24 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y[...]

  • Page 25

    M A N UAL 599070 25 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 12 447508 CO V E R W I RI NG BA C K 13 571878 CO V E R I NSPE CT IO N 14 573028 FA N C ON S O RT HR 180006- A200 15 556047 SCR E W S T 4 X 3/ 8 TAB P A N P H N P 16 572640 TER MI NA L B L O CK MA IN S 17 447612 GR O MME T M A INS C A B L E ( IM 6160) 18 447520 VE[...]

  • Page 26

    M A N UAL 599070 26 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y[...]

  • Page 27

    M A N UAL 599070 27 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 28 540728 O V E N &F R A M E BI600C ENAM B U M O T B I 600C 540134 O V EN& F RAM E E NAM BI600E B U M OT BI 600E 540730 O V EN& F RAM E B I600E E N A M B U M OT BI 600E 540132 O V E N &F R A M E 600R &G ENAM B U M O T BI 600G 540726 OV EN &[...]

  • Page 28

    M A N UAL 599070 28 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y[...]

  • Page 29

    M A N UAL 599070 29 B I SINGL E CH A SSIS A SSEM B L Y REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 37 540653 DU C T HI N GE L E F T L A RG E 38 447657 HIN GE COUNT E R S U PP O RT 6101071 39 556072 S CR E W MC M5X 1 0 C S K P H MS B L AC K 40 572699 TER M I NAL B L O CK S NT-8[...]

  • Page 30

    M A N UAL 599070 30 B I M A IN DOO R A SSY[...]

  • Page 31

    M A N UAL 599070 31 B I M A IN DOO R A SSY REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 556074 SCRE W S T 8 X8M M T AB MTSP H B LAC K 2 556504 W AS HE R 4.0 10.0 0.8 FI BR E B K 3 447535 GA SK ET DOOR WO600 C / L 1450 MM 4 556072 S CR E W MC M5X 1 0 C S K P H MS B L AC K 5 540023 DO O R INN E R ASSY B I 600 B U MOT BI 600A 540023 DO O R INN E R ASSY B I 600 B[...]

  • Page 32

    M A N UAL 599070 32 B I M A IN DOO R A SSY[...]

  • Page 33

    M A N UAL 599070 33 B I M A IN DOO R A SSY REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 9 447514 BRAC KE T IN NER DO OR T OP B I 600G 447514 BRAC KE T IN NER DO OR T OP BI 600 R 447514 BRAC KE T IN NER DO OR T OP B I 600S 447514 BRAC KE T IN NER DO OR T OP B I 600 X 447514 BRAC KE T IN NER DO OR T OP BI CT 600E 10 572555 HA N D L E D F&P CL A SSI C WH BI 60[...]

  • Page 34

    M A N UAL 599070 34 B I M A IN DOO R A SSY[...]

  • Page 35

    M A N UAL 599070 35 B I M A IN DOO R A SSY REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 11 447594 DO O R O UT ER A SSY WO 600X SS BI 600S 447733 G LASS DO OR 2 N D S URF W H BI 600S 447571 G LASS DO OR O UTE R D B K WO60 0 BI 600 X 447594 DO O R O UT ER A SSY WO 600X SS B I 600 X 447733 G LASS DO OR 2 N D S URF W H BI 600 X 12 572042 GRO M M E T D & S Q UAR[...]

  • Page 36

    M A N UAL 599070 36 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 37

    M A N UAL 599070 37 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 1 447746 PANE L SI DE E NA M C AT B K 2 447334 RU NN E R S W I R E A S SY PL S AT I N C R 447701 R U NNERS WIRE A SS Y P L A TED 3 571909 LA M P A S Y O VE N 708102-51- 40-240 B I 600A 404000 LA MP OVE N S ES LUST RE 230V 40 W 761001 COVER G L A SS 571909 [...]

  • Page 38

    M A N UAL 599070 38 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 39

    M A N UAL 599070 39 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 5 573235 LA M P F L O ODLIGH T 230 V 25 W SES 573236 C OV ER GL A SS FL O ODL I GH T 6 556107 N U T M6 H EX 10A F FS MS Z NP L 7 556510 W AS HER LOC K 6 MM INT SER R ST B U 8 447716 ST U D MO UN TI NG 9 556095 SCR E W S T 8 X 3/ 8 TAB M S H TX 20 NP 10 540[...]

  • Page 40

    M A N UAL 599070 40 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 41

    M A N UAL 599070 41 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 13 447735 RAC K GR I LL P L AT ED BI 600S 447735 RAC K GR I LL P L AT ED BI 600 X 447735 RAC K GR I LL P L AT ED BI CT 600E 14 447364 RA C K BAKE 600 P LA TE D BI 600A 447364 RA C K BAKE 600 P LA TE D BI 600C 447364 RA C K BAKE 600 P LA TE D B I 600E 44736[...]

  • Page 42

    M A N UAL 599070 42 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 43

    M A N UAL 599070 43 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 19 447335 TR AY BAKING 600 E NA M C OB A L T B I 600QAA 447335 TR AY BAKING 600 E NA M C OB A L T BI 600QAE 540452 TR AY BAKING 600 E NA M F LIN T B I 600QASE 540452 TR AY BAKING 600 E NA M F LIN T B I 600QAS X 447335 TR AY BAKING 600 E NA M C OB A L T BI [...]

  • Page 44

    M A N UAL 599070 44 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 45

    M A N UAL 599070 45 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 21 573161 SHRO UD F AN E LE M E N T EN AM CAT BK BI 600 X 573125 SHRO UD F AN E LE M E N T EN AM B U MO T B I CT 600E 573161 SHRO UD F AN E LE M E N T EN AM CAT BK BI CT 600E 22 447828 FIL TE R FAT 23 540004 TR AY R O A ST I N G 600 E N A M B U MOT B I 600[...]

  • Page 46

    M A N UAL 599070 46 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES[...]

  • Page 47

    M A N UAL 599070 47 B I SINGL E ELE MENT & A C CESSO RIES REF P ART DES CRI PT ION M ODEL 26 540130 BOO K U SE & C ARE BI 6 00 BI 600QCR 540163 BO O K U SE & C A RE B I600 S T D O V E N BI 600 R 540197 BO O K U SE & C A RE B I600 F A N OV E N B I 600S 540197 BO O K U SE & C A RE B I600 F A N OV E N B I 600 X 540197 BO O K U SE &[...]

  • Page 48

    M A N UAL 599070 48 N O N I LL U ST RA TED B I600Q WD[...]

  • Page 49

    M A N UAL 599070 49 N O N I LL U ST RA T ED B I600Q WD REF P ART DES CRI PT ION M ODEL NI 447300 PANE L CO NTR O L M T G BI 6 00 Q WD B I 600Q WD 447310 DOO R O UTE R ASSY W OO DY SS BI 600Q W D 447322 BRAC KE T IN NER DO OR T OP I O/ W D BI 600Q W D 447330 G U A RD T OP E LEM ENT P L SAT IN CR BI 600Q W D 447331 GU AR D TH ERM O ST AT ENA M C OB A[...]

  • Page 50

    M A N UAL 599070 50 N O N I LL U ST RA TED B I600Q C R[...]

  • Page 51

    M A N UAL 599070 51 N O N I LL U ST RA T ED B I600Q C R REF P ART DES CRI PT ION M ODEL NI 447302 PANE L CO NTR O L M O UNT IN G E L E GA NT BI 600QCR 447308 B R A CK E T CL OC K CI RRU S W O BI 600QC R 447330 G U A RD T OP E LEM ENT P L SAT IN CR BI 600QCR 447331 GU AR D TH ERM O ST AT ENA M C OB AL T BI 600QCR 447332 KNO B C L OCK E L E GAN T BI [...]

  • Page 52

    M A N UAL 599070 52 N O N I LL U ST RA TED B I600Q IO[...]

  • Page 53

    M A N UAL 599070 53 N O N I LL U ST RA T ED B I600Q IO REF P ART DES CRI PT ION M ODEL NI 447320 O V EN& F RAM E 600Q I O E N AM C O BA L T B I 600Q I O 447322 BRAC KE T IN NER DO OR T OP I O/ W D BI 600Q I O 447330 G U A RD T OP E LEM ENT P L SAT IN CR BI 600Q I O 447331 GU AR D TH ERM O ST AT ENA M C OB AL T B I 600Q I O 447334 RU NN E R S W [...]

  • Page 54

    M A N UAL 599070 54[...]

  • Page 55

    M A N UAL 599070 55 NO T E S BI MAI N DOOR A SS Y T echni ca l Bu l l e t i ns 447641 RA 65[...]