Français dropdown-ico

Fisher & Paykel DD602I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD602I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DD602I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD602I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD602I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DD602I
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DD602I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DD602I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DD602I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DD602I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DD602I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DD602I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DD602I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DD602 (Prefinished) DD602 I (Integrated) Models DD602 DD602 I Part No. 599065/D USA[...]

  • Page 2

    Table of Contents Section 1 General Information 1.1 Preparation 1.2 Product Specifications & Cavity Dimensions 1.3 Options for Installing Multiple Products 1.4 Electrical, Plumbing & Drainage Information 1.5 Product Parts 1.6 Additional Product Parts for Integrated DishDrawer Section 2 Foot Slide Retainer Information 2.1 Assembling the Foot[...]

  • Page 3

    Electrical 110-120 VAC 3 pin socket outlet Drying Residual Heat & Fan Assisted Water Connection Recommended Hot 140 ° F Max. (60 ° C) Water Pressure Maximum 139 p.s.i. (960 kpa) Minimum 4.3 p.s.i. (30 kpa) GENERAL INFORMATION The DishDrawer MUST be installed to allow for future removal from the enclosure if service is required. STEP 1.1 PREPA[...]

  • Page 4

    Page DD_03 Where the DishDrawer is installed under a counter top, it is recommended that bare wood surrounding the DishDrawer is sealed with an oil based paint or polyurethane to prevent possible steam damage. Ensure the cavity sides are plumb (vertical) as this will assist with leveling the DishDrawer. Ensure the Services Hole is as close as possi[...]

  • Page 5

    Page DD_04 PLUMBING - DRAINAGE OPTIONS Note: Prefinished Model is shown. There is no variation in plumbing between Prefinished products and Integrated products. Options 1 and 2 are the most preferred options. Option 1 Option 2 Option 3 Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qual[...]

  • Page 6

    Page DD_05 TOOLS NEEDED TO INSTALL DISHDRAWER  Wooden Chopping Board  Level  Safety Glasses  Utility Knife  Pencil  Drill & Drill Bits ( 3 / 32 ", 9 / 16 " & 11 / 32 ") or (2.5mm, 12mm, 14mm)  Sandpaper  Tape Measure  Square  Ruler  Phillips Screwdriver  Pliers  Adjustable Wrenches (x2) [...]

  • Page 7

    Page DD_06 SECTION 2 FOOT SLIDE RETAINER INFORMATION STEP 2.1 ASSEMBLING THE FOOT SLIDE RETAINER It is important that the Foot Slide Retainer is correctly installed. It guides the feet back and holds the rear of the DishDrawer down to prevent it rocking forward when the drawers are opened. It also aligns the product to the cavity front. The Foot Sl[...]

  • Page 8

    2.1.5 Position the Foot Slide Retainer within the cutout areas of the Template. 2.1.6 The Template should be placed in the cavity until the wings just touch the existing cabinetry. This ensures the front of the DishDrawer will be flush with the existing cabinetry. IMPORTANT For Integrated product with door thickness other than 3 / 4  (18mm), the[...]

  • Page 9

    Page DD_08 3.1.1 Feed the Power Cord, Inlet Hose and Drain Hoses through the Services Hole. Position the DishDrawer in front of the opening. 3.1.2 Connect the Inlet Hose to the HOT WATER SUPPLY. Ensure sealing washer supplied with the accessories is fitted. Hose coupling must be tightened a further half turn after seal contact. 3.1.3 If required, t[...]

  • Page 10

    Page DD_09 3.1.8 Ensure there is a power outlet in reach of the supplied flex. If there is not a suitable outlet available then have one installed by a qualified electrician. DO NOT modify the power plug supplied with the DishDrawer or use an extension cord, adaptor plug or multiple outlet box. 3.1.9 Alternatively, the DishDrawer may be permanently[...]

  • Page 11

    Page DD_10 The DishDrawer should not support any part of the kitchen cabinets. WARNING The DishDrawer must be levelled so that each corner is at least within 1 / 8  (3mm) of level. IMPORTANT TIP Each turn of the foot adjusts by 3 / 64  (1.25mm). For ease when sliding the feet back, place a little soap on the Slide Runners. Make sure the Inlet[...]

  • Page 12

    Page DD_11 3.5.1 Partially lift the top mounting tabs by inserting a flat screwdriver into the Vee shaped slot. Complete the folding process by bending about the rows of oval slots so that the tab is approximately level and parallel with the underside of the bench. 3.5.2 Lift the DishDrawer and insert the front feet into the Slide Runners. While th[...]

  • Page 13

    Page DD_12 SECTION 4 PREFINISHED TOE KICK INSTALLATION STEP 4.1 SETTING THE UPPER TOE KICK HEIGHT 4.1.1 Remove the Upper Toe Kick by opening the bottom drawer, then holding the Toe Kick at the base, pull outwards to unclip and rotate up. 4.1.2 Ensure the screws are at the highest position, so the Upper Toe Kick will be situated on the DishDrawer as[...]

  • Page 14

    Page DD_13 Ensure the Toe Kick Pins are positioned on a wooden chopping board to avoid damage to surrounding area. IMPORTANT STEP 4.3 TRIMMING THE TOE KICK PINS Before cutting the Lower Toe Kick, ensure the Toe Kick is positioned on a wooden chopping board to avoid damage to surrounding area. IMPORTANT 4.2.2 To establish which groove to trim along,[...]

  • Page 15

    Page DD_14 4.3.3 If the height of the Lower Toe Kick is greater than 1 1 / 4 " (32mm) , insert the Toe Kick Brace in between the two lowest ribs of the Lower Toe Kick. 4.3.4 Insert the Toe Kick Pins into the Lower Toe Kick. These will hold the Brace in place. Orientate the Lower Toe Kick so that the arrow points upwards. Toe Kick Brace STEP 4.[...]

  • Page 16

    STEP 5.1 INTEGRATED DRAWER FRONT & TOE KICK DIMENSIONS 5.1.1 Use the following diagrams to work out the dimensions for the Integrated Panels for Drawer Fronts and Toe Kicks.. I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y IMPORTANT Allow for any obstructions at the top of the cavity when allowing for space between the countertop and DishDrawer. Reco[...]

  • Page 17

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y IMPORTANT Check top and bottom measurements of cavity and use the smaller dimension to ensure that the drawer fronts and toe kicks will fit. Page DD_16 Drawer Front Air Flow Chamfer Chamfer the back of the Drawer Front Panel at the bottom as shown, to enhance airflow.[...]

  • Page 18

    Accuracy is essential when cutting the Badge Mounting Hole to ensure a neat fit to hold the badge. IMPORTANT IMPORTANT All marking out should be done on the back surface of the Drawer Front. 5.1.3 Badge Cutout Dimensions Cut out Badge Mounting Hole in the chosen position (see Control Badge Mounting Zone on diagram above). A Control Badge Template ([...]

  • Page 19

    5.1.4 Drawer Front Mounting Bracket Nut Holes Using a 11 / 32  (8.5mm) diameter drill bit, drill out the four screw holes in each door panel to a depth of 9 / 16  (14mm). Remove burrs. At least 5 / 8  (16mm) of Drawer Front material is required for the Drawer Mounting Nuts (M6 screw in nut - Type E). Use of a depth gauge is recommended whe[...]

  • Page 20

    STEP 6.2 DISASSEMBLING THE INTEGRATED BADGE SECTION 6 STEP 6.1 CHANGING THE INTEGRATED BADGE ENCLOSURE There are several different colored Integrated badges to choose from. They include black, chrome, satin & brass. Two color options are provided with your machine, other options are available from your local Dealer. There are five parts to the [...]

  • Page 21

    WARNING CAUTION Take care not to damage front surface of panel. Ensure all cuts are straight and care is taken to avoid damage to the Drawer Front. Care should be taken in the following steps. Overtightening will damage the Drawer Front. CAUTION I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y STEP 6.4 FITTING THE BADGE, HANDLE & MOUNTING PANEL TO THE[...]

  • Page 22

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Use a small amount of liquid soap along the lip of the seal to assist the Drawer Front to slide on easily against the seal. The Electronics Board is an electrostatic sensitive device. Ensure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the badge by wearing a grounding strap or by grounding y[...]

  • Page 23

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y DISHDRAWER TOE KICK INFORMATION SECTION 7 Upper Toe Kick 7.1.1 Remove Plastic Toe Kick from product. Unscrew metal back panel. 7.1.2 Place customer supplied Upper Toe Kick face down on soft surface. Locate metal back panel on rear of Toe Kick (ensure the bottom of Toe Kick and panel are flush and centered).[...]

  • Page 24

    SECTION 8 LEAVE ALL LITERATURE WITH THE CUSTOMER. Water underneath DishDrawer; check the hose connections and hose for leaks. Water around water supply and drainage connections - check connections, existing plumbing and hoses for leaks. Excessive water remaining above the filter plate, after the rinse cycle; check for kinked drain hoses or blocked [...]