Français dropdown-ico

Fisher & Paykel DD60D 7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD60D 7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DD60D 7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD60D 7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD60D 7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DD60D 7
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DD60D 7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DD60D 7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DD60D 7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DD60D 7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DD60D 7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DD60D 7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DD60D 7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NZ A U GB IE 590200C 12. 11 DD60D 7 models INST ALLA TION INSTRUCTIONS DishDr aw er TM dish w asher[...]

  • Page 2

    2 FOLL OW THE INS T ALLA TION SE QUENCE RELEV ANT T O Y OUR MODEL 1 PRODUCT & CABINETR Y DIMENSIONS DD60DC(H)X7 DD60DC(H)W7 DD60DC(H)B7 DD60DCM7 P ARTS SUPPLIED CA VITY PREP ARA TION MAXIMUM DIST ANCE OF HOSES & CORD FROM CHASSIS EDGE SECURE WITHOUT DRA WER REMOV AL RECOMMENDED METHOD (a) AL TERNA TIVE METHOD (b) SECURE B Y DRA WER REMOV AL[...]

  • Page 3

    3 SAFETY AND W ARNINGS - ALL MODELS ADDITIONAL SAFETY AND W ARNINGS - INTEGRA TED MODELS ONL Y 2a 2b W ARNING! Electrical shock hazard Before installing the dish washer , remov e the house fuse or open the circuit breaker . This appliance must be earthed. In the event of a malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk of electric shock by[...]

  • Page 4

    4 P ARTS SUPPLIED - ALL MODELS 3a If the Drain hoses supplied are not long enough to reach y our services, you must use a Drain Hose Extension Kit P/N 525798 which will extend the drain hoses b y 3.6 m. The kit is available from the nearest F isher & Paykel Authorised Service Centre or our loc al website listed at the end of this document. Clam[...]

  • Page 5

    5 ADDITIONAL P ARTS SUPPLIED WITH INTE GRA TED MODELS 3b Panel bracket (2) (attached to product ) Panel mounting screws (12) T oekick mounting screws (5) T oekick mounting bracket (1) (A custom toekick panel of any material with thickness 9 - 19 mm can be screw ed to the plastic toekick mounting bracket) Integrated rectangular badge (2) (Satin chro[...]

  • Page 6

    6 H K M N A O O I Side Plan G F J L B C E D 4 PRODUCT DIMENSIONS Product dimensions (mm) Classic Designer Integrated Remote control Integrated Badge controls A overall height 1 of product 820-880 2 820-880 2 820-880 2 820-880 2 B overall width of product 599 599 599 599 C overall depth of product (excl. handle) 582 571 571 3 571 3 D depth of chassi[...]

  • Page 7

    7 5 CABINETR Y DIMENSIONS Plan Side P Q R S T Minimum clearances from adjac ent cabinetry min. 13 mm clearance from a corner cupboard min. 2 mm clearance to adjacent cupboard door Cabinetry dimensions (mm) Classic Designer Integrated Remote control Integrated Badge controls P inside height of cavity* min. 820 min. 820 min. 820 min. 820 Q inside wid[...]

  • Page 8

    8 The following calculations assume the top of the upper panel is aligned with the top of the adjacent cabinetry . The  nal panel/cabinetry alignment is achieved by adjusting the feet: WID TH OF ALL P ANELS Measure A ( the width between adjacent door/drawer fr onts) and write it in the  rst box below , then complete the equation. HEIGHT OF TH[...]

  • Page 9

    9 7 CA VITY PREP ARA TION W ater Connection Recommended COLD (Maximum 60°C ). ¾ “ BSP (GB20) to suit flat washer . Kosher requir ements Drains will need to be separated to satisfy kosher requirements . W e suggest you c onfirm acceptability with your local rabbi in respect to kosher installations. W ater Pressure W ater softener models Max. 1 M[...]

  • Page 10

    10 8 MAXIMUM DIST ANCE OF HOSES & CORD FR OM CHASSIS EDGE Drain hoses - 1800 mm Inlet hose - 1250 mm Power cord (excl. plug ) - 1650 mm Drain hoses - 2000 mm Inlet hose - 1650 mm Power cord (excl. plug ) - 1650 mm Lef t ha nd side Right han d side[...]

  • Page 11

    11 10a 9a A TT ACH SIDE MOUNTING BRA CKETS PULL THROUGH HOSE S & PUSH INT O THE CA VITY (x2) As you push product in, pull through hoses and co rd, ensuring they don ’t get kinked or twisted. optionally attach the two top mounting brackets Ensure the product is level A A A B B Clip all four side mounting brackets into their slots using a flat-[...]

  • Page 12

    12 13a FIT THE SUPPLIED T OEKICK P ANEL (OPTIONAL FOR INTEGRA TED MODELS) 3 4 6 8 5 7 9 1 2 19 19 Impor tant! Do not overtighten screw. Where the toekick meets the bottom of the tub is the cut-off point Mark this point on the toekick with a pencil Lay the toekick face down on a chopping board or similiar Smooth the edge with a file. Be careful of s[...]

  • Page 13

    13 10b REMO VE THE L OWER DRA WER 100 mm 2 4 5 1 100 mm T o prevent kinked hoses, we rec ommend rotating the drawer anti-clockwise and resting it on its side after removal. Press the r elease tabs in on either side and push back to release drawer from runners . Push draw er runners back in. 9b PULL THROUGH HOSE S & PUSH INT O THE CA VITY option[...]

  • Page 14

    14 x4 13b REFIT THE DRA WER ONTO THE RUNNER S 2 1 4 5 3 Before r efitting the drawer , ensure the hoses are not twisted and the latches at the rear of each drawer runner are facing for ward. Ensure the release tabs on both sides are reset fully . Ensure the drawer is now rotated clockwise back. 11b T o access the side brackets, you might hav e to p[...]

  • Page 15

    15 14b FIT THE SUPPLIED T OEKICK P ANEL (OPTIONAL FOR INTEGRA TED MODELS) 3 4 6 8 5 7 9 1 2 19 19 Impor tant! Do not overtighten screw. Where the toekick meets the bottom of the tub is the cut-off point Mark this point on the toekick with a pencil Lay the toekick face down on a chopping board or similiar Smooth the edge with a file. Be careful of s[...]

  • Page 16

    16 3 1 1 2 INTE GRA TED MODELS WITH REMOTE (NZ A U) ONL Y - INST ALLING THE FR ONT P ANELS REMO VE BRA CKETS FROM PRODUCT A T T A CH P ANELS TO PR ODUCT EAR TH THE P ANELS A T T A CH P ANELS TO P ANEL BRA CKETS 15a 17a 18a 16a There must be at least 3 screws used each side Align bottom of panels with bottom of brackets When refitting the door pins,[...]

  • Page 17

    17 INTE GRA TED MODELS WITH REMOTE (NZ A U) ONL Y - INST ALLING THE FR ONT P ANELS ADJUS T P ANEL HEIGHT TO ALIGN THE CABINETR Y GAPS FITTING A CUST OM T OEKICK P ANEL 19a 20a Y ou can optionally glue your custom toekick panel onto the supplied panel With the front panels fitt ed, insert an appropriately sized Philips screw driver into the hole abo[...]

  • Page 18

    18 1 2 3 16 mm x6 INTE GRA TED MODELS WITH BADGE (GB IE) ONL Y - INST ALLING THE FRONT P ANELS & BADGE C ONTROLS DETERMINE BADGE CUT OUT L OCA TIONS ROUTE B ADGE WIRING THROUGH P ANEL A T T A CH P ANELS TO P ANEL BRA CKETS REMO VE BRA CKETS & DISCONNE CT BADGE S 15b 17b 18b 16b There must be at least 3 screws used each side Align bottom of [...]

  • Page 19

    19 INTE GRA TED MODELS WITH BADGE (GB IE) ONL Y - INST ALLING THE FRONT P ANELS & BADGE C ONTROLS 2 2 1 REA TT ACH B ADGE S & E AR TH THE P ANELS A T T A CH P ANELS TO PR ODUCT ADJUS T P ANEL HEIGHT TO ALIGN THE CABINETR Y GAPS FITTING A CUST OM T OEKICK P ANEL 19b 21b 22b 20b Push the panel in then up to locate. With the front panels fitt [...]

  • Page 20

    20 THERE ARE TWO DIFFERENT PL UMBING AND DRAINAGE OPTIONS. CHOOSE WHICH IS MORE SUIT ABLE. 23 3 1 750-882.5 mm 2 * 1 2 38 mm max. 120 mm 750-882.5 mm * If space is limited for fixing, push hose through drain hose support to required height If space is limited for fixing, push hose through drain hose support to required height Dishw asher using sink[...]

  • Page 21

    21 27 26 FINAL CHE CKLIS T TROUBLE SHOO TING Check all par ts are installed . Ensure that all panels and parts thereof are secure and final electrical tests hav e been conducted in accordanc e with local electrical regulations. Ensure product is level , securely fastened t o the cabinetry and opens and closes freely . The draw ers must be free t o [...]