Français dropdown-ico

Fisher & Paykel DishDrawer DS602I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DishDrawer DS602I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DishDrawer DS602I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DishDrawer DS602I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DishDrawer DS602I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DishDrawer DS602I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DishDrawer DS602I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DishDrawer DS602I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DishDrawer DS602I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DishDrawer DS602I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS602 I (Integrated) Models DS602 DS602 I DS602 (Prefinished) Part No. 599066/D USA[...]

  • Page 2

    Single DishDrawer Table of Contents Section 1 General Information 1.1 Preparation 1.2 Product Specifications & Cavity Dimensions 1.3 Options for Installing Multiple Products 1.4 Electrical, Plumbing & Drainage Information 1.5 Product Parts 1.6 Additional Product Parts for Integrated DishDrawer Section 2 Fitting the DishDrawer 2.1 DishDrawer[...]

  • Page 3

    Weight - Full 93lb (42kg) Prefinished - Empty 62lb (28kg) Prefinished Electrical 110-120VAC 3 pin socket outlet Drying Residual Heat & Fan Assisted Water Connection Recommended Hot 140 ° F (60 ° C) Max. Water Pressure Maximum 139 p.s.i. (960 kpa) Minimum 4.3 p.s.i. (30 kpa) GENERAL INFORMATION SECTION 1 The DishDrawer MUST be installed to all[...]

  • Page 4

    Page DS_03 Where the DishDrawer is in an under counter situation, i.e. built into a kitchen unit, it is recommended that bare wood surrounding the DishDrawer is sealed with an oil based paint or polyurethane to prevent possible steam damage. IMPORTANT IMPORTANT STEP 1.3 OPTIONS FOR INSTALLING MULTIPLE PRODUCTS IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT If mount[...]

  • Page 5

    Note: DS602 Prefinished Model is shown. There is no variation in plumbing between DS602 Prefinished Model and DS602I Integrated Model. Options 1 and 2 are the preferred options. PLUMBING - DRAINAGE OPTIONS Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service r[...]

  • Page 6

    Page DS_05 STEP 1.5 PRODUCT PARTS Tools Needed To Install DishDrawer  Wooden Chopping Board  Level  Safety Glasses  Utility Knife  Pencil  Drill & Drill Bits ( 3 / 32 ", 9 / 16 " & 11 / 32 ") (2.5mm, 12mm, 14mm)  Sandpaper  Tape Measure  Square  Ruler  Phillips Screwdriver  Pliers  Adjus[...]

  • Page 7

    SECTION 2 FITTING THE DISHDRAWER Ensure the cavity is at least 22 7 / 8 " (580mm) deep. TIP STEP 2.1 DISHDRAWER MOUNTING HOLE LOCATIONS 2.1.1 Draw the cavity center line on the supporting cabinetry. 2.1.2 Center Template in cavity using V-notch on the front of the Template. 2.1.4 Mark and drill four 15 / 32 " - 9 / 16 " (12mm-14mm) d[...]

  • Page 8

    STEP 2.2 CONNECTING THE SERVICES Ensure the edges of the Service Hole are smooth or covered. (See Step 1.2 - Product Specifications & Cavity Dimensions.) If the Services Hole is through a metal partition, the hole must be protected with the Edge Protector provided. DO NOT adjust the length of the Inlet Hose. Turn the water valve ON to check for[...]

  • Page 9

    The Product MUST NOT be plugged in at this stage. WARNING 2.2.6 If required, trim the Single Connector to the size which matches the waste tee or air break to be used. There are ribs provided to guide cutting. When using the Single Connector, the hose should be pushed in firmly, 5 clicks. Remember to slip the Wire Clip over the Drain Hose before co[...]

  • Page 10

    STEP 2.3 FLEXIBLE EXTRUSION ATTACHMENT FOR 24 (610mm) CAVITY Wiring, Plumbing and Services should be completed before attaching the flexible extrusion. TIP 2.3.1 Flexible Extrusions are supplied to enable the installer to help fill any excess space between the sides of the DishDrawer and the cavity. The two lengths of Flexible Extrusion (supplie[...]

  • Page 11

    SECTION 3 DO NOT push against the middle of the drawer. The DishDrawer should not support any part of the kitchen cabinetry. WARNING Make sure the inlet and drain hose and main flex are not restricted or damaged by carefully pulling them through the Services Hole as the DishDrawer is being pushed back into the cavity. IMPORTANT WARNING INSERTING DI[...]

  • Page 12

    Recommended Drawer Front thickness for Integrated product is 5 / 8 " to 3 / 4 " (16mm - 18mm). IMPORTANT SECTION 4 INFORMATION FOR CABINET MAKER FOR INTEGRATED DISHDRAWER STEP 4.1 INTEGRATED DRAWER FRONT DIMENSIONS Drawer Front material must be suitable for damp conditions or adequately sealed to withstand moisture. Additional protection [...]

  • Page 13

    A minimum clearance of 3 / 32  (2.5mm) must be maintained between the Drawer Front and existing cabinetry, except between the underside of the Drawer Front and the shelf, where a 1 / 4  (6mm) clearance is needed for product venting. IMPORTANT I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Page DS_12 Drawer Front Air Flow Chamfer Chamfer the back o[...]

  • Page 14

    Accuracy is essential when cutting the Badge Mounting Hole to ensure a neat fit to hold the badge. IMPORTANT IMPORTANT All marking out to be done on the back surface of the Drawer Front. When mounting the handle, ensure fastenings do not protrude beyond the back surface of the Drawer Front. I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Page DS_13 IMPOR[...]

  • Page 15

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Use of a depth gauge is recommended when drilling out holes for Drawer Front Mounting Panel. WARNING Page DS_14 4.1.5 Drawer Front Mounting Bracket Nut Holes Using a 11 / 32  (8.5mm) diameter drill bit, drill out the four screw holes in each door panel to a depth of 9 / 16  (14mm). Remove burrs. * The[...]

  • Page 16

    SECTION 5 STEP 5.1 CHANGING THE INTEGRATED BADGE ENCLOSURE INTEGRATED DRAWER FRONT INSTALLATION STEP 5.2 DISASSEMBLING THE INTEGRATED BADGE ASSEMBLY There are several different colored Integrated badges to choose from. They include black, chrome, satin & brass. Two color options are provided with your machine, other options are available from y[...]

  • Page 17

    WARNING CAUTION Take care not to damage front surface of panel. Ensure all cuts are straight and care is taken to avoid damage to the Drawer Front. Care should be taken in the following steps. Overtightening will damage the Drawer Front. CAUTION I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y STEP 5.4 FITTING THE BADGE, HANDLE & MOUNTING PANEL TO THE[...]

  • Page 18

    STEP 5.5 FITTING THE DRAWER FRONT TO THE DISHDRAWER Use a small amount of liquid soap along the lip of the seal to aid the Drawer Front to slide on easily against the seal. The Electronics Board is an electrostatic sensitive device. Ensure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the badge by wearing a grounding strap or by grou[...]

  • Page 19

    SECTION 6 FINAL FITTING FOR SINGLE DISHDRAWER 6.1.1 Check final fit of DishDrawer in cavity. 6.1.2 Tighten M8 bolts. Page DS_18[...]

  • Page 20

    SECTION 12 FINAL CHECKS STEP 7.1 INSTALLATION WET TEST SECTION 7 STEP 7.2 TROUBLESHOOTING Water underneath DishDrawer, check the hose connections and hose for leaks. Water around water supply and drainage connections - check connections, existing plumbing and hoses for leaks. Excessive water remaining above the filter plate, after the rinse cycle, [...]