Fisher & Paykel NZ AU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel NZ AU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel NZ AU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel NZ AU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel NZ AU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel NZ AU
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel NZ AU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel NZ AU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel NZ AU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel NZ AU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel NZ AU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel NZ AU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel NZ AU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F ront loading dryers NZ AU Installation instructions and user guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Introduction 2 Safety and warnings 3 Installation instructions Installation options 5 Installation – Electronic and Auto-timer 4.5 kg dr yers 6 Installation – Auto-timer 3.5 kg dr yer 8 Specifications 8 Dryer wall mounting instructions 9 Before y ou dry Sor ting and loading 11 Cleaning the lint filter 12 Electronic dr yer Using your dryer 13 [...]

  • Page 4

    2 Congratula tions on purchasing a Fisher & Paykel dr yer . Y our new dryer will give you the conv enience of tumble dr ying and your clothes the advantage of not being subjected to the harsh overdrying effects of the sun. Y our clothes will feel softer , retain their shape better and will require less ironing. At Fisher & Paykel we aim to [...]

  • Page 5

    3 Safety and warnings W ARNING! Fir e Hazard Only dr y fabrics that have been washed with water . Do no t u se he a t t o d ry a rt i c l e s c o n t a i n i ng fo a m r u b b e r o r s im ila rly te x tu re d rubber-like materials. Dr y on Airing. A clothes dr yer produces combustible lint and must be exhausted outdoors. T a k e c a r e t o p r e [...]

  • Page 6

    4 Safety and warnings Lint Accumulat ed lint in the dr yer can become a fire hazard, it also reduces the efficienc y of the dr yer by causing longer dr ying times and increased power consumption. Clean the lint filter before every load. Ensure the area around the dr yer is clear of lint. At regular inter vals have the interior of the dryer cleaned [...]

  • Page 7

    5 Impor tant! The dr yer must b e installed in a suitable location. Do not install the dr yer behind a lockable door , sliding door , or behind a door where the hinge is on the opposite side to that of the dryer door . Ensure the dr yer door can always be opened fully . There are several different ways you can install your dr yer . 1. Free standing[...]

  • Page 8

    6 Correct installation is ver y impor tant for all dr yers to ensure maximum efficiency and safety . Impor tant! Never run the dr yer unless the air flow system is free from obstruction. There must be adequate ventilation to avoid the backflow of gases into the room from appliances burning fuels, including open fires, when operating the dr yer . Ex[...]

  • Page 9

    7 Flush venting The dr yer is vented through a hole in the wall, using a galvanised metal pipe or flexible hose. This is suitable for floor and wall mounted dr yers installed against an outside wall. Flexible Hose 400 mm Part No. 460754 Movable venting The dr yer is vented using a flexible hose through a hole in the wall. This allows the dr yer to [...]

  • Page 10

    8 Dr yer position The Auto-timer 3.5 kg dr yer is front venting . The air is taken in through the grill at the rear of the dryer and vented out through the grill in the door . The dr yer should be positioned so that the air intake at the rear is unrestricted. The minimum clearance needed from the wall is 50 mm. Included with this dr yer are two pla[...]

  • Page 11

    9 T ools and par ts required: 1 x drill and 3 mm bit 1 x Phillips screw driver 2 x wood screws (14 x 50 timber tite screws) 1 x screw driver 1 x helper to lift dr yer onto bracket Extra tools and par ts for mounting onto a concrete wall: 1 x 6 mm bit 2 x expanding bolts (M6 x 50) 1 x adjustable spanner Note: read these instructions in conjunction w[...]

  • Page 12

    10 Note: if you change mounting from upr ight to inv erted or vice versa the dr yer must be cleaned internally by a ser viceman. Dr yer wall moun ting instructions Fig . 12 W all mounting instruc tions Ensure bracket is securely fastened at both ends (eg. into the stud). Fit timber slats if necessar y . Ceiling 70 mm Bracket holes For the average p[...]

  • Page 13

    11 Sor ting and loading T o get the most efficient use of your dr yer we recommend you sor t your loads. Look for a care label on your clothes. This will tell you if they can be safely tumble dried. Close zippers, hooks and eyes, etc to reduce snagging and tangling. Dr ying times Drying very small loads is inefficient. T r y to dr y medium to large[...]

  • Page 14

    12 Electronic and Auto-timer 4.5 kg dr yers It is impor tant to clean the lint filter regularly , as the lint produced in the drying process can become a fire hazard if it is allowed to accumulate in or around your dryer . The lint filter is located in the door opening. 1 Remove the lint filter , open it out and wipe clean with your hand. 2 Close t[...]

  • Page 15

    13 Y our Elec tronic dr yer takes the guess work out of choosing dr ying times by sensing the dr yness of the load. When your dr yer senses that the clothes have dr ied to the dr yness level you have selected, the dr yer will automatically turn itself off. Using your dr yer 1 Clean the lint filter before every load. 2 Load the clothes into the dr y[...]

  • Page 16

    14 1 hour setting The 1 hour setting is a manual cycle which dries continuously for 60 minutes. The manual c ycle does not sense when your clothes are dr y . Y ou can use the 1 hour setting when using a dr ying rack to dr y shoes, hats and other items that are best dried without tumbling. Note: it is impor tant to check the clothes throughout the m[...]

  • Page 17

    15 T empera ture settings This dr yer has 3 temperature settings; Regular , Low and Airing . The Regular setting is for dr ying most fabrics. The Low setting is for drying delicates and synthetics. It is half heat so the temperatures are lower for maximum care of the fabrics. The Airing setting is a cycle designed to freshen up garments. The airing[...]

  • Page 18

    16 The Auto-timer dryer has been designed so you can select how long you want the clothes to dr y for . So you know exactly when your clothes will be ready. Using your dr yer 1 Clean the lint filter before every load. 2 Load the clothes into the dr yer . 3 T urning the dial clock wise only, select the desired cycle and dr ying time. 4 T ry to remov[...]

  • Page 19

    17 Airing / Cool down When the Auto-timer dr yer has finished drying it will automatically go into a 13 – 15 minute airing or cool down cycle. Dur ing airing the drum tumbles and cool air is blown through the clothes. This reduces creasing if the clothes are left in the dr yer . This phase of the dr ying c ycle can be used to air clothes. Dr ying[...]

  • Page 20

    18 Dr ying rack 4.5 kg dr yers only A dr ying rack is available to dr y shoes, hats and other items that are best dried without tumbling. How to use the dr ying rack 1 Place the locating pin at the end of the drying rack into the hole in the centre of the rear of the dryer drum. 2 Adjust the rack so that it is flat. 3 F or the Electronic dryer we r[...]

  • Page 21

    19 If your dr yer is not operating properly use the check list below to find the possible solution. Pressing POWER or setting the timer does not turn the machine on. Is the electrical cord plugged in? Is the power switched on at the wall? Is the door securely closed? Could your household power supply be at fault? T r y plugging in another elec tric[...]

  • Page 22

    20 Manufac turers w arranty The purchaser automatically receives a 2 year Manufac turer’ s Warranty with the purchase of this Product covering par ts and labour for servicing within the countr y of purchase. Fisher & Paykel under takes to: Repair or , at its option, replace without cost to the owner either for material or labour any par t of [...]

  • Page 23

    21 Check the things you can do yourself . Refer to your User Guide and check : 1 Y our appliance is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation. 3 Y ou have read the T rouble Shooting sec tion. If after check ing these points you still need assistance please refer to the following: In New Zealand if you need assistance...* Ca[...]

  • Page 24

    22 Header Copyright © Fisher & Pa ykel 2007. All rights reserved. The product specifications in this book let apply to the specific products and models descr ibed at the date of issue. Under our polic y of continuous product improvement, these specifications may change at any time. You should therefore check with your Customer Care Centre to e[...]