Français dropdown-ico

Fisher & Paykel TITAN CG602Q manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel TITAN CG602Q. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel TITAN CG602Q ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel TITAN CG602Q décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel TITAN CG602Q devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel TITAN CG602Q
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel TITAN CG602Q
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel TITAN CG602Q
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel TITAN CG602Q ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel TITAN CG602Q et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel TITAN CG602Q, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel TITAN CG602Q, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel TITAN CG602Q. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User guide NZ & AU Gas cooktop JET: CG602Q , CG602M, CG902Q , CG902M TIT AN: CG901, CG901M[...]

  • Page 2

    1[...]

  • Page 3

    Cont ents Introducing your cooktop/hob 2 T emperature control 3 Flame F ailure safety feature 4 Coo k wa re 5 Cleaning 8 Safety & warnings 10 F requently asked questions 12 T rouble shooting 13 Warra nt y 14 Customer care 15 Recipe 16 I m p o r t a n t ! It is impor tant that the User Guide should be retained with the appliance for future ref e[...]

  • Page 4

    I ntroducing your cooktop/hob Now that your new cooktop is installed and ready to use, you will want to know ever ything about it to ensure excellent results r ight from the star t. This book let will introduce you to the features and special talents of your cooktop/hob. W e recommend you read the whole book befor e you star t using your cooktop, f[...]

  • Page 5

    T emperature control 1 Choose the control k nob for the bur ner you want to use. 2 P ress down and tur n the k nob anti- clock wise all the way to the high symbol. Hold down the k nob for 5 seconds until the burner lights. All the igniters will spark until the gas ignites on the selec ted bur ner . 3 The flame can be adjusted anywhere bet ween the [...]

  • Page 6

    Inspiration Make a delicious fruit compote by simmering r hubarb in sugar and water until tender . When cool, add fresh strawberr ies. Ser ve chilled. F lame failur e saf et y f eature Y our cooktop has a flame failure safety device fitted. A metal probe behind the burner generates elec tricity when a flame is present. After 5 seconds the metal pro[...]

  • Page 7

    C o o k w a r e Using a wok When using a wok on the centre burner , simply turn over the pan suppor t. One side provides a flat sur face for flat based pots while the other side has stems specifically designed to suppor t a wok . Care should be taken when using a large wok that other pots are not pushed sideways enough to become unstable or deflect[...]

  • Page 8

    Using the sk illet/griddle (optional ex tra) Y our sk illet will offer you a quick , hot method of cooking which is ideal for tender cuts of meat, panini, chargrilled vegetables, pik elets and pancakes. Best results are obtained by placing the sk illet over the large sk illet burner on the Jet 9 series gas cooktop or over the lef t hand bur ners on[...]

  • Page 9

    Wok support (Jet models only) Coffee pot suppor t (Jet models only) Wok on raised area of trivets Hints and tips T o get the best out of your cooktop follow these simple suggestions. Do not use an asbestos mat between the flame and the saucepan as this may cause ser ious damage to your cooktop. Never use plastic or aluminium foil dishes on the burn[...]

  • Page 10

    Cleaning Apply soapy water with a soft sponge or cloth only when the cooktop is cool. Soak ing stubborn stains under the soapy cloth for a few minutes will help make them easier to remo ve. Do not use steel soap pads as this may dull the appearance of the appliance over time. P an suppor ts are dishwasher safe. The bur ner par ts can be cleaned in [...]

  • Page 11

    Titan models The Flip top wok suppor t goes in the centre over the wok bur ner . T he other t wo pan suppor ts are interchangeable but need to be rotated to match the rounded cor ners of the base inser t. Jet models The pan suppor ts above the wok burner are differ ent from the other bur ners. Note the raised area for the wok on the pan suppor t. R[...]

  • Page 12

    Saf et y & war nings W A R N I N G ! Hot Sur face Hazard During use this appliance becomes hot. Care should be taken to av oid touching cooktop components, burner , pan suppor ts, stainless steel base. W A R N I N G ! Household appliances are not intended to be played with by children. Children, or persons with a disability which limits their a[...]

  • Page 13

    Electrical supply cord If the electr ical supply cord is damaged, it must only be replaced by an authorised person. Ensure that the electr ical connec tion plug is accessible af ter installation. Marine craft & caravan installation Where this appliance is installed in mar ine craft or in caravans, it shall not be used as a space heater . V enti[...]

  • Page 14

    F requently ask ed questions Q What is the best way to clean stainless steel? A See cleaning instructions on page 8. Q How do I clean the pan suppor ts and burners? A Suppor ts can be washed in the dishwasher or alternatively with a cream cleaner (such as Jif ) and a nylon scourer . Burners are best washed in war m water (see cleaning instructions [...]

  • Page 15

    T rouble shooting Pr oblem P ossible solutions My cooktop does not light Check it is plugged in and there is power to the wall socket. The gas igniters may be dir ty. These can be easily cleaned with a toothbrush and methylated spirits. The bur ner par ts may not be located properly . Check the assembly and mak e sure the burner cap is sitting flat[...]

  • Page 16

    Wa r r a n t y When you purchase any ne w F isher & P aykel whiteware Product you automatically receive a 2 year M anufacturer ’ s W arranty covering par ts and labour for ser vicing. F isher & Pa ykel under takes to Repair or , at its option, replace without cost to the owner either for material or labour any par t of the Product, the se[...]

  • Page 17

    Cust omer care Befor e you call for ser vice or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to your User Guide and check ... 1 Y our product is correctly installed 2 Y ou are familiar with its normal operation If after check ing these points you still need assistance, please refer to the following or contac t us through our website:[...]

  • Page 18

    Recipe Beef bourginon (S er ves 2 - 4) The Simmer mat is per f ect for stews and soups. Long slow cook ing at a gentle simmer gives meat dishes that are tender and full of flavour . Try this variation on a F rench classic. 450g chuck or stewing steak , cubed 4 tbsp oil 200g tiny onions or 2 large onions, chopped 200g car rot, peeled and cut into la[...]

  • Page 19

    1 6[...]

  • Page 20

    Copyright Reser ved © Fisher & Paykel 2003. The product specifications in this book let apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our polic y of continuous product improvement, these specifications may change at any time. Y ou should therefor e check with your Dealer to ensure this booklet correctly descri[...]