Français dropdown-ico

Fisher & Paykel VS30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel VS30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel VS30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel VS30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel VS30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel VS30
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel VS30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel VS30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel VS30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel VS30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel VS30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel VS30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel VS30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THE PROFESSIONAL AND EURO VENT HOOD Use and Car e Guide MODELS: VS30 VS36 VS48 VS1236 ES30 ES36[...]

  • Page 2

    1 W ARNING If the information in this manual is not follo wed exactly , a fire or e xplosion ma y r esult causing proper ty damage, personal injury or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance . DANGER If Y ou Smell Gas: ■ Do not try to light any appliance . ■ Do not[...]

  • Page 3

    T ABLE OF C ONTENT S 2 SAFET Y PRACTICES .....................................................................................................................................................3-5 USE AND CARE ...............................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    SAFET Y PR A C TICES AND PREC A UTIONS 3 CA UTION: F or general ventilating use only . DO NOT use to e xhaust hazardous or explosive ma terials or vapors W ARNING: T o reduce the risk of fire , elec trical shock, or injur y to persons, observe the following : A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . I f you hav e questions[...]

  • Page 5

    W ARNING: T o reduce the risk of a range top gr ease fire: A . Never leav e sur face units unattended at high settings. Boilov ers cause smok ing and greasy spillovers that ma y ignite. Heat oil slowly on lo w or medium settings. B. Alway s turn hood “ON” when cooking at high heat or when flambeing food (i.e . Crepes Suzette , Cherries Jubilee,[...]

  • Page 6

    SAFET Y PR A C TICES & PREC A UTIONS 5 This V ent Hood system is designed to r emove smoke, c ook ing vapors and odors from the cooktop ar ea. W ARNING : All wall and floor openings where the v ent hood is installed must be sealed. Consult the cooktop or r ange installation instructions given by the manufacturer before making any cutouts. MOBIL[...]

  • Page 7

    6 USE AND CARE F AN C ONTROL T urn to L O , MED , HI or MAX as needed. C ontinuous use of the fan system while cooking helps keep the kitchen comfortable and less humid. It also reduces cooking odors and soiling moisture that create a frequen t need f or cleaning. AL W A YS USE THE MA X SET TING WHEN GRILLING. LIGHT C ONTROL T ur n t o HI while c o[...]

  • Page 8

    7 USE AND CARE BL OWER The motor is operat ed by L O/MED/HI/MAX speed con trol switch. Y ou may change the speed of the motor depending on the amount of gr ease and smoke you are creating while cooking. AL W A YS USE THE MA X SET TING WHEN GRILLING. FIL TERS AND DRIP TRA YS These hoods hav e reusable metal grease baffles and drip tray s. The metal [...]

  • Page 9

    8 T O CLEAN HOOD SURF ACE ■ F or general care, wipe the outside of the stainless steel with sudsy w ater or household cleaners such as F antastic® or F ormula 409®, rinse well and dr y with clean soft cloth to avoid wat er marks. ■ Wipe and dry brushed stainless steel in the same direction as the grain. ■ Do not use abrasive products. ■ T[...]

  • Page 10

    9 HOW T O OB T AIN SERVICE BEFORE Y OU CALL FOR SERVICE ■ I s the circuit breaker tripped or the fuse blown? ■ Is there a pow er outage in the area? F or warranty ser vice, please contact your local service provider or DCS C ustomer Care Representativ e at (888) 936-7872. Before y ou call, please have the f ollowing information ready: ■ Model[...]

  • Page 11

    10 W ARRANT Y LIMITED W ARR ANTY W hen you pur chase a new DCS V entilation P roduct for personal or consumer use you aut omatically r eceiv e a One year Limited W arranty covering parts and labor for the entire product, and a F ive year Limited W arranty on the switches and motor (parts only) for ser vicing within the 48 mainland United States, Ha[...]

  • Page 12

    11 W ARRANT Y 7. Noise or vibration that is consider ed normal, for example, drain/fan sounds , regeneration noises or user warning beeps. 8. Correcting damage caused by pests, f or example, rats , cock roaches etc . B . Defects caused by factors other than: 1. Normal domestic use or 2. Use in accor dance with the Product’ s Use and C are Guide. [...]

  • Page 13

    Fisher & P aykel Appliances, Inc. 5900 Sk ylab R oad, Huntington Beach, CA 92647 Customer Car e: 888.936.7872 F ax: 714.372.7003 w w w .dcsapplianc es .com As product improvemen t is an ongoing process, we reserve the r igh t t o change specifica tions or design without notice . Nous améliorons constamment ses produits et se r éser ve le droi[...]