Français dropdown-ico

Fisher & Paykel W860SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel W860SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel W860SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel W860SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel W860SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel W860SD
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel W860SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel W860SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel W860SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel W860SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel W860SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel W860SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel W860SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NZ A U GB IE User guide W arming Dra wer WB60SD models[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Contents Safety and warnings 2 Introduction 9 Using y our warming draw er 10 Care and cleaning 14 T r oubleshooting 15 W arranty and service 16 Impor tant! SA VE THESE INSTR UCTIONS The models shown in this user guide may not be available in all markets and ar e subject to change at any time. F or current details about model and specific ation av[...]

  • Page 4

    2 Safety and warnings Opera tion W ARNING! T ipping Hazard This pr oduc t ma y tip . K eep children aw ay and take car e . The supplied anti-tip br acket must be fitted: - if the warming dr aw er is installed under a F&P coff ee maker . - if the warming dr aw er is not installed directly under another product whereby its weight is sitting dir e[...]

  • Page 5

    3 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazard T ake car e to av oid touching hot sur fac es inside the warming dr aw er . During and after use , do not touch or let clothing or other flammable materials t ouch the interior sur faces of the warming dr aw er until it has had sufficient time to c ool. Use o ven mitts or other pr otection when ha[...]

  • Page 6

    4 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS T o reduce the risk of fire , electrical shock, injur y to person, or damage when using the w arming draw er , please read these instructions carefully before using this product. Read all instructions before using the w arming draw er . Use the w arming draw er only for its intended purpose as d[...]

  • Page 7

    5 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS W ARNING: ac cessible par ts may become hot when the w arming draw er is used. It is advisable to k eep children aw ay from it when in use. This product is NO T designed for c ooking food, or k eeping foodstuffs w arm. D o not use this w arming draw er to reheat, cook or k eep food or drinks w a[...]

  • Page 8

    6 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Only place dry dishes in the warming dr awer . Damp dishes may cause condensation that may damage the w arming draw er or create steam which may cause burns to the user . Do not modify or attempt to modify any of the characteristics of the w arming dr awer . This would be dangerous to y our safe[...]

  • Page 9

    7 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS If the electrical supply c ord is damaged, it m ust only be replaced b y the manufacturer , its ser vice agent or similarly qualified tr ades person in order to avoid a hazard . Caution: Do not operate y our w arming draw er by means of an external timer or separate remote- control system. Do no[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    9 Introducing your w arming draw er C o ngratu l ati o n s o n y o ur n e w pur c ha se . Yo ur Fi s h e r & P ayk el war m ing d raw e r ha s a nu m b e r o f f e atur es t o h el p e n s ur e that y o ur d i s h es ar e a l way s war med in ti me f o r u se . F e atur es o f y o ur war m ing d raw e r in cl u de: T hr ee t em p e ratur e se t[...]

  • Page 12

    10 1h 2h Using y our warming dra wer B efore first use He at th e em pty d raw e r f o r 2 h o ur s o n t em p e ratur e se tting 3 ( ). Some war m ing d raw e r com p o n e nt s ha ve a pr o t ec ti ve co ating whi c h m ay gi ve o ff a sl ight smell wh e n h e at ed f o r th e fir s t ti me . T hi s i s n o r m a l an d does n o t in d i c at e a[...]

  • Page 13

    11 Using y our warming dra wer T o warm y our crockery 1 Lo a d y o ur c r oc k e ry c ar e fu ll y int o th e d raw e r. (see ‘Loading ’ for suggestions on positioning of crockery) T urn the warming dra wer on 2 P r ess th e butt o n t o turn th e war m ing d raw e r o n. T h e ha lo wi ll g lo w r ed whi le th e d raw e r i s o n. Select a te[...]

  • Page 14

    12 A ppro ximate heating times Ple a se see th e f ollo wing tab le f o r s ugg es t ed h e ating ti mes f o r an a ve rag e c r oc k e ry lo a d* . Setting I II III T emperature Low M edium High A ppro ximate time to heat crockery to selected temperatur e 4 0 m inut es 4 0 m inut es 4 0 m inut es Suggested uses W ar m ing co ff ee c up s . The cup[...]

  • Page 15

    1 3 Suggested loading scenerios Impor tant! Do not overload your w arming drawer . The maximum allow able weight is 30kg . Distribute the load evenly . Only place heat resistant crock er y in the draw er Never place plastic or aluminium foil items in the dr awer as these may melt and may catch fire. G eneral guidelines Pl a ce c up s up s i de do w[...]

  • Page 16

    1 4 Car e and cleaning DOs DO N ’T s Allow the w arming drawer to cool before cleaning. Disconnect from power supply prior to cleaning. Read these cleaning instructions and the ‘safety and warnings ’ section before cleaning. Don’ t use a steam cleaner . Don’ t use abrasive or harsh cleaners, scouring pads or steel wool . Some nylon scoure[...]

  • Page 17

    15 T roubleshooting T roubleshooting char t Problem P ossible causes What to do The warming dr awer is cold & the ‘ On/Off ’ light does not work. T h e p o w e r s upp l y i s o ff . Ch ec k th e war m ing d raw e r i s p l ugg ed in an d s wit c h ed o n. Ch ec k th e c ir c uit br e ak e r s ha ve n o t tripp ed . No t e: if th e r e i s [...]

  • Page 18

    16 B efore y ou call for service or assistance ... Ch ec k th e thing s y o u c an do y o ur sel f. R e f e r t o th e in s ta ll ati o n in s tru c ti o n s an d y o ur u se r gui de an d c h ec k that : 1 Yo ur pr od u c t i s co rr ec t l y in s ta lled . 2 Yo u ar e fa m i l iar with it s n o r m a l o p e rati o n. If aft e r c h ec king th es[...]

  • Page 19

    17 W arranty and ser vice T hi s war m ing d raw e r ha s b ee n des ign ed an d co n s tru c t ed in a cco r d an ce with th e f ollo wing codes an d s p ec ifi c ati o n s: In Ne w Ze a l an d an d Au s tra l ia : A S / NZS 60 33 5 - 1 Ge n e ra l R eq uir eme nt s f o r Domes ti c elec tri c a l app l ian ces A S / NZS 60 33 5 - 2 - 6 P arti c u[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    NZ A U GB IE 03.2013 F&P PN - 590451 B www .  s h e rpayk el . com C o pyright © Fi s h e r & P ayk el 201 3. A ll right s r ese r ved . The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change [...]