Fisher-Price B2489 manuel d'utilisation

Please read this manual and save it with y our original sales receipt. T ools needed f or assembly: Phillips Screwdriv er , Hammer , Pliers and Saf ety Scissors (tools not included). Use only with a P ow er Wheels ® 12 V olt Lead-Acid Rechargeable Batter y and P ow er Wheels ® 12 V olt Charger with T ype “12V” Connector (all included). Sound [...]

2 T ab le of Contents Impor tant Inf ormation A Impor tant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 B W ar nings and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

3 CA UTION • In the unassembled state, this pac kage contains small par ts. Adult assembly is required. • Use the charger in dr y locations only . W ARNING • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required • K eep Children Within Safe Riding Areas . These areas must be: - aw a y from swimming pools and other bodies of w a[...]

4 Windshield Spor t Bar V ehicle Body (with W ater Jug and Holder) Dash with Sound and Light Unit Hood Seat Pa r t s C • If y ou experience a prob lem with this product, or are missing a par t, please call us at 1-800-348-0751, rather than retur n this product to the store. • Please identify all parts before assemb ly and sav e all packaging ma[...]

5 Pa r t s Not Shown: Label Sheets - 2 Steering Column Rear Bumper Steering Wheel Steering Wheel Cap Gas Cap Shor t Seat Belt Strap - 2 T aillight Housing Set T aillight Lens Set 12 V olt Charger Long Seat Belt Strap Lens Guard - 2 Headlight Lens - 2 Batter y Clamp Unit Winch 12 V olt Batter y Light Cov er – 2 Spacer - 2[...]

6 Pa r t s Hood Latch – 2 K ey Assemb ly Wire Clip - 2 #8 x 1" Screw – 9 #10 x 1" Screw – 9 All Fastener s Shown Actual Size Note: The number of f asteners listed above are f or actual assembly . F or your conv enience, we h av e included extra fasteners . #8 - 32 x 1.625" Scre w – 2 #10 x 1 / 2 " Screw – 11 #8 Lock Nu[...]

7 1 V ehicle Body (with W ater Jug and Holder) 1 2 Steering Column 1 3 .354 Cap Nut 2 4 Hood Latch 2 5 12 V olt Batter y 1 6 Batter y Clamp Unit 1 7 12 V olt Charger 1 8 T aillight Lens 2 9 T aillight Housing 2 10 #8 x 1" Screw 9 11 Gas Cap 1 12 Dash with Sound and Light Unit 1 No . P ar t Quantity No . P ar t Quantity No . P ar t Quantity P a[...]

W ARNING ELECTRICAL HAZARD 8 About Thermal Fuses Y our P ower Wheels ® 12 volt battery is equipped with a built-in thermal fuse. The ther mal fuse is a self-resetting saf ety device which automatically “trips” and shuts do wn operation of the v ehicle if the vehicle is ov erloaded or the driving conditions too sev ere. Once a fuse has “tr ip[...]

9 Battery Charging • Plug the charger connector into the batter y . • Plug the charger into a standard wall outlet . Note: If power flo w to the wall outlet is controlled by a s witch, make sure the s witch is “ON”. • Bef ore first-time use, charge the batter y f or at least 18 hours. Ne ver charge the battery longer than 30 hours. • Re[...]

10 Left Sidepipe V ehicle Body Screw P egs Rear of V ehicle Children can be har med b y small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle’ s unassembled state , or by electrical items. Care should be tak en in unpacking and assembly of the v ehicle. Children should not handle par ts, including the batter y , or help in assembly of the [...]

11 Assembl y Dash • Replace the sound and light unit into the dash. • Insert three #10 x 1 / 2 " screws into the unit, as shown. Tighten the screws with a Phillips scre wdriver . Do not ov er-tighten. Sound and Light Unit 5 • Insert three “AA” (LR6) alkaline batter ies, as indicated inside the batter y compar tment. • T o replace t[...]

12 Assembl y Batter y Clamp Unit Dash Light Wire IMPORTANT! The battery clamp unit m ust be assembled to the dash bef ore assembling the dash to the vehicle bod y . • Fit the battery clamp unit into the dash so that the clamp fits into the groov es in the dash. Make sure the battery clamp unit is flush against the surf ace of the dash. Batter y C[...]

13 Assembl y 2 1 Batter y Compar tment Dash • P osition the dash on the vehicle body . • Mak e sure the motor connector is through the groov e in the dash. • Insert a #10 x 1 / 2 " scre w through each of the two cor ner dash tabs nearest to the passenger compar tment . • Insert a #10 x 1" screw through the two dash tabs nearest to[...]

14 Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the follo wing guidelines in mind: • W ash your hands bef ore applying the labels. • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the vehicle with a clean, dr y cloth to remov e any dust or oils. • Place the labels e xactly as shown in[...]

15 • Fit the wide notch in the side of a headlight lens under the wide tab on a lens guard. • Press firmly on the inside of the headlight lens to snap it into the lens guard. • Repeat this procedure to assemb le the other headlight lens to the remaining lens guard. Lens Wide Notch Wide T ab Lens Guard Assembl y • Fit the lens tabs on the ba[...]

16 Assembl y Hood T abs • P osition the hood ov er the front of the vehicle body as shown. • Inser t the tabs on the hood into the slots in the vehicle body . • Close the hood. Slot Slot 24 Brush Guard Winch 25 • Fit the winch against the brush guard. • Insert two #10 x 1" screws through the winch and into the brush guard. • Tighte[...]

17 • T ur n the seat upside down. • Insert the fastener end of a shor t seat belt strap through the slot near the outer edge of the seat. Make sure the side of the seat belt with the f astener faces the outer edge of the seat. • Pull the short seat belt strap completely through the slot until the last T -loop at the opposite end of the belt c[...]

• T urn the vehicle on its side. • Inser t two #10 x 1 / 2 " scre ws into the holes in the underside of each rear wheel well, through the v ehicle body and into the ends of the spor t bar . • Tighten the screws with a Phillips scre wdriver . Do not ov er-tighten. Rear of V ehicle 36 Bottom View Assembl y • Fit a spor t bar suppor t to [...]

19 Assembl y 37 Rear Bumper Suppor t T abs • T urn the vehicle upright. F ace the rear of the vehicle . • Fit the lower r ail on the rear bumper ov er the rear bumper supports. • Gently bend the tabs at the bottom of the rear bumper under the vehicle . Rear Bumper Lower Rail T aillight Lens T aillight Housing Rear Bumper Light Plate • Using[...]

20 Label Decoration G Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the f ollowing guidelines in mind: • W ash your hands bef ore applying the labels. • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the vehicle with a clean, dry cloth to remov e any dust or oils. • Place the labels e [...]

21 Label Decoration Left Side View 5 30 30 29 (Both sides) 3 2 26 (On top of 2) 3 4 7 27 (On top of 7) 24 9 11 9 25 (On top of 1) 6 23 22 23 23 22 22 23 22 Right Side View 4 18 18 29 1 11[...]

22 Battery Installation H IMPORT ANT! Use only a P ower Wheels ® 12 v olt batter y . Use of any other battery will damage your v ehicle. Make sure that you charge the battery for at least 18 hours using the enclosed P ow er Wheels ® 12 v olt charger before operating y our vehicle f or the first time. Charge the battery f or at least 14 hours afte[...]

23 Battery Care and Disposal I If a battery leak develops, av oid contact with the leaking acid and place the damaged batter y in a plastic bag. Please ref er to the information on this page for proper disposal. If acid comes in contact with skin or eyes, flush with cool water f or at least 15 minutes and call a ph ysician. If acid is internally in[...]

Use vehicle on generally le vel ground ONLY! Rules f or Safe Driving J T each Safety Rules to Children While children can quickly de velop the skill necessary to drive this v ehicle, it is impor tant to remember that their judgment skills are still ve r y immature. Unsuper vised driving by children can lead to serious injur y . Before children use [...]

25 Ho w to Operate Y our V ehicle K • Make sure the shifter is in the lo w speed position . • Press down on the f oot pedal . The vehicle goes f orward at a maximum of 2 1 / 2 mph . • Help your child pr actice steer ing to lear n how f ar and how quickly to turn the steering wheel when dr iving f orward in low speed. • Y our vehicle has a p[...]

26 Caring For Y our V ehicle M Adv anced Use - High Speed Drive • Check all scre ws, cap nuts and protectiv e cov er ings regularly and tighten as required. Check plastic par ts on a regular basis f or cracks or brok en pieces. • During snowy or rainy w eather , the vehicle should be stored inside or under a protective co ver . Remember to char[...]

Bumper -to-Bumper* Limited W arranty 27 FCC Statement (United States Onl y) N This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment g[...]

28 Pr oblems and Solutions Guide IMPORT ANT! If you e xper ience a prob lem with your vehicle , first check the Prob lems and Solutions Guide below . If you still e xperience a problem, please contact P ower Wheels ® Consumer Relations, toll-free at 1-800-348-0751 between 8 AM and 6 PM (EST) Monda y through F r ida y . Or , contact your local P ow[...]

29 Pr oblems and Solutions Guide Short run time (Less than Undercharged battery Charge the battery . A new batter y should have been 1 - 3 hours per charge) charged for at least 18 hours before using the vehicle for the first time. After first-time use, recharge the battery for at least 14 hours after each use. Never charge the battery longer than [...]

30 If , after revie wing the Problems and Solutions Guide, the v ehicle still fails to oper ate, please contact your nearest authorized ser vice center (see page 31) or contact P ow er Wheels ® Consumer Relations toll-free at 1-800-348-0751. Hint! For faster service when calling Consumer Relations, completely charge the batteries bef ore calling a[...]

31 A uthorized Ser vice Center s Q W e are continually expanding our A uthorized Service Center Network. Please check this listing for the independently owned and operated A uthorized Service Center nearest you. If there is not one in your area, please call Po wer Wheels ® Consumer Relations at 1-800-348-0751. ALABAMA BIRMINGHAM - Frigid Service &[...]

32 A uthorized Ser vice Center s SOUTH BEND (OSCEOLA) - AAA Appliance Service Co ., 11868 Lincoln W ay West, 46561, (574) 679-4981 TERRE HA UTE - Corey Electronics, 1101 S. 8th Street, 47802, (812) 232-8786, (888) 232-8786 VINCENNES - Organ Battery & Electr ic Co . Inc., 1434 S. 15th Street, P .O. Box 391, 47591, (812) 822-6474, (877) 882-7172 [...]

COMMA CK, L.I. - T ur npike Appliance Service, 6181 Jericho T ur npike , 11725, (631) 499-3355 EAST A URORA - Sem-F ab of W ester n New Y ork, 150 Elm Street, 14052, (716) 655-5228 ELMIRA - Capabilities, Inc., 1149 Sulliv an Street, 14901, (607) 734-2006 HAMBURG - The Batter y P ost Inc., 4109 St. Fr ancis Drive, 14075, (716) 824-1987 HO W ARD BEAC[...]

34 A uthorized Ser vice Center s UT AH OREM - The Mending Shed, 1735 South State Street, 84058, (801) 225-8012, (800) 339-9297 SAL T LAKE CITY - Appliance Ser vice Center , Inc., 1475 South Main, 84115, (801) 467-6361, (800) 377-8020 WILLARD - P eak Electr ic Co Inc, 780 N 200 W , 84340, (435) 723-7104 VIRGINIA ALEXANDRIA - D & S Repair Service[...]

35[...]

Printed in Mexico B2489pr-0920 IMPOR T ANT! DO NO T use this vehic le f or the fir st time until y ou have c harged the batter y f or 18 hour s. Remember to … ✔ Charge the battery immediately after eac h use . ✔ Charge the battery once a month during storage, e ven if the vehic le has not been used. Failure to f ollow these instructions will [...]