Français dropdown-ico

Fisher-Price N9326 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher-Price N9326. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher-Price N9326 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher-Price N9326 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher-Price N9326 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher-Price N9326
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher-Price N9326
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher-Price N9326
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher-Price N9326 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher-Price N9326 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher-Price en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher-Price N9326, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher-Price N9326, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher-Price N9326. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    N9 32 6 N9326 w ww . fi s h er - pr i ce . co m www .fi sher -price.com[...]

  • Page 2

    2 Important! T o pr e vent electric shoc k, do not immerse in wat er ; wipe clean with damp cloth. DANGER T o pr e vent str angulation with pow er cord, ne ver place transmit t er within reach of child. W ARNING This pr oduct cannot replace r esponsib le adult super vision. CAUTION[...]

  • Page 3

    3 • For proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • T ransmitter operates on AC current. Receiver operates on AC current (use enclosed AC adaptor) or 3.6V NiMH rechargeable battery pack (included). • Before fi rst time use, charge t[...]

  • Page 4

    4 9 10 12 11 4 14 F eatures Receiver T ransmitter 6 1 4 7 3 13 2 5 8 AC Adaptor/Charger T ransmitter T abletop Stand[...]

  • Page 5

    5 1 Main Power/Menu Button – Press to turn receiver main power ON; press again for the main menu; press and hold for approximately fi ve seconds to turn main power OFF . 2 Power L.E.D. – T urns on when receiver power is ON. 3 Menu Navigation/Volume Control Button – Press up, down or side arrows to scroll through menu options. When the menu i[...]

  • Page 6

    6 Fasteners Shown Actual Size Wall Mount Parts Wall Mount Bracket Cord Wrap Base Stand Wall Anchor – 4 #8 x 2" Screw – 4[...]

  • Page 7

    7 Charging the Battery (Inside the Receiver) DC Input Jack IMPORTANT! Fully charge the receiver (with battery pack inside) for four hours before fi rst-time use. Use only the included AC adaptor charger! Do not use any other adaptor charger . • Fit the AC adaptor charger pin into the DC input jack on the receiver . • Plug the AC adaptor charge[...]

  • Page 8

    8 T esting Sound/Video Reception • Place the transmitter in the room where you intend to use it. • Point the transmitter toward the area you will be monitoring. Adjust the camera angle by rotating the top portion of the transmitter up or down. • T urn the power/volume dial ON. • T urn on a radio. Power Dial T est transmitter transmission an[...]

  • Page 9

    9 T esting Sound/Video Reception • Place the receiver in the room where you intend to use it. • Press the main power/menu select button on the front of the receiver to turn power ON. • Adjust the receiver location for best reception. • When sound is picked up by the receiver , the sound lights will turn on. - One or two lights indicate quie[...]

  • Page 10

    10 T ransmitter Wall Mount Installation T o pr e vent str angulation with pow er cord, ne ver place transmit t er within reach of child. W ARNING IMPORTANT! T est the reception of the monitor before installing the wall mount bracket and cord wrap . Use the assistance of one adult to hold the transmitter against the wall in the spot you want to inst[...]

  • Page 11

    11 • T o provide the greatest viewing range, we recommend you install the wall mount bracket at least six feet from the fl oor . • Make sure the camera lens does not have an obstructed view of your baby . Adjust the camera up or down. • Allow adequate ventilation of the transmitter when mounted. Do not mount the transmitter above heating ven[...]

  • Page 12

    12 T ransmitter Wall Mount Installation • Using a ¼" drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. • Hold the wall mount bracket against the wall in the location you want to install it. Make sure the wall mount bracket is straight. • Using a pencil, make a mark on the wall inside the upper hole and lower slot [...]

  • Page 13

    13 • Fit a wall anchor into each of the drilled holes. • T ap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall. • Align the holes on the wall mount bracket with the wall anchors. • Insert two screws into the holes in the wall mount bracket and tighten with a Phillips screwdriver[...]

  • Page 14

    14 • Position the cord wrap against the wall, so that it is centered below the wall mount bracket and as close to the fl oor as possible. • Move the cord wrap approximately ½" towards the wall outlet. • Using a pencil, make a mark on the wall inside both holes in the cord wrap. • Set the cord wrap aside. T ransmitter Wall Mount Insta[...]

  • Page 15

    15 • Using a ¼" drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. • Place a wall anchor into each of the drilled holes. • T ap each wall anchor lightly with hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall. Wall Anchor T ransmitter Wall Mount Installation 7 6[...]

  • Page 16

    16 T ransmitter Wall Mount Installation • Align the holes on the cord wrap with the wall anchors. • Insert two screws into the holes in the cord wrap and tighten with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten. Cord Wrap • Put the transmitter into the base stand. • Fit the transmitter cord into the slot in the base stand and the wall mou[...]

  • Page 17

    17 10 T ransmitter Wall Mount Installation IMPORTANT! Make sure the cord is taught between the transmitter and cord wrap. Excess cord can form loops or extend into the crib and present a strangulation hazard. • Extend the transmitter cord straight down the wall to the cord wrap. • Wrap the transmitter cord around the cord wrap, leaving just eno[...]

  • Page 18

    18 Setup/On Screen Displays Main Menu • First, turn both transmitter and receiver power ON. Then press the main power/ menu select button on the receiver to see the main menu. • Press the up, down or side arrows to scroll through menu options. As you scroll, the menu choices highlight and blink on the screen. • Press the main power/menu selec[...]

  • Page 19

    19 Setup/On Screen Displays Sounds T urn sounds off Select nature sounds Select heartbeat sounds Return to previous menu Exit menu If you turn sounds ON one of the sound icons or will appear on the bottom of the screen. Music T urn music off T urn music on and cycle through all fi ve songs Select song number one Select song number two Select song [...]

  • Page 20

    20 Setup/On Screen Displays Night Light T urn night light off T urn night light on Return to previous menu Exit menu If you turn the night light on the night light icon will appear on the bottom of the screen. Voice Activated (For Nighttime Use) Video screen turns on for 30 seconds and then turns off. When baby makes noise, video screen automati- c[...]

  • Page 21

    21 Contrast/Brightness Press left or right side arrows to adjust contrast on the screen. Return to previous menu Exit menu Setup/On Screen Displays Press left or right side arrows to adjust brightness on the screen. Return to previous menu Exit menu[...]

  • Page 22

    22 Setup/On Screen Displays Out of Range The out of range warning will fl ash on the screen and you will hear a tone when the receiver is out of range or the transmitter is turned off. Battery Indicators Indicates receiver is using battery power (only on the menu screen). Indicates battery power is low (and you will hear a tone). Plug in the AC ad[...]

  • Page 23

    23 • Place the transmitter in the same room with child. Fit the transmitter into the tabletop base. Position the camera lens so it is facing child. For the best viewing range, the transmitter should be approximately fi ve feet away from baby . • Unwrap and fully extend the power cord for best transmission. Plug the power cord into a standard w[...]

  • Page 24

    24 • T o use AC current, unwrap and fully extend the AC adaptor cord (for best reception). Insert the AC adaptor pin into the DC input jack on the receiver and plug into a standard wall outlet. • Press the main power/menu button on the receiver to turn the power on. • Press the side menu navigation buttons to turn the receiver volume up or do[...]

  • Page 25

    25 When the light in baby’ s room is too low , the transmitter will automatically switch to night vision mode. The image on the receiver screen will appear in black and white, not color . Night Vision Mode[...]

  • Page 26

    26 Battery Replacement If you need to replace your NiMH rechargeable battery pack, please contact Fisher -Price ® Consumer Relations at www .service.fi sher -price.com or call 1-800-432-5437 . • Locate the battery compartment door on the back of the receiver . • Loosen the screws in the battery compartment door with a Phillips screwdriver . R[...]

  • Page 27

    27 Problem Solution No image on receiver screen Press the video screen on/off button. Y ou can also change the voice activated setting to . The video screen automatically turns on when baby makes noise. Batteries in receiver are weak or dead. Use AC adaptor as power source and to charge the battery . T ransmitter camera lens is obstructed. Adjust t[...]

  • Page 28

    28 Problem Solution Receiver beeps and displays low battery icon on screen Battery pack in receiver is weak or dead. Use AC adaptor as power source and to charge the battery for four hours. T ransmitter power L.E.D. does not light T ransmitter power is off. T urn transmitter power on. Loose power cord connection and transmitter power is off. Check [...]

  • Page 29

    29 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter - ference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fr[...]

  • Page 30

    30 RSS-210 ICES-003 CNR-210 NMB-003 RSS-210 This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ICES-003 This Class B digital[...]

  • Page 31

    31 Care • Excess dirt in transmitter microphone will hamper transmission of sound. Wipe all parts with a damp cloth. Do not immerse any part of this monitor . One (1) Y ear Limited Warranty (United States Only) Fisher -Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, New Y ork 14052 warrants to the original owner that this product is free from all de[...]

  • Page 32

    Fisher -Price, Inc., a subsidiary of Mat tel, Inc., East Aurora, Ne w Y or k 1 4052, U.S .A. ©2008 Matt el, Inc. All Rights R eser ved. ® and ™ designate U .S. trademarks of Matt el, Inc PRINTED IN CHINA N9326a-0920[...]