Français dropdown-ico

Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher-Price en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher-Price TOOTS THE TRAIN 74878. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    m o o m o o o o T oo t s the T rain ™ Ins truc tions Produc t Number 74878 o i n k o i n k o i n k o i n k t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t m o o o o[...]

  • Page 2

    PA R T S C C o o a a l l B B o o u u l l d d e e r r D D e e c c o o r r a a t t i i v v e e L L a a b b e e l l S S h h e e e e t t ( ( N N o o t t S S h h o o w w n n ) ) R R a a i i l l r r o o a a d d C C r r o o s s s s i i n n g g T T u u n n n n e e l l T T o o p p L L o o a a d d e e r r B B a a r r n n F F e e n n c c e e S S t t a a t t i[...]

  • Page 3

    t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t “ “ A A A A ” ” ( ( L L R R 6 6 ) ) 1 1 . . 5 5 V V x x 4 4 S S H H O O W W N N A A C C T T U U A A L L S S I I Z Z E E “ “ A A A A A A ” ” ( ( L L R R 0 0 3 3 ) ) 1 1 . . 5 5 V V x x 3 3 S S H H O O W W N N A A C C T T U U A [...]

  • Page 4

    T rack A ssembly Hints: - Each track piece has a molded symbol . Simply match the symbols for easy track assembly! - For best performance, we suggest assembling the track on a hard, flat surface away from direct sunlight. • Locate the symbols on the ends of each track piece. • After matching the symbols, place the track pieces on a hard, flat s[...]

  • Page 5

    T T u u n n n n e e l l T T o o p p , , H H o o o o k k e e d d T T a a b b s s , , S S l l o o t t s s , , T T u u n n n n e e l l 4 • Apply the label to the tunnel, as indicated in the illustration. • Insert and “ snap ” the four hooked tabs on the tunnel top into the four slots in the tunnel track. Pull up on the tunnel top to be sure it[...]

  • Page 6

    5 • Apply the label to the loader , as indicated in the illustration. • Insert and “snap” the two hooked tabs on the loader into the two slots in the track. Pull up on the loader to be sure it is secure. R eady when you are! IMPORT ANT! For best performance, always point the microphone toward the engine. Make sure the microphone is no more [...]

  • Page 7

    t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t c h u g g a c h u g g a c h u g g a • c h u g g a c h u g g a c • Place the train cars on the track. Hint: Y ou can also place the train cars off the track, on another hard, flat surface for more “off-road” fun! • Press the [...]

  • Page 8

    • Press the Station destination button on the microphone base. • While pressing the bar on the microphone, tell T oots the T rain™ to go. Y ou say , “Go!” W W e e ’ ’ r r e e G G o o i i n n g g t t o o t t h h e e S S t t a a t t i i o o n n • Press the T unnel destination button on the microphone base. • While pressing the bar o[...]

  • Page 9

    9 • Fit the microphone into the Station track. • For long-term storage, slide the power switch on the engine to the “off ” postion. • Pull the edges of the track out near the slots/tabs. T T o o d d i i s s a a s s s s e e m m b b l l e e t t h h e e t t r r a a c c k k p p i i e e c c e e s s : : C C l l e e a a n n i i n n g g : : T T i[...]

  • Page 10

    o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o L e t’s Lis t en and Sing Along Press the button on the engine to listen and sing along to a song! 10 S S o o n n g g B B u u t t t t o o n n Old MacDonald Old MacDonald had a f arm, Ee i ee i oh! And on his f arm he had some cow s, Ee i ee i oh! W ith a moo-moo here, And a moo-moo there Here a moo , ther[...]

  • Page 11

    o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o o c h o o c h o o c h o o 11 o t t o o t t o o t t o o t t o o t t o o t t o o t t o o t o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h o o c h She’ll be coming ‘round the mount ain When she comes. She’ll be coming ‘round the[...]

  • Page 12

    t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t t o o t t o o t t o o t • t o o t Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U .S.A. 74878c-0920 ©2001 Mattel, Inc. All Rights Reser ved. ® and ™ designate U.S . trademarks of Mattel, Inc. Printed in Hong Kong One (1) Y ear Limi t ed W arrant y Fisher[...]