Français dropdown-ico

Focus FS-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Focus FS-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Focus FS-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Focus FS-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Focus FS-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Focus FS-3
- nom du fabricant et année de fabrication Focus FS-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Focus FS-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Focus FS-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Focus FS-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Focus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Focus FS-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Focus FS-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Focus FS-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DV V ideo Disk Recorder USER GUIDE V ersion 1.2[...]

  • Page 2

    P AGE 1 FireStore FS-3 User Guide W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. IMPOR T ANT NO TICE (F or U .S.Model) The serial number for this equipment is located on the bottom of the unit. Please write this serial number on your enclosed w ar ranty card and keep it in a secure area. This is for yo[...]

  • Page 3

    FireStore FS-3 User Guide IMPOR T ANT CA UTION: T O PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK). NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE.REFER SER VICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance ([...]

  • Page 4

    P AGE 3 FireStore FS-3 User Guide[...]

  • Page 5

    F or customers within the USA and Canada, FOCUS Enhancements, Inc. w ar rants this product against defects in materials or w orkmanship as follows: F or a period of TW O years from the date of purchase, FOCUS Enhancements, Inc. will repair or replace the unit, at our option, without charge for parts or labor . After the period of TW O years, you mu[...]

  • Page 6

    P AGE 5 FireStore FS-3 User Guide T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P AGE W ar ning and Safety Infor mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Statement of Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    P AGE 6 Operating System V ersion No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Operating System Upg rade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 T imecode Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the F ocus Enhancements FireStore FS-3 DTE D V V ideo Disk Recorder for full-size D V camcorders. FS-3 adds a digital disk recorder/pla yer to y our camorder for a po werful acquisition combination. This User Guide is to be used with softw are version 1.2 or higher . See page 25 of this manual for more informat[...]

  • Page 9

    based “edit-ready” f ile for mats such as Ra w D V , A VI T ype 1, A VI T ype 2, Matrox A VI, Canopus A VI, QuickT ime and A vid D V -OMF . This means clips are immediatel y a vailab le to your NLE system without f irst having to transfer or con ver t the clips. • Connect your F ireWire disk directl y to your computer or connect via FireStore[...]

  • Page 10

    MOUNTING T O A CAMCORDER The FireStore FS-3 is designed to mount directl y to full size D V camcorders. FireStore FS-3 features either Anton/Bauer , V -Mount, P A G Lock or NP mount plates allo wing quick connection to most camcorders featuring these battery systems. Mounting to Anton/Bauer , V -Mount or P A G- Lock Equipped Camcorder s T o mount t[...]

  • Page 11

    3) FS-3 features a tw o wire connector with black and red cab les that connects main po wer betw een the FS-3 and the camcorder . Connect this to the equi valent connector on the rear of your camcorder . If you are using a digital battery system that passes battery life status to the camcorder, and are using a camcorder that is compatible with thes[...]

  • Page 12

    P AGE 1 INSERTING AND REMOVING FIRESTORE FSHDD-1 FIREWIRE DRIVES The best w a y to get to kno w the FireStore FSHDD-1 FireW ire HDD is b y studying the supplied manual. The manual pro vides detailed instructions and illustrations. INSER TING THE HDD : Inser t the driv e into the slot on top of the FS-3 unit. Ensure that the po wer s witch on the bo[...]

  • Page 13

    K eys and pro vide the function displa yed on the bottom of the LCD . The front panel also features a tall y light, infrared remote sensor and po wer s witch. 1. T ally Light The FS-3 red tall y light is located at the top of the FS-3 front panel. In general, this light will flash when FS-3 is in REC/P A USE mode and be solid when in RECORD mode. T[...]

  • Page 14

    P AGE 1 7. Ke ypad Standard K eys The bottom tw o rows of k eys on the FS-3 ke ypad ha ve dedicated functions such as fast forw ard/back search, pla y , record , and index forw ard back. Each key (e xcept record) also has a SHIFT mode which allo ws a secondary function to be performed. LCD DISPLA Y The FS-3 LCD screen displa ys dif ferent FS-3 mode[...]

  • Page 15

    4. V olume Number The volume or disk number of the current clip recording or pla yback session is displa yed in this area of the LCD . F or example, a displa y v alue of “2-014” identif ies a track as being on volume 2. 5. T rack or Clip Number This area displa ys the cur rent clip or track number being recorded or pla yed back. F or example, a[...]

  • Page 16

    P AGE 1 FR ONT P ANEL BUTT ONS The FS-3 front panel features nine buttons. The three buttons on the top ro w are “Soft K eys” which allo w dif ferent functions to be controlled depending on the mode FS-3 is in. Use the bottom line of the LCD displa y to identify the cur rent soft key function. The remaining six buttons ha ve a f ixed function. [...]

  • Page 17

    pla yback or in stop mode and once selected , the clip will be marked for placement into that particular folder . T o add all SCENE MARKED clips to their respecti ve folders on the disk dri ve, select UTILITIES -> ORGANIZE FOLD from the FS-3 menu . F or more on KEEPER and SCENE MARKING, see page 30 and 33 of this User Guide. Backw ard Sear ch K [...]

  • Page 18

    P AGE 1 When FS-3 is in PLA Y or P A USE mode and the user presses and holds the SHIFT ke y plus the forw ard or backward inde x keys, it is possible to forw ard one frame or backward one frame with each press. If in PLA Y mode, FS-3 will immediatel y go into P A USE mode on the particular frame. Record K ey Pressing this button once puts FS-3 into[...]

  • Page 19

    4. Select Pressing SEL will select the cur rent menu item. If a sub-menu is a v ailable, that will open. If a sub-menu is not a v ailable, this command simpl y enables or selects the menu item. 5. Scr oll Arr o w This command allo ws for scrolling through menu items. RECORD MODE MENU The FS-3 RECORD MODE MENU allo ws dif ferent record functions to [...]

  • Page 20

    P AGE 1 FS-3 creates 9 minute, 13 second clips (2GB clips on disk). The characteristics of RETR O DISK remains the same. The larger f ile size pre vents FS-3 reaching its 999 track limitation for very long RETR O records. Due to the larger f iles sizes, the maximum amount of dri ve space a v ailable is decreased in order to accomm odate the last re[...]

  • Page 21

    3 will flash as if in P A USE state). FS-3 is actuall y recording in this state, but until the RECORD TRIGGER is pressed a second time, the video recorded will record o ver itself in a continuous loop. It is much the same as RETR O DISK recording in theor y except that it utilizes a data buffer that is separate to the disk dri ve to cache video. RE[...]

  • Page 22

    do wn b uttons. T ime is selectab le in seconds (up to 59), then minutes up to 59. Buttons can be released at an y time to slo w advance. EXIT will exit back to the menu screen. PLA Y MODE MENU The FS-3 PLA Y MODE MENU allo ws dif ferent pla yback functions to be enabled. User simpl y selects the mode. Pressing EXIT will exit back to the menu scree[...]

  • Page 23

    F older List When this setting is selected , it is possible to pla y back clips onl y from a selected folder . Select a particular folder to play clips from. Highlighted folder is the selected folder after exit. Once set and w hen PLA Y is pressed , only clips within that particular folder will playback. If F older List is selected , all PLA Y MODE[...]

  • Page 24

    The FS-3 buttons (other than MENU , DISP and SHFT) are locked out w hen in this mode, as is wired or infrared remote control units. If in VTR mode on the camcorder , all keys w ork. The user is onl y able to e xit SYNCR O SLA VE by entering the CONTR OL MENU which they can do directl y by pressing the MENU button w hen on the FS-3 default splash sc[...]

  • Page 25

    User simpl y selects the for mat. Highlighted format is cur rent for mat after exit. Pressing EXIT will exit back to the menu screen. Selected format will stay set until user selects a dif ferent for mat (ev en if the po wer is c ycled). SETUP MENU The SETUP MENU allo ws v arious functions of FS-3 to be set. User simpl y selects the Setup Item. Pre[...]

  • Page 26

    Scroll from v alue to value using the FOR W ARD and B A CK INDEX Buttons. Press DO WN and UP ar row to scroll though digits in v alue. Pressing EXIT will exit back to the menu screen. User simpl y selects the Menu Item. Pressing SEL will open the sub menu. Pressing EXIT will exit back to the menu screen. The Date and time form the basis of the FS-3[...]

  • Page 27

    7) When prompted “DO Y OU W ANT T O UPGRADE SYSTEM SOFTW ARE?” answ er YES and YES to the w ar ning messages. W ARNING: Upgrade will erase cur rent OS!! 8) After upg rade is complete, po w er cycle FS-3. The new softw are should no w be loaded and ready to use. If no .bin f ile is found , the screen will displa y “OS UPGRADE ERR OR”. It is [...]

  • Page 28

    REGEN Mode - After a disk is mounted (at startup, upon manual connect) and after the track list has been constructed , FS-3 looks at the last track and looks at the timecode number of the last frame in that track. FS-3 stores that number for use as the TC value (+ 1) for the f irst frame of the next recording. If the dri ve is empty , FS-3 uses the[...]

  • Page 29

    Infrar ed Sensor Settings This menu allo ws the user to EN ABLE or DISABLE the IR sensor on FS-3. User simpl y selects the Menu Item. Highlighted mode is cur rent mode after exit. Pressing EXIT will exit back to the menu screen. GPI Settings This menu allo ws the user to change the setting of the GPI por t. User simply selects the Mode. Highlighted[...]

  • Page 30

    User simpl y selects the Mode. Highlighted mode is cur rent mode after exit. Pressing EXIT will exit back to the menu screen. A udio Correction Settings This menu allo ws the user to change the A UDIO CORRECTION setting on FS-3. User simpl y selects the Mode. Pressing EXIT will e xit back to the menu screen. A UDIO CORRECTION modes is an advanced f[...]

  • Page 31

    Org anize F olders Places all f iles that w ere identif ied as a KEEPER or w ere SCENE MARKED during recording into a folder marked KEEPER or the prenamed SCENE MARKING folders on the disk dri ve. These folders can be impor ted directl y into most D V NLE bins. Or g anize OMF When f iles are recorded in the A VID OMF f ile for mat, this command aut[...]

  • Page 32

    W ARNING: FORMA T ERASES ALL D A T A ON THE DISK DRIVE! T o exit from format, press either NO or EXIT . T o continue with for mat, press the YES key . T o exit from the w ar ning screen, press either NO or EXIT . T o begin the format, press the YES ke y . F ireStore FS-3 utilizes a F A T32 format type. If you are using a non-F A T32 formatted driv [...]

  • Page 33

    Repair Disk REP AIR allo ws the user to select either CHECK DISK or CURRENT CLIP . CHECK DISK scans the entire volume for an y er rors (usually , if a disk w as cor r upted during a recording due to sudden po wer loss, check disk will aler t the user of this). T o exit check disk, press either NO or EXIT . If an er ror is found , the user will be p[...]

  • Page 34

    The follo wing screen will display w hen complete: After factor y reset is complete, please restar t FS-3 F actory Def ault States Are as F ollo ws: Displa y: • COUNTER Rec Mode: • DEF A UL T REC MODE: NORMAL • RETR O DISK – RETRO V ALUE -> 000min • RETR O CA CHE – CA CHE ->00 sec • TIME LAPSE –> 00:00:00:00 Pla y Mode: •[...]

  • Page 35

    optional remote control commander ke ypads. If you w ould like to create a custom order to F olders, it is recommended that you change the name to change the numerical/alphabetical order . T o use SCENE MARKING, it is necessar y to f irst enable the SCENE MARK setting under FOLDER PREFs in the SETUP menu. Once you ha ve selected the SCENE MARK pref[...]

  • Page 36

    Mounting Fir eWir e Disk Driv es to Windo ws XP , 2000, 98SE and ME Computer Systems On a W indo ws based computer system, simply double click the My Computer icon on the top left hand corner of the desktop. Y ou will see the follo wing window: Locate y our F ireWire disk dri ve. This will probabl y be labeled (E:), (F:), (G:) etc. (driv e C: is us[...]

  • Page 37

    Using Fir eStor e FS-3 r ecorded A vid OMF clips on A vid NLE Systems The A vid D V OMF f ile for mat was de veloped for use with A vid Xpress D V version 3.0 or latter on W indo ws 2000, W indo ws XP or Mac 0S10. FireStore OMF clips are also compatib le with certain NewsCutter , Xpress Pro and Media Composer systems. Check the F ocus W ebsite for [...]

  • Page 38

    Under Project(s), select All Pr ojects (This will highlight all items in the Project(s) windo w). Ensure Master Clips is check ed then press OK. The follo wing Media T ools W indo w will appear: 5. Create a ne w bin (select F ile -> New Bin ) or open an e xisting bin in A vid. Once opened , select all items in the Media T ools windo w (select Ed[...]

  • Page 39

    FireStore FS-3 User Guide Once you ha ve located y our FireW ire disk driv e on the desktop, double click the disk icon to open it up. Once opened , you will see the follo wing: Dismounting Fir eWir e Disk Drives fr om Macintosh Computer Systems Once y ou ha ve completed w orking with your disk dri ve on a Macintosh computer system, you must f irst[...]

  • Page 40

    P AGE 39 NUMERIC KEYP AD (0-9): when using the SCENE MARKING feature, use these ke ys to mark clips to folders 0-9 (these ma y be prenamed folders - see page 33 for details) during record , pla yback or stop modes. Wired Remote Commander Keypad Layout Infrared Remote Commander Keypad Layout FireStore FS-3 User Guide[...]

  • Page 41

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS Input/Outputs • D V V ideo I/O - 25Mb/s (1 x 6pin IEEE- 1394a) • External HDD I/O - up to 400Mb/s (1 x 6pin IEEE-1394a) • Slot Internal HDD I/O - up to 400Mb/s (1 x 6pin IEEE-1394a) • GPI & RS232C Control (1 x 3.5mm mini jack) Pow e r • Battery/Camera Plate Contacts • 4-pin XLR DC input • 10V to 17V , 7.5[...]

  • Page 42

    P AGE 41 FS-3 LCD DISPLA Y AND T ALL Y MODES The table belo w details the dif ferent LCD and tally light characteristics w hen used with dif ferent FS- 3 control, record , pla y and stop modes: PLA Y/REC MODE FS-3 LCD T ALL Y Stop ST OP Of f Pause ll PLA Y Of f Pla y > PLA Y Of f Rec (Pause) ll REC Blink Normal Rec (Rec) REC On Retro Disk (Stop)[...]

  • Page 43

    NO TES: P AGE 42 FireStore FS-3 User Guide[...]

  • Page 44

    MANL-0912-02 FOCUS Enhancements, Inc. 1370 Dell A ve. Campbell, CA. 95008 USA T elephone: 408 866-8300 F ax:408 866-4859 www .FOCUSinfo.com[...]