Français dropdown-ico

Ford HM02 E 10712484 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ford HM02 E 10712484. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ford HM02 E 10712484 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ford HM02 E 10712484 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ford HM02 E 10712484 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ford HM02 E 10712484
- nom du fabricant et année de fabrication Ford HM02 E 10712484
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ford HM02 E 10712484
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ford HM02 E 10712484 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ford HM02 E 10712484 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ford HM02 E 10712484, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ford HM02 E 10712484, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ford HM02 E 10712484. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ISubject to alteration without notice Technische Änderungen vorbehalten Reservadas modificaciones técnicas Sous réserve de modifications techniques Con riserva di apportare modifiche tecniche Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas Technische wijzigingen voorbehouden Med forbehold for tekniske ĺndringer Tekniske forendringer forbeholde[...]

  • Page 2

    2/14 K98AX 10190 AB HM02 E 10712484 005 © Copyright Ford 2000 FITTING INSTRUCTIONS - SIDE SKIRTS ON FORD FOCUS, 8/98 ➜ 1. The use of a vehicle ramp is recommended. 2. Before painting, test-mount the side skirts without adhesive 3. For steps not described, refer to the workshop manual. 4. INSTRUCTIONS FOR THE PAINTSHOP – Mask the contact surfac[...]

  • Page 3

    INSTRUCCIONES DE MONT AJE LISTÓN LA TERAL EMBELLECEDO EN : FORD FOCUS, 8/98 ➜ 1. Una plataforma elevadora facilita el montaje. 2. Hacer una prueba de montaje con los listones laterales antes de pintar, sin pegarlos. 3. Ver en el Manual de taller las fases del montaje que no están descritas. 4. INDICACIONES PARA EL PINTOR : – Colocar adhesivos[...]

  • Page 4

    ISTRUZIONI DI MONT AGGIO - LISTELLO LA TERALE SU: FORD FOCUS, 8/98 ➜ 1. Il montaggio è più facile con una piattaforma elevatrice. 2. Eseguire una prova di montaggio dei listelli laterali, dapprima senza incollare. 3. Fasi di montaggio escluse dalla descrizione: vedi manuale per l’officina. 4. AVVERTENZE PER IL VERNICIATORE – Scollare le sup[...]

  • Page 5

    INBOUW-INSTRUCTIE - ZIJSTRIP AAN: FORD FOCUS, 8/98 ➜ 1. De montagewerkzaamheden worden door het gebruik van een hefbrug vergemakkelijkt. 2. De zijstrips vóór het lakken proefsgewijs monteren, zonder te plakken. 3. Niet beschreven montagestappen: zie werkplaatshandboek. 4. WENKEN VOOR DE SPUITERIJ – De contactvlakken (=lijmvlakken) van de zijs[...]

  • Page 6

    MONTERINGSVEILEDNING - SIDELISTER PÅ: FORD FOCUS, 8/98 ➜ 1. Monteringen blir letteregjort ved å bruke en bukk. 2. Sidelistene må monteres på prøve før lakkeringen, ikke kleb dem. 3. Ikke beskrevne monteringsskritt: se verkstedshåndboken. 4. HENVISNING FOR LAKKERER – Påsettingsflaten (=limflaten) på klebes til før lakkeringen. – Lokk[...]

  • Page 7

    ASENNUSOHJE - KORISTELIST A T ASENNET AAN: FORD FOCUS - 8/98 ➜ 1. Asennus on helpompi, jos auto on nostettu ylös. 2. Koristelistat asennetaan ennen maalausta kokeeksi, mutta ei liimata. 3. Katso korjaamon käsikirjasta sellaiset asennusvaiheet, joita ei ole selitetty. 4. MAALAUSOHJEITA – Koristelistojen liimauspinnoilta poistetaan suojapaperi [...]

  • Page 8

    BESZERELÉSI UT ASÍT Á S - A SZEMÉL YGÉPK OCSI OLD ALÁRA FELRAGA SZTHA T Ó DISZÍT őSÁ V : A FORD FOCUS , 8/98 ➜ 1. A szerelés végrehajtását egy emelőpad lényegesen megkönnyíti. 2. A diszítősávokat a lakkozás előtt próbaképpen (de még felragasztás nélkül) szerelje fel. 3. A leírásban nem található szerelési lépés[...]

  • Page 9

    Οδηγίεσ Τ οποθέτησησ – ∆ιακοσµητική λωρίδα σε: FORD FOCUS 8/98 ➜ 1. Η τοποθέτηση είναι πιο εύκολη µε το χηµα πάνω σε υδραυλικ γρύλο. 2. Πριν απ το βά“ιµο τοποθετήστε δοκιµαστικά τισ διακοσµητικέ[...]

  • Page 10

    © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 10/15 A B C D 1X 1X 4X 2X E 2X F 2X ! Warning Achtung Atención Attention Attenzione Atenção Let op Bemærk Pass på Varning Huomio Pozor Figyelem Uwaga Πρoσχή Throw away Entsorgen Tratamiento de residuos Rebuter Smaltire Eliminar Weggooien Affald Avskaffe Ta hand om avfallet Hävitt?[...]

  • Page 11

    11/15 © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 3 4 1 2 A B C C A B Y1 Z1 X1 ! 5[...]

  • Page 12

    12/15 © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 9 6 7 1 2 ! ! Min 3mm Min 3mm A Z Fig. 10 X1 5030492 8[...]

  • Page 13

    13/15 © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 14 13 16 Z Fig. CLEANER 11 12 15 Ø 8mm A B A Ø 4,5mm Multi Wax Spray F[...]

  • Page 14

    14/15 © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 19 B 2 3 Z Fig. A 1 X1 20 18 ! 17 Z Fig. PRIMER Z Fig. PRIMER B A[...]

  • Page 15

    15/15 © Copyright Ford 2000 HM02 E 10712484 005 K98AX 10190 AB 22 Y1 A 4 ! 5 Z1 21 Z Fig. 24 25 48hr 2hr D E A 23[...]