Français dropdown-ico

Foster S4000.IS.4.3kW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Foster S4000.IS.4.3kW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Foster S4000.IS.4.3kW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Foster S4000.IS.4.3kW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Foster S4000.IS.4.3kW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Foster S4000.IS.4.3kW
- nom du fabricant et année de fabrication Foster S4000.IS.4.3kW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Foster S4000.IS.4.3kW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Foster S4000.IS.4.3kW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Foster S4000.IS.4.3kW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Foster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Foster S4000.IS.4.3kW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Foster S4000.IS.4.3kW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Foster S4000.IS.4.3kW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER'S MA NUAL FOR INDUCTION HOBS  cod. 73 72 241[...]

  • Page 2

    19 Dear customer! The built - in inducti on cook top is int ended f or ho usehol d use onl y. Mater ials used for pack aging are n ature friend ly and m a y be recycled , dep osited or des troyed without any thre ats to t he env ironm ent. In or der to r ecogni ze these f eatures , all pack ing mater ials are m arked with rele vant s ymbols. Once y[...]

  • Page 3

    20 IMPORT ANT WARNINGS • The app liance m a y be built - in and c onnec ted to t he po wer suppl y onl y by a qualified technic ian. • Particul ar areas of th e cook top s urfac e (adjacent to the h otplates) are hot during o peration. Prevent t he chil dren to h ang arou nd the appli ance a nd war n them properl y against th e dang er of bur n[...]

  • Page 4

    21 MOUNTING THE BUILT - IN CO OKT OP Caution ! • To avo id an y possible hazar d, the ap plianc e m ay be ins talled b y qualif ied pers onnel only. • Panels and f urniture li ning of the k itchen cab inet r ecei ving the h ob m ust be trea ted with tem perature r esis tant adhesives 100°C ( other wise the y might b e dis coloured or def orm e[...]

  • Page 5

    22 Installation procedure • Work top mus t be plac ed absolut el y horizontal . • Suitabl y protec t the e dges of the cut a pertur e. • Connect t he cook ing hob to the m ains po wer suppl y (see ins truct ions for the connecti on of the cook ing hob t o m ains po wer suppl y). • Insert th e hob into th e cut aper ture. • Press the hob f[...]

  • Page 6

    23 TE CNICA L IN FORMA T ION T ype 7372241 Width 59 0 mm Electrica l conne ction 230 - 240 V~ or 400 - 41 5 V 2N~, 50 /60 Hz Working vo ltage 230 - 240 V~, 50 / 60 Hz Type of switch Electronic sensors Cooking zones ( Ø, mm/W ) Forward left Rear left Rear r ight Forward righ t 210 , 1500 ( P=2000) 145 , 1200 ( P=1600) 210 , 1500 ( P=2000) 145 , 120[...]

  • Page 7

    24 you place s m aller dish up on the hotpl ate and it is reco gnized, th e hotp late will only use t he am ount of energ y required to heat th e dis h accordi ng to its size . Hotplate may be damaged if: • it is turne d on a nd lef t empt y, or an em pt y dish is pla ced on it; • you use c la y dishes which lea ve sc ratches on the c eram ic g[...]

  • Page 8

    25 INDUCTION COOKTOP 1.Inductio n hotp late f ront lef t 2.Inductio n hotp late rea r left 3.Inductio n hotp late rear rig ht 4.Inductio n hotp late f ront ri ght 5.Hob contr ol p anel Hob control elements A. Ke ys (+ e - ) to increase/decrease power level of cooking zone 1 B. Keys (+ e - ) to inc rease/decrease power level of cooking zone 2 C. Key[...]

  • Page 9

    26 Pan sensor Each burner is com plete wi th its own sens or for detecting the pr ese nce of a pan. The s ystem is fine - adj uste d to recogn ize the prese nce of a pan that, accord ing to the scale of the EN s tandar ds, is one si ze sm aller than the nom inal diam eter of the bur ner. If the hot plate f ails to detect a ny pan or detec ts a n al[...]

  • Page 10

    27 timer can onl y operate on one h eater each tim e. The heater m us t alwa ys be s elected ( the disp la y must be viewed “ 0”) bef ore th e time is set; other wise, the tim er will switch off . If we tak e longer than 1 0 sec onds to select the hea ter, the t im er will s witch of f. If, af ter selecting the he ater , the tim e is not define[...]

  • Page 11

    28 change th e le vel, the saf ety m echanis m will switc h the ho tplate off after 10 hour s. Protec tion agains t overheating Induction c ook top i s also fi tted with saf et y device a gainst ov erheati ng whic h protects el ectron ic parts from dam ages. T his device operates on sev eral le vels. W hen cookin g zone ’s temper ature increases [...]

  • Page 12

    29 Power management for a Limited Power Cooktop (ECO) The seq uence to set a ne w Cookt op Power Li mit is: ▪ During the f irst 30 s econ ds after plugging t he app lianc e ▪ The T ouch has to be unloc k ed and all Heat ers Off ▪ Push at the s am e tim e (A+,A - ,D - , D +) k e ys ▪ Once this is done, a beep s ounds and “Po” Charac ters[...]

  • Page 13

    30 Saf ety functions and error display. ERROR CODE ERROR DESCRIPTI ON INSTRUCT ION MANUAL FA Anomaly of infrared signal, of on/off key - all cooking zones are deactivated CONTACT AUTHORIZED C ENTER FOR T ECHNICAL ASSISTAN CE - SPECIFYING THE ERR OR CODE FC Recei ver infrared anomaly of button on/off - all cooking zones are deactivated CONTACT AUTHO[...]

  • Page 14

    31 zones are deactivated an error is visualised on all displays FOR T ECHNICAL ASSISTAN CE - SPECIFY ING THE ERROR CODE F4 Opening of NTC - all cooking zones are deactivated an error is visualised on all displays CONTACT AUTHORIZED C ENTER FOR T ECHNICAL ASSISTAN CE - SPECIFYING THE ERR OR CODE F6 Tension missing on a generator part (right or left)[...]

  • Page 15

    Fost er sp a 42041 Brescello (RE) - Italy t el . +39.052 2.6874 25 - tel. S ervizi o Assiste nza +39.0 522.68 4450 fax +39 .0522.68 6019 - fax Serviz io Rica mbi +39.0 522.9621 66 e- mail: service @fosterspa.com www.fosters pa.com .[...]