Français dropdown-ico

Foxda Tech FM-6603 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Foxda Tech FM-6603. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Foxda Tech FM-6603 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Foxda Tech FM-6603 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Foxda Tech FM-6603 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Foxda Tech FM-6603
- nom du fabricant et année de fabrication Foxda Tech FM-6603
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Foxda Tech FM-6603
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Foxda Tech FM-6603 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Foxda Tech FM-6603 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Foxda Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Foxda Tech FM-6603, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Foxda Tech FM-6603, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Foxda Tech FM-6603. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FM-6603 FM-6603 User Man ual Digital Mp3 Player[...]

  • Page 2

    1 Thank you for purchasing Foxda digital Mp3 Player. Please read through the user manual carefully beforeoperating the machine in order tomaximize the ability and life of our product. Please take good care ofthis manual for future reference. The appearance of our players shown in the manual may differ from the actual products since allpictures are [...]

  • Page 3

    Content Note................................1 Overview MP3 Player.......................3 LCD.................................4 Earphone.........................5 Features..........................6 Technical Spec.................7 Operational Notes.............8 Operation Notes Battery/Power on or off......9 Operation MODE..............10 Operatio[...]

  • Page 4

    1 3 This player is an MP3 player with removable storage hard disk and fashionable appearance. It is user-friendly, easy to operate and provides recoding, music playing and repeating function. OVERVIEW Player overview 1.Neck Strap Loop 2.Earphone/USB port/CD Line-in Jack 3.FF 4.PLAY 5.STOP 6.RW 7.Vol + 8.VOL- 9.Internal Microphone 10.REC/A-B/EQ 11.M[...]

  • Page 5

    LCD 23 Song 001-01:05/04:47 MUSIC.MP3 JAZZ A-B 1 4 2 5 6 7 8 9 10 11 3 12 1 2 3 4 1.Status indicator 2.Play mode display 3.Repeat A-B display 4.EQ 5.Volume 6.Power 7.Function Status 8.Song No. 9.Current Music playing time 10. Total music playing time 11.Song message 12.Hold status 1.Ear piece 2.USB cable 3.CD Line-in Earphone overview[...]

  • Page 6

    Features 5 Accessories 4.CD-ROM 5.Neck Strap 6.CD Line-in cable Small in size, all-round functions One jack for USB, earphone and CD Line-in connection (patent) Online FM recording CD Line-in Animation Menu Playback MP3/ WMA multi-format files Equalizer mode options: Normal, Classic, Jazz, Pop, Rock, DBB. LCD display, blue light background. A-B rep[...]

  • Page 7

    6 Size 74 x 31 x 15 mm Weight 25 g Power Source 1.5V "AAA" Alkaline Batt. Frequency Range (+-1db) 20Hz - 20KHz Frequency 8 KHz - 48 KHz Encode ISO 11 172-3 (MPEG 1.0 Layer 3) Bit Rate 64 kdps - 320 kdps Distortion (1Khz) 0. 1% SNR >80 db MP3 (Sound Track Separation) >80 db MP3 (Dynamic Range) >93 db Recorder Length 16 bit Transfe[...]

  • Page 8

    7 Operational Notes “ If the MP3 player will not be operated for a prolonged period, remove the battery to avoid possible damage caused by electrical leakage. “ The MP3 player should be kept in areas free from extreme temperature changes, moisture and dust. “ Set the HOLD switch to release position before operation “ Do not drop the player [...]

  • Page 9

    8 Operating Instructions[...]

  • Page 10

    power off 9 Open the battery compartment and load one AAA7 battery as directed by +a n d-. Load battery When the LCD displays Low Battery , it indicates a need of battery change. T urn off the machine before replacing a new battery . Change battery The OSD with blue backlight appears when PLAY/STOP button is pressed. The length of time for the back[...]

  • Page 11

    23 JAZZ A-B 23 JAZZ A-B 23 JAZZ A-B 10 Functional Options Music playing, voice playing & recording, radio function Press Menu to select music mode. Then press Menu again to confirm playing music (machine will automatically switch back to music mode if no operation for more than 10 seconds). Y ou can play Mp3 and WMA format files in this mode. L[...]

  • Page 12

    23 Song 001-01:05/04:47 MUSIC.MP3 JAZZ A-B 23 Song 001-01:05/04:47 MUSIC.MP3 JAZZ A-B Play/Pause/Stop/FF/RW Press Play/Stop button to play, LCD displays as: Press Play/Stop button again to pause playing. LCD displays as: 23 Song 001-01:05/04:47 MUSIC.MP3 JAZZ A-B Under play or pause mode, press down Play/Stop button for 3 seconds to jump to stop mo[...]

  • Page 13

    VOL+/ VOL- 5 Song 001-01:05/04:47 TRYING MUSIC.MP3 JAZZ A-B 23 Song 001-01:05/04:47 TRYING MUSIC.MP3 JAZZ A-B Repeat A-B function 23 Song 001-01:05/04:47 TRYING MUSIC.MP3 JAZZ A- 23 Song 001-01:05/04:47 TRYING MUSIC.MP3 JAZZ A-B 12 By pressing VOL+/VOL- button, you could control the volume under either Play or Pause mode. The volume steps (see illu[...]

  • Page 14

    EQ setting Normal DBB Jazz Rock Classical Pop 23 Song 001-01:05/04:47 TRYING MUSIC.MP3 JAZZ A-B Music/Voice information display: 23 Song 001-01:05/04:47 MUSIC.MP3 JAZZ A-B 2 3 4 5 1 13 Under the playing mode, press A-B/EQ button for a period of time to select 6 different music modes: LCD displays as: When in play/stop status, the display will scrol[...]

  • Page 15

    14 Advanced function[...]

  • Page 16

    MENU Music Voice FM Tuner Line in Settings Erase Files About Exit 23 JAZZ A-B 15 Advanced function Followed are the more advanced functions of our MP3 player for you. You can press Menu button to select 6 modes Press Menu button to enter this mode. Press + . - to cycle selecting above 6 functions and press Menu button again to confirm your selectin[...]

  • Page 17

    Music mode ( Ref. P . 10) Voice mode Recording : Under voice mode, LCD display as 23 Voice 001-00:05/01:00 /V001.WAV JAZZ A-B 16 This is the default mode. Users can play MP3/WMA files under this mode. Users can also run repeat (Ref. P. 22) /A-B/RW/FF/V+,-/EQ setting in this mode. Under music mode, press Menu button and + button to select voice mode[...]

  • Page 18

    23 REC 00:00:05/07:58:00 /VOICE/V001.WAV JAZZ A-B Start Recording Name your recorded files 17 Under Voice Function, press A-B/EQ button to start recording (build-in Microphone, microphone's position can be seen in P .2). The display is as follows: Stop Recording Press A-B/EQ button again to stop recording. Play Recording The operating procedur[...]

  • Page 19

    FM T uner 23 JAZZ A-B FM tuner mode VOL+/VOL 5 23 FM P01 Mono(Stereo) 87.6 Mhz FM P01 Mono(Stereo) 87.6 Mhz Auto search 18 23 93.90 Mhz FM Stereo P Press Menu button and press +,- to select FM tuner , and then press Menu to confirm. (Adjust the direction of earphone line to get better radio effect) The volume steps (see illustration) will increase [...]

  • Page 20

    Playing recorded FM files FM Recording Press the same button again to stop recording. You can play the recorded file in voice mode. The display is shown below: 23 /FM/F001.WAV REC 00:03:33/04:10:06 CLASS 23 /F001.WAV FM 008-01:55/08:16 CLASS 19 When the USB connection between the mp3 player and PC has completed, you can find that there is a folder [...]

  • Page 21

    Line-in recording function 23 /Line in/L001.WAV REC 00-:00:49/08:06:09 CLASS 20 23 /L001.WAV Song 001-01:55/08:16 CLASS 1.Connection Use the CD line-in cable to connect the player with CD player (or other audio equipment) as shown below: Press Menu and then press +, - to select Line IN . Press Menu to confirm ands tart recording. As the mean time, [...]

  • Page 22

    21 Settings Enter this mode according to the instructions in Page 15. 23 JAZZ A-B EQ Setting (Ref. page 13 for another setting method) Norma DBB Rock Jazz Classical Pop 23 JAZZ A-B Note: Except in record mode, you can select setting function both in play and stop mode. 5 seconds standby time later, machine will automatically return to music/voice p[...]

  • Page 23

    22 2 Play Mode 23 JAZZ A-B 23 JAZZ A-B Level Contrast 23 JAZZ A-B Normal Repeat singlesong Repeat all Shuffle play Shuffle repeat playing mode includes: Press +, - button to cycle selecting, and press Menu to confirm. 3.Contrast User can customize the contrast setting for better visual effect. 4.Power Saving In order to save power, the machine can [...]

  • Page 24

    23 5. Backlight 23 JAZZ A-B 6. Language 7. Exit 23 JAZZ A-B 23 JAZZ A-B Chinese User can disable or change the backlight lasting time in this setting. Press +,- button to select and press Menu button to confirm. Disables 3Sec 10Sec Press +, - button to cycle selecting, and press Menu to confirm. Chinese Traditional Chinese English When LCD displays[...]

  • Page 25

    24 Erase files (Ref. P . 15) 2TRYING MUS IC.MP3 Delete the file? Yes No TRYING MUSIC .MP3 Delete the file? Yes No File deleted 23 JAZZ A-B /VOICE/V002.WAV Delete the file? Yes No File deleted Erase voice files /VOICE/V001.WAV Delete the file? Yes No Erase music files Press +, - button to cycle selecting,and press Menu to confirm. Press +,- to cycle[...]

  • Page 26

    25 About 23 JAZZ A-B Fm660 VER 2. 3 400 FREE 108MB Please refer to P . 15 on how to enter this mode Exit 23 JAZZ A-B Note: As some components would take up spaces in the flash memory, it is normal to find out that the available memory size is lesser than normal. Please refer to P . 15 on how to enter this mode Press menu to return to music or voice[...]

  • Page 27

    26 CONNECTION WITH COMPUTER[...]

  • Page 28

    27 Connection with computer Requirements for computer system 1. Operating systems: Microsoft Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows NT, Windows XP 2. CPU: Intel Pentium 3, Pentium 4 or above CPU 3. Memory: 64 MB or above 4. HD: 200MB idle memory and above 5. Interface: full-speed USB 6. CD-ROM Connect the USB cable with the computer USB p[...]

  • Page 29

    28 Installation of Driver The icon will be displayed here after installation After connecting with computer , Windows 2000/ME/XP will automatically identify and install the driver. The machine is ready to use when a removable drive icon appears in my computer . The attached CD-ROM is needed for Windows 98SE to install Driver . The icon will be disp[...]

  • Page 30

    29 Save and rename music and voice files Ready Music file LINE IN VOICE FM FM Voice Line in Voice Line in After successful connection between the machine and computer, it is displayed as Double-click removable disk, it is displayed as Note: This machine can recognize and play .Mp3, .WMA and .WA V format files FM file Voice file Line in file[...]

  • Page 31

    30 Disconnection with computer Write The operating procedure of the removable flash disk is the same as normal USB storage device. Users may copy files to relevant folder . You may also rename it for your own convenience Writing status The icon will move when it is writing or deleting files Please follow the instruction below for disconnection betw[...]

  • Page 32

    Formatting 31 Right click the removable disk icon then select FAT mode to format. The machine may not be able to play music if FAT 32 or NTFS mode selected. T o recover, please format the machine again as FAT mode. Press"Begin"button[...]

  • Page 33

    Unable to switch on the machine Problems Possible causes Suggested solutions 32 No audio output from the earphone LCD cannot display Poor FM receiving Cannot upload/download Mp3 /WMA/WAV files Cannot record or receive FM No battery Incorrect battery position Loosen plug Volume is 0 Check the battery status Check the plug for whether it has oxidized[...]

  • Page 34

    Settings About Exit MENU EQ Play Mode Contrast PowerSaving BackLight Language Exit Music Voice CHINESE Traditional ENGLISH Disables 3Sec 10Sec Disable 1 Mins 2 Mins 5 Mins 10Mins Normal Repeat Track Repeat All Shuffle Shuffle Repeat Normal Rock Jazz Classical VOICE MUSIC FM Tuner Press + - button to select Exit Erase Files CHINESE Line in[...]

  • Page 35

    Hong Kong - Global Sales and Marketing Head Office Unit 1205, Tower 1 Lippo Centre, Admiralty, Hong Kong Tel: (852) 2521-6669 Fax: (852) 2521-2229 Canada office Office Address: #3200-8888 Odlin Crescent Richmond, B.C., Canada V6X 3Z8 Mailing Address: PO Box 88082, RPO Lansdowne Centre, 5300 No. 3 Road, Richmond, B.C., Canada V6X 3T6 Tel : (604)-279[...]