Français dropdown-ico

Franklin EVS-6000BT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Franklin EVS-6000BT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Franklin EVS-6000BT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Franklin EVS-6000BT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Franklin EVS-6000BT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Franklin EVS-6000BT
- nom du fabricant et année de fabrication Franklin EVS-6000BT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Franklin EVS-6000BT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Franklin EVS-6000BT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Franklin EVS-6000BT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Franklin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Franklin EVS-6000BT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Franklin EVS-6000BT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Franklin EVS-6000BT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EVS-6000BT www.franklin.com User’ s Guide Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Guida all’uso Manual del usuario Gebruikershandleiding F avor de leer las instrucciones antes de oper ar su producto. Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio Syst em[...]

  • Page 2

    25 Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Geräts die folgenden W arnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen. Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 26 2. Batterievorkehrungen 26 3. Inbetriebnahme 27 4. Installation 27 5. Bluetooth® V erbindungen 28 6. Laden des Akkus 29 7. Betrieb 30 8. Nutzung als Mikrofon für T elefongespräche 30 9. Nutzung des Audio[...]

  • Page 3

    26 1. Einführung Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System – ein kleines, tragbares Musikgerät mit Lautsprecher und V erstärker . Sie können jede stabile Oberäche, wie z.B. Holzschreibtische oder Glastische , auf die Sie dieses Gerät stellen, in einen Lautsprecher verwandeln. Dieses Gerät[...]

  • Page 4

    27 3. Inbetriebnahme Allgemeine Bedienelemente An/Aus; Bluetooth Einrichtung / Abspielen/Pause (Drücken und halten Sie die T aste, um das Gerät einzuschalten) Lauter/Nächstes Leiser/Letztes High Denition-Klang Normaler Klang Mikrofon Stummschaltung Akku-Anzeige Audiokabel Stromkabel Kabel 4. Installation Gummisockel Entfernen Sie die Schutzfo[...]

  • Page 5

    28 Magnete Das Gerät enthält zwei Module, die durch Magnete verbunden sind. Halten Sie Gegenstände, die empndlich auf Magnete reagieren, wie beispielsw eise Kreditkar ten oder Videobildschirm, von dem Gerät fern, um Schäden oder F ehlfunktionen zu vermeiden. Halten Sie Ihre F inger nicht zwischen die Module, wenn sie diese zusammensetzen, u[...]

  • Page 6

    29 V erbindung des Lautsprechers mit einem Computer 1. Rüsten Sie Ihren Comput er mit einem Bluetooth-Adapter aus. • Dies erfolgt normaler weise dur ch V erbindung des Adapters mit einem USB-Anschluss (Ist Ihr Computer schon mit einem integrierten Adapter ausgerüstet oder besteht schon eine Verbindung des A dapters mit Ihrem Computer , dann ign[...]

  • Page 7

    30 Achten Sie auf die Ladeanzeige (über dem + -Knopf ), um zu sehen, wann der Akku geladen ist. Anzeige Ladeanzeige Blinken Ladevorgang Dauerhaftes Leuchten Laden beendet Nach dem Laden kann das Gerät ohne Anschluss ans Stromnetz verwendet werden. Das Gerät muss aufgeladen w erden, wenn die Akkuanzeige rasch blinkt. *Das Gerät kann auch über e[...]

  • Page 8

    31 10. F ehlerbehebung 1. Ich kann per Bluetooth keine V erbindung des Gerät es mit meinem Smartphone oder Computer herstellen . • Stellen Sie sicher , dass die Bluetooth-F unktion auf Ihrem Smartphone oder Computer eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher , dass die Bluetooth-F unktion (oder der Pairing-Modus) Ihres Gerätes angeschalt et ist [...]

  • Page 9

    32 und nicht eine einzelne Musikdatei. • Alle Abspieleingaben müssen bei der Benutzung eines Audiokabels auf Ihrem Computer oder Smartphone erfolgen. 4. Kein T on oder nur ein verzerr ter T on bei der B enutzung der Bluetooth-V erbindung. • Stellen Sie sicher , dass das Gerät nicht zu weit (innerhalb 10 Metern oder 33 Fuß) v on der Audioquel[...]

  • Page 10

    33 13. T echnische Daten Model EVS-6000 BT Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio System Größe : 92 x 64 x 64 mm Gewicht : 440 g Frequenzber eich: 40Hz - 20KHz Strom versorgung: Integrierte Lithium-Eisen-Batterie/USB- Kabel Impedanz: Satelliten 4 Ohm + Subwoof er 2 Ohm Bluetooth: Noise Blackout Extreme, Betriebsbereich bis zu 10 Metern. Die maxim[...]

  • Page 11

    34 In der Schweiz wenden Sie sich bitte an 055 451 50 15, email mail@portacomp.ch. Bitte beachten Sie aber zunächst die Informationen auf unserer W ebseite w ww .franklin.com/de unter Support/ FA Q ! Registrieren Sie bitte Ihr Produkt online un ter www.franklin. com/de . 14. Gehörschutz Schützen Sie Ihr Gehör und setzen Sie es nicht lange Zeit [...]

  • Page 12

    35 Informationen enthalten. F alls Sie sie entsorgen möchten, führen Sie sie bitte dem Recycling zu. Entsorgung v on Batterien Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Beacht en Sie bei der Entsorgung von v erbrauchten Batterien die örtlichen V orschriften. F ür Informationen zum Entsorgen und/oder Auswechseln der Batt erien, können Sie Fran[...]

  • Page 13

    36 19. Beschränkte Garantie (EU und Schw eiz) Ungeachtet des oben genannten Gewährleistungsausschlusses gewährt Franklin für dieses Produkt (mit A usnahme der Batterien und des Flüssigkristall-Displays) eine Garantie in Bezug auf Material- oder Verarbeitungsf ehler von zwei Jahren ab Kaufdatum. Im F alle eines Defekts durch fehlerhafte V erarb[...]

  • Page 14

    RDS-28019-00 Rev B Printed in China Franklin Electronic Publishers, Inc. One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, USA TEL: 1-800-266-5626 URL: http://www.franklin.com DECLARA TION OF CONFORMITY We , Franklin Electronic Publishers, Inc., One F ranklin Plaza, Burlington, NJ 08016- 4907, U.S.A. declare under our sole r esponsibility that the pro[...]

  • Page 15

    www.franklin.com[...]