Français dropdown-ico

Franklin roadie unplugged mobile amped audio system manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Franklin roadie unplugged mobile amped audio system. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Franklin roadie unplugged mobile amped audio system ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Franklin roadie unplugged mobile amped audio system décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Franklin roadie unplugged mobile amped audio system devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- nom du fabricant et année de fabrication Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Franklin roadie unplugged mobile amped audio system
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Franklin roadie unplugged mobile amped audio system ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Franklin roadie unplugged mobile amped audio system et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Franklin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Franklin roadie unplugged mobile amped audio system, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Franklin roadie unplugged mobile amped audio system, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Franklin roadie unplugged mobile amped audio system. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EVS-6000BT www.franklin.com User’ s Guide Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Guida all’uso Manual del usuario Gebruikershandleiding F avor de leer las instrucciones antes de oper ar su producto. Roadie™ Unplugged Mobile Amped Audio Syst em[...]

  • Page 2

    49 Lea los siguientes a visos y precauciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo . Español Con tenido 1. Introducción 50 2. Precauciones de la bat ería 50 3. Comenzar 51 4. Instalación 51 5. Conexiones Bluetooth® 52 6. Recarga de la batería 53 7. Operaciones 54 8. Uso del micrófono par a llamadas telefónicas 54 9. Uso del Cable de[...]

  • Page 3

    50 1. Introducción Gracias por su compra del Sistema de A udio Móvil Roadie™ Sistema de audio inalámbrico móvil con amplicador – un pequeño reproductor musical, altav oz y amplicador . Puede convertir cualquier supercie dura, como una mesa de madera o vidrio en un altavoz simplemente c olocando esta aparato encima. Este aparato se[...]

  • Page 4

    51 3. Comenzar Contr oles generales Encendido/Apagado; Conguración Bluetooth/ Reproducción/P ausa (Mantenga pulsado el botón para encenderlo) Subir Volumen/Siguien te Bajar el volumen/Anterior Sonido de alta denición Sonido normal Micrófono en silencio Indicador de batería Cable de audio Cable de alimentación Cables 4. Instalación Sop[...]

  • Page 5

    52 5. Cone xiones Bluetooth® Conexión del alta voz a un smartphone 1. Encienda la función Bluetooth de su smartphone. 2. En el dispositivo , mantenga presionado para encender el dispositivo y la función Bluetooth. • Se escuchará un pitido largo al encender el altavo z, seguido de dos pitidos de bajo tono al encender la función Bluetooth. ?[...]

  • Page 6

    53 • El botón parpadeará si no se ha realizado la conexión Bluetooth. 3. Abra el P anel de Contr ol de su ordenador , y a continuación localice y haga clic en “Bluetooth Devices ” (Dispositivos Bluetooth). 4. Haga clic en “ Add” ( Añadir) y siga las instrucciones del ordenador para conectar el dispositivo al or denador . • Localice[...]

  • Page 7

    54 7. Operaciones • Mantenga pulsado el botón para encender o apagar el dispositivo . Escuchará un pitido largo cuando el dispositivo se enciende o apaga. • Mantenga pulsado + o – para ajustar el volumen. • Presione HD para obt ener sonido de alta denición. Presione NORMAL par a volver al sonido normal. • Cuando se escucha música, [...]

  • Page 8

    55 11. Mantenimiento del pr oducto Este aparato está diseñado para ser liger o, compacto y duradero . Sin embargo , se trata de un aparato electrónico y debe tratarse con cuidado . El aparato puede dañarse si se aplica una presión innecesaria o se golpea contra otr os objetos. Para evitar daños en el apar ato siga las siguientes instrucciones[...]

  • Page 9

    56 impermeable. • No utilice ni almacene la unidad en lugares con electricidad estática o ruido eléctrico frecuentes (por ejemplo , altavoces , T V ). • Limpie la unidad con un paño suave o una gamuza húmeda. Nunca utilice disolventes . • Únicamente podrá abrir la unidad el personal cualicado . • Mantenga las bolsas de plástico le[...]

  • Page 10

    57 Bluetooth La la palabra de la marca y los logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos hecho por Franklin Electronic Publishers Inc. está hecho bajo lic encia. Otras marcas y nombres comerciales y pertenecen a sus respectivos dueños. Compatibilidad Este dispositivo está conf orme con las especicaciones Bluetooth[...]

  • Page 11

    58 consulte con su sistema de r eciclaje local. Eliminación de las pilas No elimine las pilas con la basura normal del hogar . Siga las regulaciones locales cuando se disponga a eliminar las pilas. Visite www .franklin.com/eu para ponerse en contacto con F ranklin o sus distribuidores para obtener información sobre el deshecho y/o la sustitución[...]

  • Page 12

    59 tiempo, se r eparará o cambiará por un producto equivalente (elegido por F ranklin) de manera gratuita por cualquier defecto de fabricación o materiales. Esta garantía explícitamente ex cluye los defectos pro vocados por un uso incorrecto, daños ac cidentales o desgaste. Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor . 20. [...]

  • Page 13

    60 FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS DE MÉXICO , S.A. DE C.V . PÓLIZA DE GARANTÍA Franklin Electronic Publishers de México , S.A. de C.V . garantiza sus productos por el termino de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha original de compra. CONDICIONES 1. Para hacer [...]

  • Page 14

    RDS-28019-00 Rev B Printed in China Franklin Electronic Publishers, Inc. One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, USA TEL: 1-800-266-5626 URL: http://www.franklin.com DECLARA TION OF CONFORMITY We , Franklin Electronic Publishers, Inc., One F ranklin Plaza, Burlington, NJ 08016- 4907, U.S.A. declare under our sole r esponsibility that the pro[...]

  • Page 15

    www.franklin.com[...]