Français dropdown-ico

Freecom Technologies Network Drive XS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Network Drive XS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Freecom Technologies Network Drive XS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Network Drive XS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Network Drive XS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Freecom Technologies Network Drive XS
- nom du fabricant et année de fabrication Freecom Technologies Network Drive XS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Freecom Technologies Network Drive XS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Freecom Technologies Network Drive XS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Freecom Technologies Network Drive XS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Freecom Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Freecom Technologies Network Drive XS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Freecom Technologies Network Drive XS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Freecom Technologies Network Drive XS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL N E TW O R K D RI V E X S EXTE RNA L N ETW ORK H ARD D RIV E / 3. 5" / GIGA BIT LAN / U SB 2. 0 Rev. 94 5[...]

  • Page 2

    2 Fr eecom Netw ork Drive XS EN Dea r use r , Thank you fo r sel ec ting th e Free com N et work Dri ve XS . The Freecom N et work D rive XS of fer s ea sy- to use net wor k s torage poss ibilitie s. T o ensure you get the bes t p er for mance and ease of oper ation, pl ease read this manual care fully be fore using the Freecom Net work D rive XS .[...]

  • Page 3

    3 EN T able of Contents © 200 9 Free com Techn olo gi es User 's Guide Gene ral Information System requi rement s .................................................................................................. Page 4 Precau tionar y me asures ............................................................................................ Page [...]

  • Page 4

    4 Fr eecom Netw ork Drive XS EN Gene ral Information Y o ur s ystem nee ds to m eet the fo llowin g hard ware an d so f tw are re quirem ents for t he device to fu nct ion pro perl y . System re qu ire men ts T o us e the Freecom Ne two rk Dri ve XS, you will r equire th e follow ing comp onent s: PC: • I ntel Pentium III / A MD Duro n 90 0 MHz o[...]

  • Page 5

    5 EN General Inf ormation Prec aut io nar y me asur es T o ensur e that you r Free com Net work Dr ive X S func tions p rope rly, pleas e take note of the foll owing pre cautio ns. If th ese are not fo llowed, yo u m ay void you r w arrant y and damage th e Freecom Net wor k Drive X S. • S afe ly remove the Freecom Net wo rk Dri ve X S via your o[...]

  • Page 6

    6 Fr eecom Netw ork Drive XS EN Freec om Ne two rk Dri ve XS Set up Ove rv iew LA N (Eth ern et) mo de USB -m ode LA N (Eth ern et) mo de USB -m ode USB -m ode USB -m ode[...]

  • Page 7

    7 EN 1 Hardware Installation Chapter 1 : Ha rdware Installat ion WARNI NG ! On ly co nne ct t he Ne t work D rive XS vi a t he US B or L AN Po rt . Neve r use b ot h por t s at t he sa me t im e! 1 . Plug the cab le (USB o r LAN) into the Freecom N et work Drive X S. 2. Inser t the power cord i nto the Freecom Net work Dr ive XS and plu g the power[...]

  • Page 8

    8 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 2 Chapter 2: Computer Configuration - L AN Mode 2. 1 Chec k TCP /I P Se tt ing s in Wi ndows XP 1 . Ope n "Star t " - > " Set tings" - > "Control Pane l" . 2. Doub le - click on " Net wor k Connec tio ns" . 3. Right- click on your " Loc al Area Conne cti on" and[...]

  • Page 9

    9 EN 2 Computer Configuration - L AN Mode 4. The foll owing scree n will appear. Sel ec t "Interne t Protocol (TCP /I P) " and click on the "Prop er ties" but ton . 5. In the "Ge neral " t ab, sele c t "Obta in an IP addr ess automatic ally" a nd "Obt ain DNS ser ver ad dress autom atically " .[...]

  • Page 10

    1 0 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 2 2. 2 Che ck TCP/IP Se tt ing s in Wi ndows Vi sta / 7 1 . Ope n "Control Pane l" - > " Net work a nd Sharing Ce nter" . 2. Click on "M anage net wor k connec tio ns" .[...]

  • Page 11

    11 EN 2 Computer Configuration - L AN Mode 3. Right- click on " Local Ar ea Connec tio n" and sele ct " Prope r ties" . 4. In the "Net wor kin g" tab, se lec t " Interne t Protocol Versio n 4 ( TCP /IP v4)" and click o n "Prop er ties" .[...]

  • Page 12

    1 2 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 2 5. In the "Ge neral " t ab, sel ec t "Obt ain an IP add ress automatic ally" a nd "Obt ain DNS ser ver ad dress autom atically " . 2. 3 Che ck TCP/IP Set t ing s in M ac OS X 1 . Ope n "System Prefe rences" - > " Net wor k".[...]

  • Page 13

    13 EN 2 Computer Configuration - L AN Mode 2. In the " TCP /IP " tab, se lec t " Using DHCP " in the "Conf igu re IPv4" se ttin gs.[...]

  • Page 14

    1 4 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 3 Chapter 3: I nstallat ion of the ap plicat ion soft ware 3. 1 Insta llati on of th e Fr eeco m Netw ork S tor age Ass ista nt Softwa re ( PC) The Free com Net wor k Storage A ssist ant quick ly de tec ts and per fo rms the b asic se tup of yo ur N et work Drive XS. When you star t it, it dis plays a ll Free com N[...]

  • Page 15

    15 EN 3 Installation of the application s of tw are 3 .2 Ins ta ll at io n o f t he F ree co m N et wo rk S tor ag e Ass is ta nt S of tw ar e (M a c ) The Free com Net wor k Storage A ssist ant quick ly de tec ts and per fo rms the b asic se tup of yo ur N et work Drive XS. When you star t it, it dis plays a ll Free com N et work devices availabl [...]

  • Page 16

    1 6 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 4 Chapter 4: Accessing t he Network Drive XS 4. 1 Acce ss ing d ata vi a SMB Ser ver Mess age Bl ock (SMB) ope rates as a net wor k proto col mainl y use d to pr ovide share d access to fil es bet wee n node s on a net wor k. Win dows Ope n Wind ows Ex plore r and enter e ither NDXS * or IP _ ADDRE SS in th[...]

  • Page 17

    17 EN 4 Acc essing the Net work Drive XS Click 'Con nec t ' . Enter the wo rkgroup, your us ername and password for accessing th e Net work Drive X S. I f you ar e log ging o n as the adminis trator, you will have access to all fold ers on t he Net work D rive XS . No t e: Y ou se t t he wo rk gr ou p na m e o f t h e N e t wo rk D ri ve [...]

  • Page 18

    1 8 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 4 4. 2 Acc ess ing d ata v ia FTP Not e: No t a ll br owse rs ca n u pl oad d ata vi a FTP . Tho se th at ca n i nc lu de Internet Explorer and Konqueror . We recommend u sing FTP client sof tware suc h as WS _ FTP , Sma rt F TP or Cut eF TP . The File T r ansfe r Proto col (F TP) is a sta ndard net wor k pr otocol[...]

  • Page 19

    19 EN 4 Acc essing the Net work Drive XS 2. D yn amic D NS Dy namic Do main Name S ystem gives the abilit y to provid e a n o f f icial DNS name su ch as w w w .yourname.com to the d ynamic I P address yo u have gotten f rom your ISP . T o do so, you f ir st ne ed to regis ter with a Dy nDNS ser v ice. I t updates the mo dif ie d I P addre sses and[...]

  • Page 20

    2 0 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Chapter 5: C onfig uration of the Freecom Net work Driv e XS For e asier access we recom mend using the PC co nf igure d as DHCP Client as d escrib ed in the prev ious chapte r . As de fault, th e DHCP Ser ver o f th e Freecom Net wor k Drive XS is sw itched on . This can be chan ged in the " Status" se[...]

  • Page 21

    21 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS Acce ss ing yo ur N et work D rive X S web i nte r face When you click this me nu item, the we b inter fa ce for yo ur Freecom Net work Drive XS ope ns in your def ault brows er . Add ing a nd re mov ing s har ed f ol der s Y o u ca n assign a d rive l et ter to shared fol ders on your Free com Ne two[...]

  • Page 22

    2 2 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Re pea t sea rc h for ava il abl e Free co m Ne two rk Dr ive XS Click here t o repeat the search for your Freecom Net work Drive XS if it was not detec ted during t he f irs t search. Ple ase make sure that yo ur net work is con fi gured as describ ed in this manual a nd that all cab les are p rope rly at tache [...]

  • Page 23

    23 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS 3. The star t scree n of the F reeco m Ne two rk Drive XS web interf ace will ope n. Now you can continue co nf igurin g your Freecom Ne two rk Dri ve XS.[...]

  • Page 24

    2 4 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 5. 3 Ba sic Se t ti ngs (Stat us) of t he Free com Ne two rk Dri ve XS In the web inter face, click on "Status" to ch ange the basic settin gs o f th e Free com Net work D rive XS: 5. 3. 1 St at us – Syst em I nfo rma ti on Set t ing up h ost an d grou p nam e Click on the "Cha nge" but ton [...]

  • Page 25

    25 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS Ent er your new administrator password and rep eat e ntry in the se cond fie ld for verification. Click on "O K" to app ly your new p assword . Conf ig uri ng t he t ime s et t ing s Y o u c an se tup d ate and tim e of your Freecom N et work Drive XS eit her manuall y or automatic ally. Ma [...]

  • Page 26

    2 6 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Firmw are Vers io n In the " Firmware Versio n" se c tion you can f ind inf ormatio n which f ir mware ver sion is used in you r devi ce. Please have this inf ormatio n availab le f or the Freecom Suppo r t if you have probl ems with you r Freecom Net wor k Drive XS . 5. 3. 2 S tat us – N et wor k In [...]

  • Page 27

    27 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS 5.4 I P Conf ig In the "I P Con f ig" sec tion of the web inter f ace i t can be c onf i gured whether the Freecom Net work Drive XS has a st atic IP ad dress o r get s an automati c IP ad dress assign ed by anothe r DHCP Ser ver i n the net work . A T TE NTI ON : D o no t u se "Aut oma[...]

  • Page 28

    2 8 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 5.6 Wi ndows File S hari ng Conf igu rati on (SMB S er ver) Click on " SMB Ser ver" i n the web inter f ace to open th e SMB ser ver conf ig uration:[...]

  • Page 29

    29 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS 5.6 . 1 Use r Acco unt L ist In the " Account List " , you can a dd or de lete user s and mo dif y th eir access right s. New Clic k on "New" to add a new user . Ent er a user na me a nd a pas sword and clic k on " Apply" . Mod if y Click on "M odif y " to chang[...]

  • Page 30

    3 0 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Re nam e Ope ns the menu to re name an e xistin g shared fo lder. De le te Ope ns the menu to de lete an e xistin g shared f older. N o t e : f o r a l l c h a n g e s y o u h a v e t o l o g i n w i t h y o u r a d m i n i s t r a t o r pas swor d![...]

  • Page 31

    31 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS 5.6 . 3 S ha rin g fol de rs Add ing a s ha red f ol de r T o add a fold er to th e Shari ng List, selec t a folde r in th e "Folder List " and click on the "- > " but ton. T he fol der will n ow appea r in the "Sha ring Lis t". 5 . 6. 4 Mo unt in g sha re d fol de rs [...]

  • Page 32

    3 2 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Mac O S X Sel ec t 'Go T o' - > 'Conn ec t with Ser ver .. . ' fr om the menu bar . The Freecom Net wor k Drive XS add ress is: smb:/ /1 69.25 4.0. 1 or else smb:/ /N ET WOR KDR IVE _ NAME (fac tor y d efaul t is smb:/ /NDXS). Click 'Con nec t ' . Y ou now ne ed to se lec t a shar[...]

  • Page 33

    33 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS Mod if y Click on "M odif y " to change th e user access rig hts. Y ou c an - s et or change th e user pass word - give the user read - only o r read/ write access - selec t fol der the use r is allowe d to access Af ter changin g the set tings , click on "M odif y" to app ly set t[...]

  • Page 34

    3 4 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 Mod if y Click on "M odif y " to change th e user access rig hts. Y ou c an - s et or change th e user pass word - give the user read - only o r read/ write access - selec t fol der the use r is allowe d to access Af ter changin g the set tings , click on "M odif y" to app ly set ting s. En/ D[...]

  • Page 35

    35 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS 5.7 . 1 In te rna l FTP ac ces s Use any F TP clie nt s of t ware (e.g. WS_ F TP , Smar tF TP or CuteF TP) o r o pen your b rowser and enter f tp:/ /USERNAM E:USERP A SSWORD@<IP ADDR ESS> or f tp:/ /USERNAM E:USERP A SSWORD@<HOST NA ME> <U SERNAM E> = user nam e <U SERP ASSWOR D&g[...]

  • Page 36

    3 6 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 5 5. 8 Med ia Se r ver The Freecom Ne two rk Dr ive XS c an b e used to store all you r multime dia f il es on, and p lay them ba ck on any computer o r Audio/ Vi deo (UPnP) stream ing device in yo ur net work . 5.9 Con fi gur e T o rre nt D ownl oad C lie nt The T orr ent Downl oad Client su ppor t s the down load[...]

  • Page 37

    37 EN 5 Configur ation of the Net work Drive XS Y o u can sp ecif y the ma ximum upload and downlo ad rate (KB/s ) for each f il e indiv idually by entering v alues in th e corresp onding f i elds b efore p ressing " Uplo ad" . T o g et ma ximum p er for mance for yo ur torre nt downlo ads, yo u can conf ig ure a p or t to be fo rw arded [...]

  • Page 38

    3 8 Fr eecom Netw ork Drive XS EN 6 Chapter 6: L AN C onnec tion T ypes of t he Freecom Net work Drive XS 6. 1 Dir ec t con nec t ion to a P C Once the PC/M ac is setu p as DHCP client as d escrib ed in the ch apter "Ch eck TCP / IP Set tings on P C/Mac " the user has to c onf i gure SMB Server and/ or the F TP Ser ver to work with the d [...]

  • Page 39

    39 EN 6 LAN Connec tion T y pes of the Freecom Net work Drive XS 5. Sel ec t " Autom atic IP " and click on "Apply" to s ave your changes . 6. Disconn ec t th e Free com N et work Dri ve XS f rom your PC and conne ct it to your router. 7 . Y our Freecom Net work Dr ive X S wil l now get an IP address assig ned by th e DH CP Ser [...]

  • Page 40

    W ARR ANTY (valid in E urope/T urkey only) W e thank you for pur chasing this Freec om product and hope you will enjoy using it. In order to avoid unnecessary inconvenienc e on your par t, we suggest reading the quick ins tal l guid e, ins tru ction man ual and any add iti onal ele ctr onic and or prin ted man ual s. Whe n pro blems occur we hav e [...]