Français dropdown-ico

Freecom Technologies Skype Phone manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Skype Phone. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Freecom Technologies Skype Phone ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Skype Phone décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Freecom Technologies Skype Phone devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Freecom Technologies Skype Phone
- nom du fabricant et année de fabrication Freecom Technologies Skype Phone
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Freecom Technologies Skype Phone
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Freecom Technologies Skype Phone ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Freecom Technologies Skype Phone et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Freecom Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Freecom Technologies Skype Phone, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Freecom Technologies Skype Phone, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Freecom Technologies Skype Phone. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual INTER NE T p HON E SK YPE P HON E / USB WIN & MAC INTER NE T p HON E Rev. 622[...]

  • Page 2

    2 Fr eecom In ternet Phone GB Dea r user! Thank s Y ou For Purchasing Freecom I n ternet P hone. Freecom Internet Phone is cer tied by Sky pe. Freecom Internet Phone supp ort s m ost of the features in Skyp e. All you nee d is a comp uter with high -sp ee d internet connec tion and a USB por t to g et you star te d to answer and r eceive Sky pe [...]

  • Page 3

    3 GB User manual Gen eral in formati on ........................................................................................................... page 4 Precau tionar y measure s .................................................................................................... page 5 Freecom Intern et Phon e ....................................[...]

  • Page 4

    4 Fr eecom In ternet Phone GB Ge ne ral In for mat io n The follow ing hardware and sof t ware require ment s must be full led to ensure troubl e - fre e ope ratio n. Syste m Re qu ir e me nt s In orde r to use the Free com Interne t Phone, fo llowi ng comp onent s are ne ed ed: PC: • Intel Pentium II 4 0 0 MHz or hi gher • 1 28 MB RA M or h[...]

  • Page 5

    5 GB General I nformation Pre ca ut io na r y me as ur es T o ensure that your F reeco m Internet Phone fun c tions prop erl y , please take note of the foll owing pr ecau tions . If th ese are n ot foll owed, yo u may void your w arrant y and dam - age the Free com Interne t Phone. • Do not d rop th e Freecom Inte rnet Pho ne or exp ose i t to o[...]

  • Page 6

    6 Fr eecom In ternet Phone GB Freec om I nte rne t Phon e Why Free co m I nte rn et Ph on e? Freecom Internet Phone func ti ons almost just like a traditi onal one. The only die rence lies whe re that Freecom I nternet Pho ne mus t be use d in conjunc ti on with com puter s via USB inter f ace and VOIP sof t war e. M ost peop le use Sk y pe phon[...]

  • Page 7

    7 GB 1 Install Sk yp e Sof t ware Chapter 1 : Install Sk ype Soft ware Freecom Internet Phone must be used with Sky pe. Please install Sk yp e and F reecom Interne t Pho ne Driver bef ore insta lling Freecom Internet Phone. If you have already insta lle d Sk y pe to you r compu ter , pleas e sk ip So f t ware Installati on, a nd move o n to Freecom[...]

  • Page 8

    8 Fr eecom In ternet Phone GB 1 2. P le as e se le ct "Y es , I ac c e pt th e E U LA an d I h a v e re ad th e Pr iv ac y S ta t e me n t" a ft er re ad in g t h e L i ce ns e Ag re em en t. Click on O ptions . 3. If you would like to ha ve th e s hor tcut s insta lled , please leave the green check s in th e sele c tion b oxes, choo se [...]

  • Page 9

    9 GB 1 Install Sk yp e Sof t ware Inst allatio n prog ram will automatica lly create a Sk ype direc tor y and install the sof t- ware into this dir ec tor y . Y o u c an desig nate oth er fold er by s ele c ting "B rowse" and insta ll the so f t ware into th e design ated fol der. Once you have sel ec ted th e desire d opti ons pl ease se[...]

  • Page 10

    1 0 Fr eecom In ternet Phone GB 2 Chapter 2: Freecom Internet Phone Driver Install ation Y ou can en hance your Sk yp e e xpe rie nce with Free com Inter net Pho ne of which is just like any handhe ld tele pho ne or cel lular ph one. Please inst all Freecom Inter net Phone dr iver be fore conn ec ting you r Free com Interne t Phone to your com pute[...]

  • Page 11

    11 GB 2 F reecom Internet Phone Driver Installation 3. Inst allatio n pro gram wi ll automati cally create a Free com Interne t Phone d irec tor y and install the sof t wa re into this direc tor y . Y ou can design ate other folder by sele c t- ing "Brows e" and install the sof t w are into the d esignate d folde r . S ele c t "Ne x [...]

  • Page 12

    1 2 Fr eecom In ternet Phone GB 2 5. The sof t ware ins tallati on will take app roximate ly 1 0 seconds. T hen se lec t "Clos e" to end the ins tal lation .[...]

  • Page 13

    13 GB 3 Hardware installation and set ting Chapter 3: Hardware install ation and set t ing A ft er i ns ta ll i ng S kype and F re ec om I nt ern et Ph one d riv er , pl ea se plu g in Fr eec om I n t ern et Ph on e in t o the U SB port o f y our com pu te r . Y ou ha ve the o pt ion t o cust omiz e p ers on al sett in g. Freec om I nte rne t Phon [...]

  • Page 14

    1 4 Fr eecom In ternet Phone GB 3 2. Please conne c t Freecom Inter net Phon e to t he USB ja ck of your comp uter like the pic ture s hown b elow. 3. Af ter few s econ ds, your computer will recogn ize this n ew hardware title as Freecom Interne t Phone. Ins tall ation fo r Freecom Inter net Phon e is there fore com plete.[...]

  • Page 15

    15 GB 4 But tons and F unctio ns Chapter 4: But tons and Functio ns Volum e Cont r ol This set o f but ton is desig ned for volume level a djustm ent. The top but ton is for volume up; the bot tom b ut ton is fo r volume d own. Acce pt /D ia l 1 . When yo u receive a c all, pre ss this but ton to ans wer the c all. 2. When you have sele c ted your [...]

  • Page 16

    1 6 Fr eecom In ternet Phone GB 4 " + " but t on (Sk yp eO u t bu t to n) Use this b ut ton to dial to teleph one or cell ular p hon e. Press " + " b ut ton, then e nter countr y code, area co de, and p hone nu mbe r . (Require Sk yp eO ut cred its) Sta tu s LE D: Five m od es 1 . When Freeco m Internet Phon e is connec ted to y[...]

  • Page 17

    17 GB 5 How to use F reecom Internet Phone Chapter 5: How to use F reecom Internet Phone Using Free com I nternet Phon e is as easy as us ing any tra ditio nal telep hone or cellu lar phon e. Y ou wi ll discover how quick ly you can be come f amiliar wit h oper ating Freecom Interne t Phone. 5. 1 How T o M ake A Cal l Y ou can make t wo t ype s of [...]

  • Page 18

    1 8 Fr eecom In ternet Phone GB 5 2. Sk yp e has Contac t s as the de faul t tab. 3. T og gle the Bu ddy Sees aw u p and down to sel ec t your cont ac t, then press Accept / Dial but ton to make a ca ll.[...]

  • Page 19

    19 GB 5 How to use F reecom Internet Phone 4. Sk yp e st ar t s dialing , a new ta b page w ill displ ay the status o f the cal l place d. 5. When the other pa r t y a nswer s th e c all, a C all D urin g tim er will st ar t to disp lay your current conver satio n time.[...]

  • Page 20

    2 0 Fr eecom In ternet Phone GB 5 5. 3 How T o M ake A Sk y pe Ou t Cal l (Di al to te l ep hon e or cel lu la r ph one num be rs) Sk yp e is fre e intern et tele pho ny , w hen b oth par t y us es Sk y pe to chat onl ine it is eas y and fre e. Unfor tunate ly not ever yon e has Sky pe yet. That ’s why there is Sky pe Out , a l ow cost way to mak[...]

  • Page 21

    21 GB 5 How to use F reecom Internet Phone 3. When yo u have sele cte d your de sired cont ac t, pr ess Accept /Dia l. 4. The status t ab updates the cu rrent c onversatio n status, including connec ti ng condi- tion, re ceiv ing par t y , and call d uratio n.[...]

  • Page 22

    2 2 Fr eecom In ternet Phone GB 5 5. 3. 1 Di al in g Pro ce du re fo r Sk yp eO u t Y ou nee d to acti vate the Sk yp e Out ser vi ce and make sure you have at least enou gh Sk yp e Credit f or a 1 m in call to the countr y you want to c all. Y ou can t hen sim ply d ial a ph one numbe r into t he addre ss eld and p ress Ac cept/ Dial . T o make[...]

  • Page 23

    23 GB 5 How to use F reecom Internet Phone 5.4 H ow T o Use Sp ee d - D ial This fe ature is o ne of t he mos t convenient di aling f eatures o n Freecom Interne t Phone. It is just like set tin g spee d - dial on your cellu lar pho ne; you will be ab le to call your fam - ily and fri ends wi th ease th rough the pre set sp ee d- dial. All you have[...]

  • Page 24

    2 4 Fr eecom In ternet Phone GB 5 3. When the Sk yp e ™ S et Sp ee d Dia l Key wi ndow ap pea rs, enter a 2 di git nu mber you desire. 4. Af ter th e Spe ed - Dia l has b ee n se t, wh en yo u have the co ntac t s ele c ted yo u sho uld be ab le to se e the Spe ed - Dial nu mbe r on the ri ght. 5. 4. 2 Usi ng S pe e d - Di al W it h Fre e com I n[...]

  • Page 25

    25 GB 5 How to use F reecom Internet Phone 5. 5 How T o Answe r A Cal l When ther e is a n incom ing c all, Free com I nternet Phone will ring and at the sam e tim e the gre en LED will a sh. Press Accept /D ial to answe r the call . 5.6 H ow T o Adju st O ut pu t V olu me of Fre ec om I nte rne t Phon e By us ing the volum e b ut tons on the si[...]

  • Page 26

    2 6 Fr eecom In ternet Phone GB 5 5.7 H ow T o Mu te The M ic ro ph one D uri ng A Convers at io n Press the Mute b ut ton l oc ated o n the side of the pho ne d uring a convers ation to tur n o micr oph one. Press Mute bu t ton agai n to turn on the micro pho ne. Or, you can g o to Freecom Internet Phone Control Panel, selec t Sound Devices tab[...]

  • Page 27

    27 GB 6 How T o Do A Quick Search On Y our Contac ts Chapter 6: How T o Do A Q uic k Search O n Y our Contact s Sure you ha ve had exp erie nces in lookin g for someon e's phone number in your cellular phon e an d t ake yo u fo rever to nd it. When your co ntac t list i ncrease s to a cer t ain degre e, it is hard to avoid this t yp e o f p[...]

  • Page 28

    2 8 Fr eecom In ternet Phone GB 6 3. When you have lo cate d the per son you woul d li ke to cont ac t, th en press Accept /D ial to make the call .[...]

  • Page 29

    29 GB 7 Preset F unctio n For Function Keys Chapter 7 : Preset F unct ion For F uncti on K ey s The re are thre e fun c tion keys , which is p reset f or Star t Chat , Sen d a Voicemail, and Ri nger Sty le Set ting. Y ou may custo mize the thre e f unc tio n keys to your desire d f unc tio ns, su ch as redial, hold, or listen to voice messages . Y [...]

  • Page 30

    3 0 Fr eecom In ternet Phone GB 7 7 . 2 K ey B: Send A Voice ma il Press , key to s end a voice m essag e to yo ur des ignated contac t 's vo ice mailb ox ( T his feature will on ly wo rk i f you o r you r contac t has an acti ve voicemai l se r vice; oth er wis e,this but ton wi ll not work .) 1 . Press LIST on Freeco m Internet Phone, then t[...]

  • Page 31

    31 GB 7 Preset F unctio n For Function Keys 3. Af ter you comp lete re cordin g, press End /Cancel to upl oad th e mess age. 7 . 3 R ing er St y le Se tt i ng Press , key to toggle throug h dierent ring tones. Press and hold the button each time for dierent ring tones until you h ear the m ost approp riate ring t one for y our surround - ing.[...]

  • Page 32

    3 2 Fr eecom In ternet Phone GB 8 Chapter 8: Freecom Inte rnet Phone Sett ings Freecom Internet Phone not only has the fundament al features of making a call, it has a control p anel to custom ize S ound D evices , Func tion Keys, Ri nger Sty le, L angu age an d etc. 8. 1 How to o pe n Free com I nte rne t Pho ne Cont ro l Pane l Please  n d Fre[...]

  • Page 33

    33 GB 8 F reecom Internet Phone Set tings Freeco m Inte rne t Phon e's V olum e Set t ing s: Move the slide bar to adjust pho ne volume and micro pho ne se nsitivi t y . Sou nd Dev ice f or Sk yp e: Y o u can de signate Sk y pe s ound i nput an d outpu t device in this se c tion . Wh en you are usin g Freecom Internet Phone, p lease set th e i[...]

  • Page 34

    3 4 Fr eecom In ternet Phone GB 8 8. 3 Rin ger S ty le The re are tot al of 10 ring tone s for you to se lec t fro m for i ncoming calls . Y ou many also sele c t Sile nt from th e sel ec tio ns. 8. 4 Lang uag e As inter face lang uage you c an sel ec t your r espe c tive lang uage.[...]

  • Page 35

    35 GB 9 F AQ Chapter 9: F A Q If I acc id ent al ly se le c t Do no t allow t hi s pro gra m to use S k yp e, how s hou ld I ch ang e thi s se tt in g? The bu t tons and featur es for Freecom I nternet Pho ne will not wo rk if you se lec t D o not allow this p rogr am to use Sk y pe. H owever , you can chang e the set ti ng via Sk ype. 1 . Ope n Sk[...]

  • Page 36

    3 6 Fr eecom In ternet Phone GB 9 3. Sel ec t F reecom Internet Phone.exe in Manage API Access Control window, and then click Chang e. 4. In Mana ge API Access Control w indow, pleas e rs t se le ct Allow this pro gram to us e Sk yp e and the n click OK . The cha nge of s et ting is th en compl ete.[...]

  • Page 37

    37 GB 9 F AQ What s ha ll I d o whe n t he ot he r pa r t y ca nnot hear m e whe n I c all him/h er w it h Freec om In ter net Ph one? Please go to F reecom Internet Phone Control Panel and ensure Audio In is s et with Free - com Intern et Pho ne un der Sound Device fo r Sk y pe in Sou nd D evices t ab. T hen move the slide b ar for Audi o In towar[...]

  • Page 38

    3 8 Fr eecom In ternet Phone GB 9 No soun d comes out of the handse t but only the spe aker s aft er I p lug Freec om Inte rn et Pho ne int o th e com put er. Please go to So und D evices ta b in Freecom Inter net Pho ne Control Pan el. T hen ensu re Au- dio Ou t is set to Freecom I nternet Pho ne und er So und Dev ice for Sk ype a nd click O K . H[...]

  • Page 39

    39 GB 9 F AQ How do I m ute Fre eco m Int ern et Ph one key to ne? Please go to Functio n Keys t ab in F ree com Internet Phone C ontrol Panel. Move the slide bar for Key T one to Mute and th en click O K . How to c ust omi ze t he Func t io n Keys ? Please us e the d rop - d own me nus to se le ct the f unc tio ns for each of the thr ee f unc tio [...]

  • Page 40

    4 0 Fr eecom In ternet Phone GB 9 How do I u se fu nc t ion keys t o re dia l? Please go to Func tion Keys tab in Freecom Internet Phone Contro l Pan el. Se lec t any o f the three sets o f Keys, f or ins tan ce, Key C, and sel ec t R edial and the n click O K . O nce this is s et, you will o nly ne ed to pre ss Key C for re dialing th e previ ous [...]

  • Page 41

    41 GB 9 F AQ How to u se fu nc t ion keys t o dir ec t ly c han ge t he on lin e st atu s at Sk ype? Please go to Func tion Keys tab in Freecom Internet Phone Contro l Pan el. Se lec t any o f the three set s of Keys, for instance, Key C, and sele c t Change Status and then click OK . After this is done, yo u will on ly ne ed to pre ss Key C for ch[...]

  • Page 42

    WARRANTY (valid in Europe/Turkey only): We thank you for purchasing this Freecom product and hope you will enjoy using it. In order to avoid unnecessary inconvenience on your part, we suggest reading the quick install guide, instruction manual and any additional electronic and or printed manuals. When problems occur we have a database with Frequent[...]