Français dropdown-ico

Freedom9 80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Freedom9 80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Freedom9 80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Freedom9 80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Freedom9 80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Freedom9 80
- nom du fabricant et année de fabrication Freedom9 80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Freedom9 80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Freedom9 80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Freedom9 80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Freedom9 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Freedom9 80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Freedom9 80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Freedom9 80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    freeV iew Power 80 8-port Power Management over IP USER’S MANUAL P/N: KPM-008M Rev . 1.2[...]

  • Page 2

    Copyright and T rademark Information This document contains propriet ary information that is protected by copyright. All rights reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without express prior to written consent of Freedom9 Inc. © 2006 Freedom9 Inc., freeView Power and the freedom9 comp a[...]

  • Page 3

    freeVie w Power 80 Use r Manual 1 T ABLE OF CONTENTS 1 GENERAL INFORMA TION ............................................................................................................ ...... 2 1.1 O VERVIEW ...................................................................................................................................... 2 1.2 S[...]

  • Page 4

    2 1 General Information 1.1 Overview The freeView Power 80 allows you to remotely control the AC power for up to eight devices including servers, routers, modems and telephone networks. With the a bility to stack up to 16 units together , up to 128 devices can be controlled from a single interface. The freeVie w Power 80 supports several methods to[...]

  • Page 5

    freeVie w Power 80 Use r Manual 3 1.4 Features The following are the main features for the freeV iew Power 80: • T urn any AC powered device on or off via IP network and phone. • Support turning on or off connected equipment manually using push buttons on the device. • Integrated 10/100BASE-T Ethernet port for connection to a TCP/IP network. [...]

  • Page 6

    4 2 Inst allation 2.1 Inst allation Tip s When installing the freeV i ew Power 80, keep the following point s in mind: • Install the u nit in a cool and dry place. Refer to the specifications for det ails on permissible temperature and humidity ranges. • Install the unit in a location free from electromagnetic interference, vibrations, dust, an[...]

  • Page 7

    freeVie w Power 80 Use r Manual 5 2.4 External Components The following diagrams show the front and rear p anels of the freeView Power 80 (Figures 2 and 3). Figure 2 – Front Panel Figure 3 – Rear Panel Phone Control Port Connecting the freeView Power 80 to an analog telephone port will allow the device to be controlled by dialing the telephone [...]

  • Page 8

    6 Manual Switches The manual switches (A through H) are associated to the corresponding outlets in the back of the unit. Pressing and holding the button for three seconds will toggle the st ate between remote management (through the web and telnet interfaces) and local management. If a port is set to local management, pressing the button will turn [...]

  • Page 9

    freeVie w Power 80 Use r Manual 7 freeView Power M2 Y ellow Red Green Description Off Of f On Power on Flashing On On System initializing On Off On Normal operation On Flashing On Connected to incorrect device Flashing Flashing On Writing dat a to flash memory LAN Port LED LED Color Description Green On: LAN connection speed is 100M Flashing: Dat a[...]

  • Page 10

    8 3 Daisy Chaining 3.1 Daisy Chaining Up to sixteen units of the freeV iew Power 80 can be daisy chained to provide up to 128 managed power outlets. Each unit in the chain must be assigned a unique identification number . The default ID is 0. The following procedur e explains how to d aisy chain multiple units together: 1. Make sure that the T ermi[...]

  • Page 11

    freeVie w Power 80 Use r Manual 9 15. Configure the third unit’ s ID number to “3” by logging into the web GUI, going to the RPM Setting menu, select “RPM00” under Select RPM, then select “03” beside “Address Change” then click “Apply”. After changing the unit’ s ID number , you will see the LED beside the number 3 light up [...]

  • Page 12

    10 4 Managing the Device 4.1 SNMPIV The included SNMPIV software allows you to perform maintenance on the device ev en if you do not know the IP address of the unit. The SNMPIV sof tware also includes a st andard MIB which allows the unit to be monitored with third-p arty network man agement software. 4.1.1 Installing the Software T o install the s[...]

  • Page 13

    freeVie w Power 80 Use r Manual 11 Figure 11 – Network Selection Network Selection By default, the software will automatically select a network interface card to use (wired or wireless). T o change the network interface to use, click “Network Selection” to display a list of available network interfaces (Figure 1 1), and select the one to use.[...]

  • Page 14

    12 web or telnet interface passwords). T o set a password, enter the p assword into the “New password” field, and enter it again in the “Confirm p assword” field, and click “OK”. Remember to keep a record of this password, as it cannot be recovered if lost. Figure 13 – Advanced Tab On this tab, you can also set the ports used by the d[...]

  • Page 15

    freeVie w Power 80 Use r Manual 13 Refresh Click the “Refresh” button to search the network for freeV iew Power 80 devices. 4.2 Web Interface T o access the web interface of the freeV iew Power 80, follow these steps: 1. Open a web browser (Internet Explorer 6.0 or higher is recommended). 2. Enter the IP address of t he unit into the address ba[...]

  • Page 16

    14 Figure 16 – Main Menu Information: Provides information for the connected devices. Configuration: Allows for configuration of the network and devices settings. Log Information: Displays the log of events that occurred on the device. Device selection: Not currently used. Each category consist s of different p ages which are described in detail [...]

  • Page 17

    freeVie w Power 80 Use r Manual 15 4.2.2 System Status The System S tatus page (Figure 17) displays the det ails of the system along with current network configuration settings. Figure 17 – System Status Page Firmware V ersion: Current version of firmware on the unit. Device Number: Unique identifier for the unit. System Name: The name given to t[...]

  • Page 18

    16 4.2.3 RPM Status The RPM S tatus page (Figure 18) displays the current st atus of all of the power outlets, and allows you to turn outlets on and of f. Figure 18 – RPM Status Page If a power outlet is off, clicking on th e icon to the right of the outlet will turn it on. If a power outlet is on, clicking on the icon to the right of the outlet [...]

  • Page 19

    freeVie w Power 80 Use r Manual 17 4.2.4 Network The Network page (Figure 19) allows you to change the net work settings of the device. Figure 19 – Network Page IP Address: The IP address of the unit used for web and telnet access. Subnet Mask: The subnet mask of the unit. Gateway: The gateway of the unit, required for accessing external mail ser[...]

  • Page 20

    18 Obt ain an IP Address: Select whether the unit uses the IP address entered manually in the fields above, or obtains an IP address from a DHCP server . Primary DNS Server: The primary DNS server used for name resolution. Secondary DNS Server: The backup DNS server used for name resolution in the event the primary DNS server is unavailable. Connec[...]

  • Page 21

    freeVie w Power 80 Use r Manual 19 4.2.5 SNMP The SNMP p age (Figure 20) allows you to manage the SNMP access right s to the device. By default, read/write access is allowed from any computer on the network. It is recommended to change this as soon as possible for security purposes. Figure 20 – SNMP Page System Name: The name given to the unit fo[...]

  • Page 22

    20 the same community name can connect to the device. Permission: The permissions granted to users connecting using this interface (No Access, Read, Read/Write). Description: A brief description of the connecting users for the administrator ’s reference. Receiver IP Address: The IP address of the computer that should receive trap events. Communit[...]

  • Page 23

    freeVie w Power 80 Use r Manual 21 4.2.6 Email The Email page (Figure 22) allows y ou to set up email addresses to receive event notifications and daily reports from the freeV iew Power 80. Figure 22 – Email Page Email Server: The SMTP server to use to send out emails. Sender ’ s Email Address: The email address to use in the “From” field f[...]

  • Page 24

    22 Event s Selection: Clicking this button opens up a window where you can select exactly which traps to send (Figure 21 ). The events list ed under “ENV Events” require a freeV iew Power M2 module to be installed in the device. Email Address (Daily Report): The email address to send the daily report to. Send Email for Daily Report: Set to “Y[...]

  • Page 25

    freeVie w Power 80 Use r Manual 23 4.2.8 Web/Telnet The Web/T elnet page (Figure 24) allows you to manage which users have access to the web and telnet interfaces on the freeV iew Power 80. Figure 24 – Web/Telnet Page User Name: The user name required to log into the unit. Password: The p assword required to log into the unit. Permission: The per[...]

  • Page 26

    24 T ime Between Automatic Updates: Set the frequency the unit retrieves the current time from the time server (NO, 1 Hour , 3 Hours, 12 Hours, 1 Day , 10 Da ys, 30 Days). Primary Time Server: The IP address of the primary NTP server to retrieve the time from. Secondary Time Server: The IP address of the secondary NTP server to retrieve the time fr[...]

  • Page 27

    freeVie w Power 80 Use r Manual 25 Phone Controllabe: Set whether the port can be configured through the telephone port. Control T ype: Set the method the freeView Power 80 uses to turn of f the outlet. • Safe shutdown: T urn off the port af ter the amount of time specified in the Power Off Delay field. • Safe reboot: T urn off the port af ter [...]

  • Page 28

    26 For more details, refer to the document ation included with your operating system. T o allow sufficient time for a gra ceful system shutdown, it is recommended that the Power Of f Delay time be set to at least 120 seconds. 4.2.11 RPM Action The RPM Action page (Figure 28) list s the actions currently defined on the freeView Power 80 and allows y[...]

  • Page 29

    freeVie w Power 80 Use r Manual 27 • Environmental Humidity Overrun: The environment sensor is reporting a humidity level above the maximum allowable humidity level (requires freeView Power M2 module). • Environment al Humidity Underrun: The environment sensor is reporting a humidity level below the minimum allowable humidity level (requires fr[...]

  • Page 30

    28 RPM: Select the unit in the stack on which to t ake action. Outlet: Select the outlet in the unit on which to t ake action. Outlet Action: Set whether the outlet should be turned on or of f. Date: The date to activate the event. Can be set to a single date in “yyyy/mm/dd” format or occur on a daily or weekly basis. Time: The time in “hh:mm[...]

  • Page 31

    freeVie w Power 80 Use r Manual 29 Figure 33 – Event Log Page The possible event s for the freeView Power 80 are: • RPM Connection Lost: One of the freeView Power 80 unit s in the stack is unavailable. • Outlet On: A specific outlet has been turned on. • Outlet Off: A specific outlet has been turned off. • Outlet Reboot: A specific outlet[...]

  • Page 32

    30 Figure 34 – Starting Telnet 3. Once the T elnet connection has been made, the screen shown in Figure 35 will be displayed. Figure 35 – Telnet Connection 4. Enter the user name and password (Figure 36). The default value for both user name and password is nothing. It is highly recommended that these be changed as quickly as possible for secur[...]

  • Page 33

    freeVie w Power 80 Use r Manual 31 Set SNMP MIB System Sets the MIB system group p arameters. Set SNMP Access Control Sets the Manager IP , Community , an d Access Permissions for SNMP access. Set SNMP T rap Notification Sets the IP address of computer which will receive the SNMP trap event s. Set UPS Properties Not used at this time. Set UPS Devic[...]

  • Page 34

    32 4.4.1 Logging In T o manage the freeView Power 80 using a touch tone telephone, the unit must be connected to a live telephone line. Dial the phone number of the freeView Power 80. After three rings, the unit will answer with two short beeps. Enter your dial-in password followed by the “#” key . (The default password is 123456 789) If the pa[...]

  • Page 35

    freeVie w Power 80 Use r Manual 33 4.4.3 Changing the Password T o change the password, follow these step s: • Enter the command “888#” after logging in. • Y ou will hear long beep s indicating that the device is ready to change your password. • Enter a new password using the following p attern: 888XXXXXXXXXX#. The password (XXXXXXXXXX) m[...]

  • Page 36

    34 5 S pecifications 5.1 Product Specifications freeView Power 80 Programmable Power Outlets 8 Power Output 125V AC; 15A; 50~60 Hz (max) Power Source Input Ports 1 Power Source Input 125V AC; 15A; 50~60 Hz (max) Circuit Breakers 1 Push Switch 10/100 Ethernet Ports 1 RS-485 Chain Out Ports 1 RS-485 Chain In Ports 1 T elephone Ports 2 Power Requireme[...]