Français dropdown-ico

Friedrich SQ08 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Friedrich SQ08. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Friedrich SQ08 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Friedrich SQ08 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Friedrich SQ08 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Friedrich SQ08
- nom du fabricant et année de fabrication Friedrich SQ08
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Friedrich SQ08
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Friedrich SQ08 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Friedrich SQ08 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Friedrich en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Friedrich SQ08, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Friedrich SQ08, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Friedrich SQ08. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst allation and O p eration Manual Room Air C onditione r s 11 5 - V o l t : Q Chassis Mo d e ls SQ05, SQ06, SQ 08, SQ 1 0 11 5 - V o l t : E Q 0 8 P M FAN SPEED SCHEDULE SYSTEM FAN MODE POWER ROOMTEMP SET POINT AM F AUTOFAN CONTINUOUS AUTO SPEED 88 C ONOFF AUTO SCH EDUL E CH ECK $ MAR T FIL TE R[...]

  • Page 2

    2 Mod el infor mati on can b e found on t he name plate be hind the f ront c over . Please complete and mail the owner registration card furnished with this product, or register online at ww w. fr iedrich.com. For your future conv enience, record the model information here. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER PURCHASE DATE Register y our air conditioner 7KD[...]

  • Page 3

    3 7 DEOHRI&R QWHQWV ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 Safet y Prec auti ons .................[...]

  • Page 4

    4 Safet y Pr ecautions NOTICE C AUTION WARNING Y our safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is a safety Alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All [...]

  • Page 5

    5 Unpacking Instr uct ions STEP 1. &87$/ /3 $&., 1*675 $ 36 STEP 2. &877 $3($ 1'2 3(1 STEP 3. 5 ( 0 2 9 ( 7 2 3 3 $ & . $ * , 1 * 0 $ 7 ( 5 , $ / $ 1 ' & $ 5 7 2 1  &217$,1,1*6 ,'(&8 57 $ ,16 STEP 4. 6/2:/ <5(0 29(28 7(5%2; STEP 5. 5(029 (?[...]

  • Page 6

    6 Make s ure the wir ing is adequate for your unit. I fy o uh a v ef u s e s ,t h e ys h o u l db eo ft h et i m ed e l a yt y p e . B e f o r ey o ui n s t a l l or relocate this unit, be sure that the amperage rating of the circuit breaker o rt i m ed e l a yf u s ed o e sn o te x c e e dt h ea m pr a t i n gl i s t e di nT a b l e1 . DO NOT use [...]

  • Page 7

    7 Standard F ilter C leaning / Installation Inst ruct ions STEP 1. 6ZLQJ WKH GR RU R SHQ DQG UHPRYH WKH ¿OWHU E JUDVS LQJ WKH ¿OWHUJUL SDQGSXVKLQJW KH¿OWHUKROGHUXSZ DUGDQGRXW ZDUG STEP 2. &OHDQ WKHIURQW IU DPH E ZDVKLQJ WKH GLU W IURP WKH¿OWHU [...]

  • Page 8

    8 FRR0 7 9 2 DIGIT DISPLA Y Shows Setting for: - Set Point (T emperature) - Room T emperature - Clock (AM/PM) ON / OFF: T urns unit on/off SYSTEM: Cycles between HEA T , COOL or F AN ONL Y F AN MODE: Sets fan to either: - Cycle automatically - Run continuously F AN SPEED: Sets fan speed: LOW , MED, HIGH or AUTO (as equipped) HEA T FIL TER Check / C[...]

  • Page 9

    9 K ühl Cont rol Opt ions FRR203 Figure 7 The K ü h lg i v e sy o uav a r i e t yo fo p t i o n sf o rc o n t r o l ,p r o g r a m m i n g ,a n d scheduling including wireless capabilities Th e n ew F ried ric hL in k ™ Ad ap te r (sold seperately) allows you to conviently co nt ro l, pr ogr am an d mo ni tor y ou r air conditioning unit remote[...]

  • Page 10

     SYST EM - The SYSTEM butto n allows you to sequ entially sel ect th ree mo des RIRSHU DWLRQ &22 / +( $ 7 1RWDYDLODE OHRQVR PHPR GHOV ) $ 121 / < COOL MODE SET POINT F AUTO FA N 74 FRR103 FRR105 SET POINT F AUTO FA N 68 FRR104 :KH QL Q WKH &2 2/  RU + ( $ 7  R U?[...]

  • Page 11

     UP and DOWN - arrows - Pressing either o r button changes the system's set po int (desired room te mperat ure ). These b utto ns are also used to make system param eter change s latter in t his manual. SET POINT F AUTO FA N 75 FRR101 SET POINT F AUTO FAN 74 FRR100 2QHSUHVVHTXDOVGHJUHHRIFKDQJH+ROGLQJWKHEX[...]

  • Page 12

     4 FRR130 Use the or EXW WRQVWRDGMXVWWKHGD WR7KHGDVHWWLQJLVXS to the you t he user. If you set the cur rent day = 1 , and to day is T uesday, WKHQ' D 7 XHVG D  SET POINT F AUTO FA N 79 FRR131 3UHVV 7,0 (5 6 (7 5HIHU WR )LJXU H  EX[...]

  • Page 13

     Alert s :KHQW KH¿OWHUQ HHGVWREHF OHDQH GRUUHS ODFH GWKH CHECK FIL TER i con disp lays. SET POINT F AUTO FA N 79 FIL TER FRR1 18 The aler t c an be dism issed by pre ssing t he FA N MODE and f or 3 sec onds. When mainte nance is re quired, a ser v ice ic on appear s on scre en. SET POINT F AUTO FA N 79 FRR1 1[...]

  • Page 14

     External Control Status The $MART icon illuminates to indic ate that the syst em is being controlled remotely . S E T P O I NT F AUTO F AN 79 FRR1 2 5 $MART The icon illuminates to indicate th at t he system is re cei ving a W i- Fi con nect ion . SET POINT F AUTO FA N 79 FRR1 2 6 7KHF RQWUROVVWH PKDVWKUHH7LP HU6FKH GXOH?[...]

  • Page 15

     FRR139 1RZWKHQH[WWLPHWKH button is pressed the sy stem operates in the mode (1 , 2 o r 3) you pro gramm ed. Mo dif y t h e TIM ER Func ti on Tim er S tar t Tim e 7KH GL VSOD VKRZV D QR UPDO VVWHP 3U HVV DQG KR OG WK H +2 85 E XWW RQ )LJXUH I RU V HFRQ GV1RW[...]

  • Page 16

     SET POINT F AUTO FA N 79 FRR150 SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR151 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR15 2 SCHEDULE FRR153 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR14 7 The disp lay returns to n or mal onc e the s ett ings are saved. Tim er - S che dul er C ont rol B lo ck SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR148 ,I WKH XQLW LV RSHU DWLQJ L[...]

  • Page 17

     SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR155 Tim er O N Sc ena ri os SET POINT F AUTO FA N 79 FRR156 The displ ay shows a nor mal system. FRR15 7 ,I WK H 7LPH U IXQF WLRQ LV WXU QHG 2 1 GXU LQJ W KH 2 I I WLP H WKH ic on LOOXPLQDWHV7K HFRQW UROVVWHPLPP HGLDWHOWXU QVWKHXQLW2 )) ?[...]

  • Page 18

     Timer OF F Scenarios 7KH GLVSOD VKRZV WKH XQLW LQ 7LPHU PRG H GXU LQJ DQ LQ DFWL YH 2 )) SHU LR G FRR166 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR16 7 ,I WKH 7LPHU IXQF WLRQ LV WXU QHG 2)) GXU LQJ DQLQ  DFWLYH 2)) S HU LRGWKH Timer ico n tur ns of f. The d[...]

  • Page 19

     FRR080 30° 45° 60° 30° 45° 60° 2 5ft 2 5ft 8ft 4ft 2 5ft 16ft 6ft 30° 30° 45° 60° 45° 60° 2 5ft 2 5ft 2 5ft 8ft 2 5ft 2 5ft 7 .5ft SIDE VIEW TOP VIEW Figure 9 Remote Co ntrol Operation Remote Con trol   5HIHU WR )L JXUHV  DQG   GXU LQJ RSHU DWLR Q GHV FU LSWLR Q Getting Star ted [...]

  • Page 20

    20 SYSTEM SCHEDULE F AN SPEED FRR081 F AN SPEED SCHEDULE SYSTEM F AN MODE POWER DISPLA Y F AN MODE POWER TEMPERA TURE UP TEMPERA TURE DOWN F AUTO FAN AUTO CONTINUOUS 88 C SYSTEM MODE FA N MODE FA N SPEED SCHEDULE ICON HEA T ICON F AN ONL Y ICON °F / °C ICONs FRR08 2 F AU T O F A N AU T O C ONTINUOUS 88 C COOL ICON Figure 10 Figure 1 1[...]

  • Page 21

     $LU ÁR Z6HOHFW LRQDQG$GMXVWPHQW $LUÁRZGLUHFWLRQDGMXVWPHQW 7KHDLU ÀRZSDWK PDEHDGMXVWHG WRGLVWU LEXWHDLULQGHSHQGHQWO IURPWKH lef t or ri ght side of th e dischar ge openin g. Each of th e banks of louver s can b e directed l ef t, ri ght, up or down in o rder to achi eve the most opt i[...]

  • Page 22

    22 FRR084 ITEM #2 ITEM #3 ITEM #4 ITEM #5 ITEM # 6 ITEM #1 ITEM #9 ITEM #8 ITEM #10 ITEM #7 ITEM S NOT TO S C A LE Items required for installation (pro vided in st raight cooling unit s only) ITEM NO DESCRIPTION QTY . 1 2 3 4 S C REW , SHEET MET AL, #8 x " S C REW , PHIL LIPS , TRUSS HE AD, #8 x ½" S C RE W, HEX , # 8 x " S C RE W, [...]

  • Page 23

    23 Standard Window Installation STEP 1. $IWHUUHPRYLQJ WKH XQLWIURP VKLS SLQJFDUWRQ 6HH)LJXUH   STEP 2. $ WWD FK FX UWDL QD VV HPE OL HV WR FD EL QH WD VV KR ZQ LQ )L JX UH    8VH HLJKW  1R  [   VO RWWH G KH[ KHDG[...]

  • Page 24

    24 STEP 6. Inspec t the unit bef ore inser t ing it into the sl eeve. The fan VKRXOGEHPDQXDOOURWDWHGWRLQV XUHWKDWWKHWXUQIUHHO %H sure the electrical cord will be out of the way wh en inser tin g the unit into th e sleeve. NOTE:  )RU RX U VDIHW  '2 1 27 SOXJ WKH HOHF WUL FDO?[...]

  • Page 25

    25 C AUTION Ex c essive Weight Hazard Use two or more people when installing your air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. C AUTION Cut/Sever Although great care has been taken to minimize sharp edges in the construction of your unit, use gloves or other hand protection when handling unit Failure to do so can result in [...]

  • Page 26

    2 6 Cord Routing C hang e Unplug unit. Y o u rK ü h lQu n i tw i l lc o m ew i t ht h ep o w e rc o r da l r e a d yi n s t a l l e da n dr o u t e d t ot h el e f ts i d e o f t h eu n i t . For convenience and optimum appearance the direc tion that the power c ord e x i t st h eu n i tm a yb ec h a n g e df r o ml e f tt or i g h tb yf o l l o w[...]

  • Page 27

    27 FRR 2 01 F ACTORY SETTING WITH LEFT -SIDE CORD PLACEMENT Figure 19 STEP 2. In orde r to run t he power c ord to t he ri ght of the unit, r oute the c ord alon g bot tom inside of th e unit (See Figures 2 0 an d 2 1 ), under t he lower l eft m ounti ng scr ew embos sment s (See ) LJ XU H  D QG H [L WW KH FR UG WK UR XJ [...]

  • Page 28

    28 Thru- the -wall Installation STEP 1. $IWHU UHPRYLQJ WKH XQLW IURP VKLS SLQJ F DUERQ VOLGH FKDVVLV RXW of cab inet (See Figu re 16, page 2 5). STEP 2. 5HPRYH t he shell c hannel fr om the to p of the c abinet (See Figure 1 5, page 2 4). NOTE:  1RW  DS SOLF DEOH WR KHDW SXPS PRG HOV V ROG Z [...]

  • Page 29

    29 STEP 7 . &XW WZR SL HFH V RI VW DQGDUG  OXPEHU VXSSOLHG E LQVW DOOHU to the len gth and wi dth require d. Place in f ront and back of bottom sill channel as shown in Figure 2 4. Secure with nails ( supplied by installer). STEP 8. Seal all ho les in the c abin et with c aulking c ompou nd ( suppl ied[...]

  • Page 30

    30 F inal Inspec tion & Star t-up Checklist  Inspect and ensure that all comp o nents and a cc essories have been installed properly and t hat they have not been damaged dur ing the installation progress.   & K H F N W K H F R Q G H Q V D W H Z D W H U G U D L Q V  W R H Q V X U H W K D W W K H D [...]

  • Page 31

     R outine Maintenance 7 R HQVXUHSU RSHU XQLWRS HUDWLR QWKH DLU¿ OWHUV VKRXO GEH FOHD Q HGDWOHDVW month ly , and more f requent ly if co nditio ns warr ant. The unit must b e turne d RI IEHIRU HWKH¿ OWHUVDUHF OHDQ HG T o Remov e, Wash and R eplace Filter /RZHUI URQWSDQ HO?[...]

  • Page 32

    32 &203/$,17 &$86( 62/87,21 Unit does not operate. Ɣ The unit is turned to the off position, RUWKHWKHUPRVWDWLVVDWLV¿HG Ɣ T urn the unit to the on position and raise or lower temperature setting (as appropriate) to call for operation . Ɣ 7KH/&',SRZHUFRUGLVXQSOXJJHG Ɣ Plug into a properly grounde[...]

  • Page 33

    33 &203/$,17 &$86( 62/87,21 8QLW'RHV1RW&RRO+HDW5RRP6XI¿FLHQWO 2U &FOHV2Q $QG2II 7 RR)UHTXHQWOFRQWLQXHG Ɣ The outside temperature is below )& Ɣ 'RQRWWUWRRSHUDWHRXUDLUFRQGLWLRQHULQWKH cooling mode [...]

  • Page 34

    34 Addendum 1 Schedule T able wit h Energy Saving V alues Period Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool Fan Mode Auto Fan Mode Auto Fan[...]

  • Page 35

    35 ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANT Y FIRST Y EAR AN Y PART: I fa ny p a rt supplied by FRIEDRICH fa ils bec a use o fa de f ect in w or kma nship or ma teri a l w ithin t w elve m onths f ro m d a te o f ori g in a l purch a se, FRIEDRICH w ill rep a ir the product a tn oc h a r g e, provided r oo ma ir conditioner is re a son a bly a ccessib[...]

  • Page 36

    F r iedr ich A ir Condi tio ning Co. 5HXQLRQ3OD FH6XL WH 6DQ$ QWRQ LR7 H[DV 1- 8 0 0 - 5 41- 6 6 45 0 ww w.friedri ch.com Printed in t he U.S. A . 93001001_00[...]