Frigidaire 318200682 (0604) Rev manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Frigidaire 318200682 (0604) Rev. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Frigidaire 318200682 (0604) Rev ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Frigidaire 318200682 (0604) Rev décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Frigidaire 318200682 (0604) Rev devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Frigidaire 318200682 (0604) Rev
- nom du fabricant et année de fabrication Frigidaire 318200682 (0604) Rev
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Frigidaire 318200682 (0604) Rev
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Frigidaire 318200682 (0604) Rev ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Frigidaire 318200682 (0604) Rev et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Frigidaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Frigidaire 318200682 (0604) Rev, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Frigidaire 318200682 (0604) Rev, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Frigidaire 318200682 (0604) Rev. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Visit the Frigidaire Elements Web Site at: http://www .frigidaireelement s.com 318200682 (0604) Rev . A READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Questions? 1-800-944-9044 (United S tates) 1-800-668-4606 (Canada) Gas Gas Gas Gas Gas Cooktop W arranty ................................ 1 2 Bef ore Y ou Call ................................................ 1 1[...]

  • Page 2

    2 W elcome & Congratulations © 2006 Electrolux Canada Corp. All rights reserved Printed in United States V ersión en español Si desea obtener una copia en español de este Manual del Usuario, sírvase escribir a la dirección que se incluye a continuación. Solicite la P/N 318200672E. Congratulations on your purchase of a new appliance! At E[...]

  • Page 3

    3 FOR YOUR SAFETY: — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's[...]

  • Page 4

    4 SA VE THESE INSTR UCTIONS IMPOR T ANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substance s known to the state to cause cancer, birth defects or other reproductive harm, and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances. • [...]

  • Page 5

    5 Con version to Liquefied P etr oleum Gas (or L.P . Gas) This natural gas range is designed to allow for conversion to Liquefied Petroleum (L.P.) Gas. If L.P. conversion is needed, contact the service center for assistance. The L.P. Conversion Kit is provided with this cooktop and is located in the literature envelope. Before installing the kit be[...]

  • Page 6

    6 Assembly of the Surface Burner Heads, Burner Caps and Burner Grates It is very important to make sure that all of the Surface Burner Heads, Surface Burner Caps and Surface Burner Grates are installed correctly and at the correct locations. 1 . Be sure to follow the Installation Instructions before installing and using your new cooktop. 2 . Remove[...]

  • Page 7

    7 Setting Surface Controls RIGHT WRONG Setting Proper Surface Burner Flame Size For most cooking - start on the highest control setting and then turn to a lower one to complete the process. Use the recommendations below as a guide for determining proper flame size for various types of cooking. The size and type of utensil used and the amount of foo[...]

  • Page 8

    8 Surfaces Glass, Painted and Plastic Control Knobs, Body Pieces, and Decorative T rim Control Panel P orcelain Enamel Burner Grates, Burner Rings (some models), Cooktop Surface (some models) Surface Burners How to Clean Using a soft cloth, clean with mild dish detergent and water or a 50/50 solution of vinegar and water . Follo w by rinsing the ar[...]

  • Page 9

    9 Figure 1 1st 2nd 3rd Orifice holder Electrode Surface Burner Head Surface Burner Grate Any additions, changes or conversions required in order for this appliance to perform satisfactorily must be made by an authorized Service Center. Cleaning the Cooktop, Burner Heads, Caps & Grates The cooktop is designed to make cleaning easier. Because the[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11 Care & Cleaning Do not use the following on the ceramic glass cooktop: • Do not use abrasive cleaners and scouring pads, such as metal and some nylon pads. They may scratch the cooktop, making it more difficult to clean. • Do not use harsh cleaners, such as chlorine bleach, ammonia or oven cleaners, as they may etch or discolor the cookt[...]

  • Page 12

    Y our appliance is covered by a one year limited warranty . For one year from your original date of purchase, Electrolux will pay all cost s for repairing or replacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions.[...]