FujiFilm Yakumo DVD Travelle manuel d'utilisation

Ha n db u c h Man u a l Man u e l Ya k u m o DV D Tr a v e l l e r 8.0 Mo b i l e r DV D- Pl a y e r F GB DI EN L www . y ak u mo . c om[...]

Y A KUM O DVD TR A V ELLER 8.0 ENGLIS H Copy right Inform ation ©2005 Yakumo GmbH. All rights reserved. T his document may not in whole or in part be reproduced, stored in a retrieval system , transmitt ed in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying , recording, or otherwise, or reduced to any electronic medium o r machine-re[...]

Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Dear Customer, W e thank you for purchasing the YAKUMO DVD T RAVELLER 8.0. W e wish you many pleasant hours of watching DVD’s or listening to your f avorite music. Personal Safety has been taken in consideration in the desig n and manufacturing this product, however any improper use or operation may result in [...]

Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH TABLE OF CONTENTS PREP ARA T ION B EFORE USING THE D VD TR AVELLER 8.0 ............................................................ 1 Unpack ing and chec k ing the contents ............................................................................................ .... 1 CONTRO L REFERENCE GUIDE ...............[...]

Page 1 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH PREPARATION BEFO RE USING THE DVD TRAVELLER 8.0 Unpacking and checking the contents The DVD TRAVELLER 8. 0 is a complete pr oduct; please check if the following it ems and accessories are included in the received pac kag e: One IR-R emote Con trol with tw o AAA bat ter ies. One Multimedi a Pl[...]

Page 2 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH CONTROL REFERENCE G UIDE The Multimedia Disc Pl ayer 1. Voltage Input 12Volt DC 2. S-Video Ou tput 3. Op tical Ou tput 4. L eft A udio Outpu t 5. Ri ght Audio O utput 6. Co mposite Video Output 7. Coax ial Out put 8. Disc lid 9. PLAY, PAUSE, ENTER, UP, DO W N, LEFT, RIG HT arrows 10. Push her[...]

Page 3 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH The IR Remote Control (1) MENU (2) POWER (STANDBY) (3) 0-9 NUMBER BUTTONS (4) SUBTITLE (5) DISPLAY (6) AUDIO LANGUAGE (7) ANGLE (8) UP ARROW  (9) SETUP (10) ENTER (11) LEFT ARROW  (12) DOWN ARROW  (13) VIRTUAL REMOTE (14) VOLUME + (15) VOLUME - (16 ) TI TLE (17) MUTE (18) 10+ (19) A-[...]

Page 4 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH The 8 Inch TFT co lor LCD Monitor 1 - But ton ligh t On /Off 2 - Mu te 3 - Screen mode: Upside-down / Normal 4 - M enu Selection: Brightness, Contrast, Volum e Switch Press the [MO DE] button t o toggle betw een Brightness, Contr ast, and Volume, and adjust the level with the [+] or [-] butto[...]

Page 5 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH ATTACHING THE Y AKUMO DVD TRAVELLER 8.0 TO THE HEADREST 1) Detach the ac cess ory back by unzipp ing it. You will no w see a long s trap with Velcr o on the end and a short strap with a plastic ring. 2) Hold the YAKUMO DVD T RAVEL LER 8.0 agai nst the hea drest an d m ove the l ong s trap ov [...]

Page 6 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH CONNECTING AN OPTIONA L 2 ND 8 INCH TFT COLOR MONITOR The YAKUMO DVD TRAVELLER 8.0 comes prepared to easily connect an optional second 8 Inch TFT color LCD screen, which can be a tt ached to the headrest wi th t he easy fit system. Now two or more rear seat passengers can enjoy the mult imedi[...]

Page 7 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH CONNECTING THE MULTIME DIA PL AYER TO A TV / AUDIO SET The Multimedia player comes complete wi th connection cables and is ready for use (SCAR T and S-VIDEO cables are not included). You only have to connect the unit according to the diagrams hereunder. Just connect a TV-set or Projector to e[...]

Page 8 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Power Adapter 100~240V AC → 12 V DC /2A 12V DC SCART (A UDIO + VIDEO)[...]

Page 9 of 35 pa ges Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH 5.1 Channel Cinema sound can be obtained in two different methods and is depending on your audio system: A) If you have a Dolby Dig it al & DTS 5. 1 digita l receiver/amplif ier with a coaxial input, then connect the MULTIMEDIA PLAYER wit h a coaxial cable t o obta in the best sound resul[...]

Page 10 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Connection Notes: • For t he right connection to a TV-SET / TFT Monitor / Project or, please refer to its operations manual. The Multimedia player has multi audio/video signals such as 2 channel audio (down mix) output, Composit e Video output, S- Video output, SCART, and coaxial and optic[...]

Page 11 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH BASIC OPER AT IO NS PAL-NTSC Selecti on To set up the MULTIMEDIA PLAYER according to the connected TV-set or TFT LCD monitor and video signal system, to play a DVD or any other video discs, follow these guidelines: z If your TV-set is NTSC, press the N/P button on the Remote Control until yo[...]

Page 12 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Paus e / Stop / P la y W hen a disc is playing press the PA USE  butt on on the remote control or on t he MULTIMEDIA PLAYER to pause the session. Press the PLAY  button on the remote control or the MULTIMEDIA PLAYER to resume playing the disc. Press the STOP  butt on once on the rem[...]

Page 13 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH ADVA NCED OPER A TION Select a specific on-disc Menu section W hen the DVD disc contains an on-disc menu, you can display and access t his menu by pressing either the MEN U butto n on the Remo te Co ntrol. ( Note : PBC m ust be turned on.) 1) Press the MENU button. You will now see the menu [...]

Page 14 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Select a track There are two options to select a next track. 1) Press eithe r the PREVIOUS  or the NEXT  button as described abov e. 2) Press one or more of the NUM BER 0…9 , 10+ buttons t o enter the desired t rack number to be played. When the screen is displaying a hand , or a [ t[...]

Page 15 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Programmed play W hen PBC is sw itched off and the disc is not playing (stop) press the PROGRA M button. The screen will display something similar to the screens hereunder: When play ing DVD discs: When play ing CD discs: Note: W hen play ing a DVD disc a nd there is only one title, then the[...]

Page 16 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Angle Selection Some DVD’s have mult i angle views, which allo ws you to watch a movie fr om different screen and camera angles. If you are playing such a DVD on y our MULTIMEDIA PLAYER, you can select a di ffer ent view ing ang le with the AN G L E butt on. Just imagine, when viewing a sc[...]

Page 17 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH On Screen Display (OSD) The DISPLA Y button can be pressed on t he remote control to check the playing time and the remaining time for each title/chapter/track. Also, it can display the remaining time for the whole discs. For DVD discs Press the DISPLAY button once, the screen w ill show the[...]

Page 18 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Zoom This feature is used to zoom-in and zoom-out the video image of the motion pictures or still images when playing DVD discs. There are 3 levels of zoom-in available, pressing the ZOOM button several times to increase the zoom factor in the following sequence: Hereafter there are also thr[...]

Page 19 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH SYSTEM SETTINGS Press SETUP on the R emote Control to enter t he syste m setting main menu. On the Remote C ontrol, press either the  UP or  DOWN or  LEFT or  RIGHT arrow buttons to m ove to the desir ed menu ite m and pre ss ENTER to sele ct the menu item. Set TV Display mode to[...]

Page 20 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH When playing a D VD disc and y ou have selected ON , then the scre en will show the angle mark. Th is will giv e you the possibi lity to v iew multi angle DVD’s. (w hether this function s works, de pends on the disc ty pe in u se.) W hen you h ave sele cted OFF , no angle mar k will be sho[...]

Page 21 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Press ENTER to e nter the Analog A udio setup page. The page hereunder will be sh own: Set sound mix output mode: - press the  RIGHT arrow to enter the sub- menu. If you want a nalog st ereo signal s, set the sound mode to “ST EREO”, press the  DOWN arrow once to move the selection[...]

Page 22 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Select this menu it em to set up your Video Q uality modes. Press ENTER to enter this selectio n. You can set the picture sh arpness t o these choices. If a video image i s light, sel ect the LOW opti on. If a video imag e is dark, select the HIGH option. Select REVERB to set up your preferr[...]

Page 23 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH You can set the Brig htness to y our liking. Press ENTER or the  RIGHT arrow to enter the brightness c ontrol, then pr ess the  UP or  DOWN arrow to adjust th e image. Pres s the  LEFT arrow to go back to the m enu. You can set th e Contrast to y our liking. Press ENTER or the ?[...]

Page 24 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Select this me nu item to set up your preferred video output format. PAL is com monly used i n Europe and NT SC is commonly used in the USA and Japan. Select MU LTI only if your TV supports both format s, the output signa l will follow automatical ly the video f ormat on the DVD di sc. (Thes[...]

Page 25 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH With this selection X you exit the sys tem setup and return t o normal v iewing of the v ideo. Set age control grade: For DVD discs w ith a rating sy stem programm ed (for example: the N orth Ameri can CARA) parents can prohibit w atching co ntent that mig ht be inadvisabl e for chi ldren. P[...]

Page 26 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH MP3 - W MA - MPEG4 PLA YBACK The MULTIMEDIA PLAYER is able to pla y discs ( CD-R / CD-RW ) recorded with MP3 / MPEG4 audio and video files. When a disc with MP3 or MPEG4 files ( including mult iple directories) is loaded in the system the following screen is displayed: To go to th e pre ferr[...]

Page 27 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH PICTURE CD OPER ATIONS This function is similar to the MP3 playback operation. Upon loading a Picture (J PEG) disk (from a.o. Kodak, Fujifilm or your own recorded CD-R / CD-RW with JPEG image files [. JPG extension]), the screen will show an image similar to the screen hereunder: View pictur[...]

Page 28 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH To go to the pr eferred photo / pictur e, press the arrow buttons  ◄ ► to scroll to your selection and conf irm your choice by pressing the EN TER button. Your selected photo will now be displayed. W hen no selection is made press the STOP button again to resume to normal playback [...]

Page 29 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH A-TIM E MENU Press A-T IM E on the remot e control to enter t he information an d quick chang e menu. Y ou can see which title is p layed and when you select this opt ion wit h ENTER you can cha nge to anoth er title by pressing the correspo nding number buttons on the remote control. Press [...]

Page 30 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH Press the  or  arrow to scroll th rough the A- TIME menu. The next sele ction are the camera Angles avail able on the di sc. You can se e which Angle is pl ayed and w hen you select th is option with ENTER you can c hange to ano ther Angle by pressing the correspo nding number buttons [...]

Page 31 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH DESCRIPTIO N DOLBY DIGIT A L CONNECTI ON W hen a DVD disc recorded in Dolby Digital ( AC-3) or MPEG audio is pla yed, Dolby Dig ital bit streams or MPEG audio bit str eams are sent to the Coaxial or Opt ical digital audio out put. W hen the player is connected to a Dolby Digital or MPEG audi[...]

Page 32 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH COMPATIBLE DIS K TYPES Some DVD discs may have special requirement s fo r playing, with w hich this system may not be compatible. Please refer to the specifications on the indiv idual disc. Discs types The MULTIMEDIA PLAYER can play t he following types of discs: DVD / CD / CD-R / CD-R W / D[...]

Page 33 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH TECHNIC AL SPECIFICATIONS YAKUMO DVD TRAVELLER 8.0 Portable Ultra Sli m Multimedia Disc Play er with TFT color LC D and Canvas carry bag. Ins tall the YAKUMO DV D TRAVELLER 8.0 in the c ar, at home, or in th e office. The ea sy connectio n and clear sy stem menu ’s enable you to set up t h[...]

Page 34 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH SERVICE In case of technical pr oblems with your Yak umo product, contact our Hotline on +49- 18 05/ 92 58 66 (12 cent/minute) when calling from the D eutsche Telekom fixed network. WA RRAN TY If you think that you need to m ake a claim on your Yakumo pr oduct under the warranty, call the Ho[...]

Page 35 o f 35 pages Y A KUM O DVD TR AVELLER 8.0 ENGLISH NOTES[...]

w w w . y a k u m o . c o m[...]