Français dropdown-ico

Fujitsu 3773 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu 3773. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu 3773 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu 3773 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu 3773 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu 3773
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu 3773
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu 3773
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu 3773 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu 3773 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu 3773, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu 3773, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu 3773. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS04-27401-7E FUJITSU SEMICONDUCT OR DA T A S H E E T ASSP P o wer Suppl y Monitor with W atc h-Dog Timer MB3773 ■ DESCRIPTION MB3773 generates the reset signal to protect an arbitrary system when the power-supply v oltage momentarily is intercepted or decreased. It is IC f or the power-supply v oltage watch and “P ower on reset” is generated[...]

  • Page 2

    MB3773 2 ■ ■ ■ ■ PIN ASSIGNMENT C T RESET CK GND RESET V S V REF V CC 1 2 3 4 8 7 6 5 C T RESET CK GND RESET V S V REF V CC 1 2 3 4 8 7 6 5 (TOP VIEW) (SIP-8P-M03) (DIP-8P-M01) (FPT-8P-M01) (FRONT VIEW)[...]

  • Page 3

    MB3773 3 ■ ■ ■ ■ BLOCK DIA GRAM C T + _ + _ 8 2 7 3 1 4 5 GND RESET V S V CC R S Q : = 1.24 V : = 40 k Ω : = 1.24 V : = 10 µ A : = 1.2 µ A : = 100 k Ω Watch Dog Timer P.G + _ Reference Voltage Generator + _ Reference AMP. V REF 6 COMP.O RESET : = 10 µ A Inhibit CK COMP.S[...]

  • Page 4

    MB3773 4 ■ ■ ■ ■ FUNCTIONAL DESCRIPTIONS Comp .S is comparator including hysteresis . it compare the reference v oltage and the voltage of Vs, so that when the v oltage of Vs ter minal f alls below appro ximately 1.23 V , reset signal outputs. Instantaneous breaks or drops in the pow er can be detected as abnor mal conditions by the MB3773 [...]

  • Page 5

    MB3773 5 RESET V CC V SH V SL 0.8 V CK C T T CK T PR T WD T WR T PR (1) (2) (3) (4)(5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) • • • • MB3773 Basic Operation V CC RESET RESET CK Logic Circuit T PR (ms) : = 1000 · C T ( µ F) T WD (ms) : = 100 · C T ( µ F) T WR (ms) : = 20 · C T ( µ F) Example : C T = 0.1 µ F T RR (ms) : = 100 (ms) T WD (ms[...]

  • Page 6

    MB3773 6 ■ ■ ■ ■ OPERA TION SEQUENCE (1) When Vcc rises to about 0.8 V , RESET goes “Low” and RESET goes “High”. The pull-up current of appro ximately 1 µ A (Vcc = 0.8 V) is output from RESET . (2) When Vcc rises to V SH ( : = 4.3V) , the charge with C T star ts. At this time, the output is being reset. (3) When C T begins charging[...]

  • Page 7

    MB3773 7 ■ ■ ■ ■ ABSOLUTE MAXIMUM RA TINGS W ARNING: Semiconductor de vices can be per manently damaged by application of stress (v oltage, current, temperature , etc.) in e xcess of absolute maximum ratings. Do not e xceed these ratings. ■ ■ ■ ■ RECOMMENDED OPERA TING CONDITIONS W ARNING: The recommended operating conditions are re[...]

  • Page 8

    MB3773 8 ■ ■ ■ ■ ELECT ORICAL CHARA CTERISTICS (1) DC Characteristics ( V CC = 5 V, Ta = + 25 ° C) P arameter Symbol Condition Va l u e Unit Min T yp Max Supply current I CC Watch dog timer operating  600 900 µ A Detection voltage V SL V CC 4.10 4.20 4.30 V Ta = − 40 ° C to + 85 ° C 4.05 4.20 4.35 V SH V CC 4.20 4.30 4.40 Ta = − [...]

  • Page 9

    MB3773 9 (2)A C Characteristics ( V CC = 5 V, Ta = + 25 ° C) * : Output rising/falling time are measured at 10 % to 90 % of v oltage. P arameter Symbol Condition Va l u e Unit Min T yp Max V CC input pulse width T PI V CC 8.0  µ s CK input pulse width T CKW CK 3.0  µ s CK input frequency T CK  20  µ s Watch dog timer watchi[...]

  • Page 10

    MB3773 10 ■ ■ ■ ■ TYPICAL CHAR A C TERISTIC CU R V ES (Conti n ued) 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0 1. 0 2. 0 3. 0 4. 0 5. 0 6. 0 7.0 Ta = + 85 ° C Ta = + 25 ° C Ta = − 40 ° C 4.50 4.44 4.30 4.20 4.10 4.00 − 4 0 − 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 0 100 V SH V SL 400 300 200 0 2.0 10.0 12.0 14.0 16.0 4.0 6.0 8.0 18.0 100 Ta = − 40 ° C Ta = + 25 ° [...]

  • Page 11

    MB3773 11 (Conti n ued) Ta = + 25 ° C Ta = + 85 ° C Ta = − 40 ° C C T = 0.1 µ F 5.0 4.5 4.0 0 − 5 − 1 0 − 15 5.0 4.5 4.0 0 − 5 − 1 0 − 15 C T = 0.1 µ F Ta = + 25 ° C Ta = + 85 ° C Ta = − 40 ° C 1.246 1.244 1.242 1.240 1.238 1.236 1.234 0 3. 0 5. 0 7. 0 9. 0 13.0 11. 0 17. 0 19. 0 21.0 15.0 Ta = − 40 ° C Ta = + 25 ° C Ta [...]

  • Page 12

    MB3773 12 (Conti n u ed) 3 2 1 0 − 4 0 − 2 0 20 0 4 0 6 0 8 0 100 C T = 0.1 µ F V CC = 5 V − 4 0 − 2 0 20 0 4 06 08 0 1 0 0 16 14 12 10 8 6 4 0 C T = 0.1 µ F V C C = 5 V 10 6 10 5 10 4 10 3 10 2 10 1 10 0 10 − 1 10 − 2 10 − 3 10 − 3 10 − 2 10 − 1 10 0 10 1 10 2 Ta = − 40 ° C Ta = + 25 ° C + 85 ° C 10 − 3 10 − 2 10 −[...]

  • Page 13

    MB3773 13 ■ ■ ■ ■ APPLICA TION CIRCUIT EXAMPLE 1: Monitoring 5V Supply Voltage and Watchdog Timer VCC (5V) MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit Notes : • Supply voltage is monitored using V S . • Detection voltage are V SH and V SL . C T 1 2 3 4 8 7 6 5 EXAMPLE 2: 5V Supply Voltage Monitoring (external fine-tuning type) V CC (5V) 1 2[...]

  • Page 14

    MB3773 14 EXAMPLE 3: With Forced Reset (with reset hold) V CC 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit Note : Grounding pin 7 at the time of SW ON sets RESET (pin 8) to Low and RESET (pin 2) to High. SW V CC 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit Note : Feeding the signal to terminal RESIN and turning on Tr sets the [...]

  • Page 15

    MB3773 15 EXAMPLE 4: Monitoring Two Supply Voltages (with hysteresis, reset output and NMI ) V CC1 (5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Comp. 2 Example : Comp. 1, Comp. 2 : MB4204, MB47393 NMI or port R 6 + _ + _ V CC2 (12 V) 180 k Ω R 4 30 k Ω R 3 5.1 k Ω R 2 1.2 k Ω R 1 4.7 k Ω R 5 Comp. 1 Notes : • The 5 V supply voltage i[...]

  • Page 16

    MB3773 16 EXAMPLE 5: Monitoring Two Supply Voltages (with hysteresis and reset output) V CC 1 (5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Comp. 2 Example : Comp. 1, Comp. 2 : MB4204, MB47393 20 k Ω R 6 + _ + _ V CC2 (12 V) 180 k Ω R 4 30 k Ω R 3 5.1 k Ω R 2 1.2 k Ω R 1 4.7 k Ω R 5 Comp. 1 Notes : • When either 5 V or 12 V supply v[...]

  • Page 17

    MB3773 17 EXAMPLE 6: Monitoring Low voltage and Overvoltage Monitoring (with hysteresis) V CC (5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Comp. 2 Example : Comp. 1, Comp. 2 : MB4204, MB47393 20 k Ω R 6 _ + 180 k Ω R 4 30 k Ω R 3 5.6 k Ω R 6 1.2 k Ω R 1 4.7 k Ω R 5 Comp. 1 Notes : • Comp. 1 and Comp. 2 are used to monitor for overv[...]

  • Page 18

    MB3773 18 EXAMPLE 7: Monitoring Supply Voltage Using Delayed Trigger V CC 1 2 3 4 8 7 6 5 MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit Note : Adding voltage such as shown in the figure to V CC increases the minimum input pulse width by 50 µ s (C 1 = 1000 pF). C 1 V CC 5V 4V C T[...]

  • Page 19

    MB3773 19 (Continued) EXAMPLE 8: Stopping Watch-dog Timer (Monitoring only supply voltage) (a) Using NPN transistor These are example application circuits in which the MB3773 monitors supply voltage alone without resetting the microprocessor even if the latter, used in standby mode, stops sending the clock pulse to the MB3773. • The watch-dog tim[...]

  • Page 20

    MB3773 20 (Continued) (c) Using NPN transistor V CC (5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 C T MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit R 2 =1 k Ω HALT R 1 =1 M Ω (d) Using PNP transistor V CC (5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 C T MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit R 2 =1 k Ω HALT R 1 =51 k Ω[...]

  • Page 21

    MB3773 21 EXAMPLE 9: Reducing Reset Hold Time V CC ( = 5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 C T MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit (a) T PR reduction method V CC ( = 5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 C T MB3773 RESET RESET CK GND Logic circuit Notes : • RESET is the only output that can be used. • Standard T PR , T WD and T WR value can be found using the following fo[...]

  • Page 22

    MB3773 22 EXAMPLE 10: Circuit for Monitoring Multiple Microprocessor V CC ( = 5 V) 1 2 3 4 8 7 6 5 C T MB3773 RESET RESET CK GND Notes : • connects from FF1 and FF2 outputs Q 1 and Q 2 to the NOR input. • Depending on timing, these connections may not be necessary. • Example : R 1 = R 2 = 2.2 k Ω C T = 0.1 µ F RESET RESET CK GND RESET RESE[...]

  • Page 23

    MB3773 23 Description of Application Circuits Using one MB3773, this application circuit monitors multiple microprocessor in one system. Signals from each microprocessor are sent to FF1, FF2 and FF3 clock inputs . Figure 2 shows these timings . Each flip-flop operates using signals sent from microprocessor as its clock pulse . When ev en one signal[...]

  • Page 24

    MB3773 24 CR T 1 0.01 µ F1 0 k Ω 30 µ s 0.1 µ F1 0 k Ω 300 µ s EXAMPLE 11: Circuit for Limiting Upper Clock Input Frequency Notes : • This is an example application to limit upper frequency f H of clock pulses sent from the microprocessor. If the CK cycle sent from the microprocessor exceeds f H , the circuit generates a reset signal. (Th[...]

  • Page 25

    MB3773 25 ■ ■ ■ ■ NO TES ON USE • T ak e account of common impedance when designing the ear th line on a pr inted wir ing board. • T ak e measures against static electr icity . - F or semiconductors, use antistatic or conductiv e containers. - When storing or carr ying a printed circuit board after chip mounting, put it in a conductive [...]

  • Page 26

    MB3773 26 ■ ■ ■ ■ P A CKA GE DIMENSIONS (Continued) 8-pin plastic DIP (DIP-8P-M01) Dimensions in mm (inches) . Note : The values in parentheses are reference values. C 1994 FUJITSU LIMITED D08006S-2C-3 0.89 +0.35 –0.30 –0.30 +0.40 9.40 –0 0.99 1.52 +0.30 –0 +.014 –.012 .035 .370 –.012 +.016 .060 –0 +.012 +.012 –0 .039 4.36(.[...]

  • Page 27

    MB3773 27 (Continued) 8-pin plastic FPT (FPT-8P-M01) Note 1 : *1 : These dimensions include resin protrusion. Note 2 : *2 : These dimensions do not include resin protrusion. Note 3 : Pins width and pins thickness include plating thickness. Note 4 : Pins width do not include tie bar cutting remainder. Dimensions in mm (inches) . Note : The values in[...]

  • Page 28

    MB3773 28 (Continued) 8-pin plastic SIP (SIP-8P-M03) Dimensions in mm (inches) . Note : The values in parentheses are reference values. C 1994 FUJITSU LIMITED S08010S-3C-2 1.52 +0.30 –0 INDEX-1 INDEX-2 –0.35 +0.15 19.65 –0 +0.30 0.99 +.006 –.014 .774 .039 –0 +.012 +.012 –0 .060 2.54(.100) TYP 0.50±0.08 (.020±.003) 4.00±0.30 (.157±.0[...]

  • Page 29

    MB3773 FUJITSU LIMITED All Rights Reserved. The contents of this document are subject to change without notice. Customers are advised to consult with FUJITSU sales representatives before ordering. The information, such as descriptions of function and application circuit examples, in this document are presented solely for the purpose of reference to[...]