Français dropdown-ico

Fujitsu FI-6670 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-6670. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu FI-6670 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-6670 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-6670 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu FI-6670
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu FI-6670
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu FI-6670
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu FI-6670 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu FI-6670 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu FI-6670, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu FI-6670, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu FI-6670. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    fi-6670/fi-6770/fi-6750S Introduction ....................... .............................. ...............2 Regulatory Information ............................ .....................3 Conventions ...................... .............................. ...............3 Precautions ....................... .............................. ...............[...]

  • Page 2

    2 Intr oduction Thank you for p urchasing our fi-6670/ fi-6770/fi-6750 S series Color Image Scanner. Scanner Models This manual co vers the follow ing three scann er models, each featuring as: Manu als The follo wing manuals are prepare d for the sca nner. Read them as ne eded. *1: Kofax VRS Professional (hereinafter referred to as “Kofax VRS”)[...]

  • Page 3

    3 Regulatory Inf ormation FCC Dec laration This equipment h a s been test ed and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant t o Part 15 of the FCC Rules. T hese limits are de signed to provide reasonab le protection agai nst harmful interfe r ence in a r esidential insta lla- tion. This equi pment generates, u ses, and c[...]

  • Page 4

    4 ■ Operating Systems and Software Pr oducts The OSs an d products in th is manual are indic ated as f ollows : *1) Where there is no distinctio n between the diff erent ve rsions of the abov e operating sys tem, the general term "Windo ws" is used. Arro w Symbols in This Manual Right-arrow sy mbols ( D ) are used to separate icons or m[...]

  • Page 5

    5 W arning Label HO T warn ing label: The glass surface i nside the ADF becomes hot during th e opera tion. Be c areful no t to touc h glass surfaces i nside the AD F. To avoid burn s, never touch around the area indicated by this label. Take care not to pinch your finge rs while turning the ADF. Safety Inf ormation W arning Indications Used In Thi[...]

  • Page 6

    6 Make sure to gr ound the scanner . Make sure to grou nd to avoid electric shock . Be sure to ground b e fore plugging i n to a Power outlet. Unplug from the ou tlet before removing the ground c onnecti on. Use the scan ner only at the indicated power v oltage . Do not connect to mu ltiple-po wer strips. Use the scan ner only at the indicated powe[...]

  • Page 7

    7 The f ollowing are important cautions described in th is manual Do not install t he scanner on an unstabl e work table. When installi ng the scanner on a work tabl e, make sure that the ta ble is flat and lev el. Place the scanner so that none of its parts extend beyond the e dge of the table. Also, it must be str o ng enough to s upport the weig[...]

  • Page 8

    8 1 Preparation Contents of the Scanner P ac kage When you unpac k the scanner package , make sure that all of the f ollowing par ts are included in the package . Make sure the scanner pac kage contains all the par ts lis ted in the package contents list that is included in the package bo x. If any par ts are missing or def ective, contact y our FU[...]

  • Page 9

    9 P ar t Names and Functions This section describes the scanner par ts and their functions. F or inf or mation on the function of each par t, ref er to “Section 1.2 Scanner P ar ts and Their Functions” in the Operator’ s Guide. ■ fi-6670 (ADF type) ADF (automatic document f eeder) St acke r Stack er Extension Stopper EXT Connector P aper Ch[...]

  • Page 10

    10 ■ fi-6770/fi-6750S (Flatbed type) St acke r Stack er Extension Stopper Chute Roller Cov er P aper Chute Extension Side Guide Side Guide Button ADF P aper Chute Operator P anel T r anspor t Lock Flatbed ADF (automatic document f eeder) ADF Lock Scre w Lock Scre w Storage Hole Document Bed Document Cov er Document Holding Pa d Handle Main P ower[...]

  • Page 11

    11 ■ Model-Common P ar ts Functions of the Operator P anel The Operator P anel is comprised of a Function Number Display , buttons , and LEDs, which are used to operate the scanner and to chec k the scanner status. F or inf or mation on how to configure settings f or scanning using the [Scan/Stop] or [Send to] button, ref er to the help topics th[...]

  • Page 12

    12 ■ Flatbed type ■ Indications on the Func tion Number Displa y Name Description Check LED Lights (in or ange) when an error oc curs. Function Number Displa y Indicates the scanner status . [Function] button Switches the fu nction activated b y the [Send to] b utton. [Send to] button Launches link ed application softw are for s canning. Resets[...]

  • Page 13

    13 2 Installing the Scanner The f ollowing descr ibes how to install the scanner . 1 Place the scanner at its installation site. The outer dimensions and the spaces required fo r installing the respective scanner types are as fol l ow s : 2 Unloc k the T ransport Lock (Fla tbed type only). Using a coin or similar , rotate the T ransport Lock counte[...]

  • Page 14

    14 3) Gently clos e the Document Co ver . 4) Change the position of the ADF . The ADF can be set to any of the f ollowing three positions: After repositioning the ADF , be sure that the ADF is firmly locked to the ne w position. ■ T raditional (F actory def ault) ■ Standard (Space-sa ving type and f or right-handed operators) Slide the ADF towa[...]

  • Page 15

    15 3 Connecting the Cables The f ollowing descr ibes how to connect the cab les between the scanner and your computer . The type of the connector for the cable depends on the scanner model y ou use. Confi rm the scanner model and use the correct cabl e. 1 1 5 4 4 2 3 3 SCSI ID SCSI ID ADF type Flatbed type USB cable SCSI cable USB or SCSI connectio[...]

  • Page 16

    16 1 Make sure that the computer is turned OFF . 2 Open the Cable Co ver (ADF type only). 3 Connect the scanner to y our computer either with a USB or SCSI cab le. The f ollowing describes the requirements for connecting with the respectiv e cables. ■ USB cable • Be sure to u se the USB cable w hich comes as an accessory with this scanne r . ?[...]

  • Page 17

    17 4 Installing the Scanner Software Brief Inf ormation on the Bundled Software T o scan documents with this scanner , y ou must install a scanner driver f or operating the scanner as well as scanning software (hereinafter called the "app lication") f or launching the driver and perf or ming a scan. The scanner drivers and applications pr[...]

  • Page 18

    18 ■ QuickScan Pro TM (trial) [QuickScan Pro (T rial)] (*1) Conf or ms to the ISIS standard. By using the ISIS scanner driver together with Quic kScan Pro TM , you can read scanned docume nts and create their images. This bundled Quic kScan Pro TM is a trial version, and can be e xecuted 30 times before it is disab led. Y ou will need to purchase[...]

  • Page 19

    19 *1: K ofax VRS supports the follo wing Windo ws Vista versions: - Windows Vista Business - Windows Vista Enterpr ise - Windows Vista Ultimate K ofax VRS supports the following v ersions of Windows 7: - Windows 7 Prof essional - Windows 7 Enterprise *2: Does not suppor t the Windows 64-bit v ersions. *3: ScandAll PRO , ScandAll PRO ScanSnap mode [...]

  • Page 20

    20 The f ollowing describes how to install the software . 1 Confirm that the scanner is not turned ON. 2 T urn on your computer and log onto Windows. 3 Insert the Setup D VD-ROM into y our disk drive . D The [FUJITSU Image Scanner Setup] screen appears. 4 Click the [INST ALL ( Recommended)] button. D The list of scanners appears. 5 Select the scann[...]

  • Page 21

    21 This menu lets y ou select and install the required software programs one b y one. The procedure f or custom-ins talling the required software is as f ollows: 1 Confirm that the scanner is not turne d ON. 2 T urn on your computer and log onto Windows. 3 Insert the Setup D VD-ROM into y our disk drive. D The [FUJITSU Image Scanner Setup] screen a[...]

  • Page 22

    22 5 T est-Scanning Documents Using ScandAll PRO , you can test-scan documents to chec k if they are scanned with the ADF correctly . F or how to scan documents with the flatbed, ref er to “Chapter 4 V arious Documents” in the Operator’ s Guide. The f ollowing describes how to test-scan a document: 1 T urn on the scanner . 1) Press the “I?[...]

  • Page 23

    23 4 Load a sheet into the scanner . 1) Load the document on the ADF P a per Chute f ace down. 2) Align the side guides to the width of the document. 3) Pull out the Stacker to the length of the document, and then raise the Stopper . 5 Launch ScandAll PR O . Select the [star t] menu D [All Programs] D [Fujitsu ScandAll PR O] D [ScandAll PRO]. 6 Sel[...]

  • Page 24

    24 10 Select the [Scan] menu D [Scan Settings]. D The [Scan Settings] dialog bo x appears. 11 Clear the [Save to file] c heckbo x. 12 Click the [Scanner Setting] b utton. D The scanner driver’ s setting dialog bo x appears. 13 Configure scanner settings such a s the resolution and paper size. ■ TW AIN sc anner dr iver Configure scan settings, a[...]

  • Page 25

    25 ■ ISIS scanner driv er Configure scan settings, and then clic k the [OK] button. ■ K ofax VRS Configure scan settings, and then clic k the [OK] button. 14 In the [Scan Settings] dialog bo x, clic k the [Scan] button. D The scanned document images are displa yed in the ScandAll PRO windo w . F or inf or mation about other scanning features , [...]

  • Page 26

    fi-6670/fi-6770/fi-67 50S Image Scanner Getting Started P3PC-2242-04EN Issue Date: August 2012 Issued by: PFU LIMITED • Cop ying of the contents of this man ual in whole or in part and copyin g of the scanner application is prohibited under the cop yright • The cont ents of thi s manual are s ubject to ch ange with out notice. • PFU LIMITED i[...]