Français dropdown-ico

Fujitsu fi-6670(A) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu fi-6670(A). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu fi-6670(A) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu fi-6670(A) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu fi-6670(A) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu fi-6670(A)
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu fi-6670(A)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu fi-6670(A)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu fi-6670(A) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu fi-6670(A) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu fi-6670(A), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu fi-6670(A), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu fi-6670(A). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    fi-6670 ( A ) /fi-6770 ( A ) /fi-6750S Introduction ....................... .............................. ...............2 Regulatory Information ............................ .....................2 Conventions ...................... .............................. ...............3 Precautions ....................... .............................. .[...]

  • Page 2

    2 Intr oduction Thank you for purchasing our fi -6670(A)/fi-6770(A)/fi -6750S series Color Image Scanner. Scanner Models This manual covers the followi ng five scanne r models, each featur- ing as: Manu als The following manuals are prepared for the scanner. Read them as needed. T rademarks Microsoft and Windows are regist ered trademarks of Micros[...]

  • Page 3

    3 Conventions Canadian DOC Regulations This digital apparatus does not exce ed the Class B limit for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio interfer- ence Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Le présent appareil numérique n'émet p[...]

  • Page 4

    4 *1) Where there is no dist inction betw een the diff erent v ersions of the ab ov e operating syste m, the general t erm "Windows" is used. *2) All the descriptions in this man ual assume the usage of Adobe Acrobat bundled wit h this product. Howe ver , Adobe Acrobat may be upg raded without notice. If the descriptions diffe r from the [...]

  • Page 5

    5 Safety Information Safe ty Inf ormation W arning Indications Used In This Manual The following indications are used in this manual to obviate any change of accident or damage to you and/or the equipment. The following are important warn ings described in this manual. This indication alerts operators to an opera- tion that, if not strictly observe[...]

  • Page 6

    6 The follo wing are impor tant caut ions described in this manual Unplug the scanner whe n a tr ouble occurs. Immediately unplug the scanner when a trouble occurs. Never cut the ground connec tion until the scanner is unplugged from the Power outlet. Do not disassemb le the scanne r . Do not take apart or modify the scanner. The inside of the scan[...]

  • Page 7

    7 Safety Information Disconnect the po wer plug fr om the P ower outlet when the scanne r is not in use f or a long period of time. When the scanner is not going to be used for a long period of time, be sure to disconnect the power plug from the Power outlet. Do not install t he scanner in dire ct sunlight. Do not install the scanner under direct s[...]

  • Page 8

    8 1 Preparation Contents of the Scanner P acka ge When you open the scanner pac kage , handle the main unit and its attachments carefully . Make sure the scanner pac kage contains all the par ts listed in the pac kage contents list that is included in the package bo x. If any parts are missing or defectiv e, contact y our FUJITSU scanner dealer or [...]

  • Page 9

    1 Preparation 9 ■ fi-6770/fi-6770A/fi-6 750S (Flatbed type) St acke r Stack er Extension Stopper Chute Roller Cov er P aper Chute Extension Side Guide Side Guide Button ADF P aper Chute Operator P anel T r anspor t Lock Flatbed ADF (automatic document f eeder) ADF Lock Scre w Lock Scre w Storage Hole Document Bed Document Cov er Document Holding [...]

  • Page 10

    10 ■ Model-Common P ar ts Functions of the Operator P anel The Operator P anel is compr ised of a Function Number Displa y , button s, and LEDs , which are used to operate the scanner and to chec k the scanner status. F or inf ormation on how to configure settings f or scanning using the [Scan/Stop] or [Send to] b utton, ref er to the help topics[...]

  • Page 11

    1 Preparation 11 ■ Flatbed type ■ Indications on the Function Number Display Name Descr iption Check LED Lights (in orange) when an error occurs . Function Number Displa y Indicates the scanner st atus. [Function] button Switches the functi on activ ated b y the [Send to] b utton. [Send to] button Launches link ed applicati on softw are fo r sc[...]

  • Page 12

    12 2 Installing the Scanner The f ollowing describes ho w to install the scanner . 1 Place the scanner at its installation s ite. The outer dimensions and the spaces required f o r installing the respectiv e scanner types are as f ollows: 2 Unlock the T ransport Lock (Flatbed type onl y). Using a coin or similar , rotate the T ranspor t Loc k count[...]

  • Page 13

    2 Installing the Scanner 13 3) Gently close the Document Cov er . 4) Change the position of the ADF . The ADF can be set to any of the f ollo wing three positions: After repositioning the ADF , be sure that the ADF is firmly locked to the ne w position. ■ T raditional (F actor y default) ■ Standard (Space-sa ving type and fo r right-handed oper[...]

  • Page 14

    14 3 Connecting the Cables The f ollowing describes ho w to connect the cables betw een the scanner and y our computer . The type of the connector for the cable depends on t he scanner model y ou use. Confirm the scanner model and use the correct cable . 1 1 5 4 4 2 3 3 SCSI ID SCSI ID ADF type Flatbed type USB cable SCSI cable USB or SCSI connecti[...]

  • Page 15

    3 Connecting th e Cables 15 1 Make sure that the computer is turned OFF . 2 Open the Cable Co ver (ADF type onl y). 3 Connect the scanner to y our computer either with a USB or SCSI cable. The f ollowing describes the requirements f or connecting with the respectiv e cables . ■ USB cable • Be sure to use the USB cable which comes as an accessor[...]

  • Page 16

    16 4 Installing the Scanner Software Brief Inf ormation on the Bundled Software T o scan documents with this scanner , y ou must install a scanner driv er f or operating the scanner as w ell as scanning software (hereinafter called the "application") f or launching the dr iver an d perf orming a scan. The scanner drivers and applications [...]

  • Page 17

    4 Installing the Scanner Software 17 ■ Adobe Acrobat 8.1 Standard A de-f acto standard application used f or creating, editing, managing, and making use of digitaliz ed documents in PDF format. *1: The product ID used f or its installation diff ers from the official product name . It is shown in [ ]. The software prog rams and their suppor ted OS[...]

  • Page 18

    18 Installing the Bundled Software The f ollowing describes ho w to install the b undl ed software from the “SETUP D VD-ROM” contained in the scanner pac kage. Y ou can select either the [INST ALL (Recommended)] or [INST ALL (Custom)] menu when installing the SETUP D VD-ROM. The f ormer installs all the software programs needed to operate the s[...]

  • Page 19

    4 Installing the Scanner Software 19 4 Clic k the [INST ALL (Recommended)] button. D The list of scanners appears. 5 Select the scanner model name y ou will be using. Then, clic k the [Next] button. 6 Install the software, follo wing the on-screen instruction s. This menu lets y ou select and install the required software prog rams one b y one . Th[...]

  • Page 20

    20 3 Insert the SETUP DVD-R OM into your D VD drive . D The [FUJITSU Image Scanner Setup] screen appears. 4 Click the [INST ALL (Custom)] button. D The [INST ALL PRODUCTS] screen appears. 5 Click the b utton f or the software to be installed. 6 Install the software, follo wing the on-screen i nstructions. Repeat Steps 5 and 6 to install other softw[...]

  • Page 21

    4 Installing the Scanner Software 21 Installing Adobe Acr obat The f ollowing describes how to install Adobe Acrobat using the "Adobe Acrobat D V D-R OM" provided with this scanner . 1 Insert the Adobe Acrobat D VD-ROM into y our D VD drive . D The D VD-ROM is recogniz ed automatically , and the "Adobe ® Acrobat ® Installer for Fuj[...]

  • Page 22

    22 5 T est-Scanning Documents Using ScandAll PRO , you can test-scan documents to check if the y are scanned with the ADF correctly . F or how to scan docume nts with the flatbed, ref er to “Chapter 5 V ar ious Documents” in the Operator’ s Guide. The f ollowing describes ho w to test-scan a document: 1 T urn on the scanner . 1) Press the “[...]

  • Page 23

    5 Test-Scanning Documents 23 4 Load a sheet into the scanner . 1) Load the document on the ADF P aper Chute f ace down. 2) Align the side guides to the width of the document. 3) Pull out the Stacker to the length of the document, and then raise the Stopper . 5 Launch ScandAll PR O . Select the [star t] menu D [All Programs] D [Fujitsu ScandAll PR O[...]

  • Page 24

    24 10 Select the [Scan] men u D [Scan Settings]. D The [Scan Settings] dialog bo x appears. 11 Clear the [Save to file] chec kbo x. 12 Click the [Scanner Setting] b utton. D The scanner driver’ s setting dialog box appears . 13 Configure scanner settings suc h as the resolution and paper size. ■ FUJITSU TW AIN 32 scanner driver Configure scan s[...]

  • Page 25

    5 Test-Scanning Documents 25 ■ K of a x VRS Configure scan settings, and then clic k the [OK] button. 14 In the [Scan Settings] dialog box, c lick the [Scan] button. D The scanned document images are displa yed in the ScandAll PR O windo w . F or inf ormation about other scanning features , ref er to “Chapter 5 V arious Doc uments” in the Ope[...]

  • Page 26

    fi-6670(A)/fi-6770(A)/f i-6750S Image Scanner Getting Started P3PC-2242-01EN Issue Date: Ma y 2008 Issued by: PFU LIMITED • Cop ying of the content s of this manual in whol e or in par t and cop ying of the scan ner application i s prohibited u nder the cop yr ight • The contents of this manual are subject to cha nge without notic e. • PFU LI[...]