Français dropdown-ico

Fujitsu M3096EX/GX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu M3096EX/GX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu M3096EX/GX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu M3096EX/GX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu M3096EX/GX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu M3096EX/GX
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu M3096EX/GX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu M3096EX/GX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu M3096EX/GX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu M3096EX/GX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu M3096EX/GX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu M3096EX/GX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu M3096EX/GX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M3096EX AND M3096GX IMAGE SCANNER OPERA TOR’S GUIDE C150-E009-07EN[...]

  • Page 2

    i Date published June, 1994 August, 1994 Janualy, 1995 April, 1995 September, 1995 January, 1996 August, 1996 The contents of this manual is subject to change without prior notice. All Rights Reserved, Copyright  1994, 1995, 1996 FUJITSU LIMITED Edition 01 02 03 04 05 06 07 Specification No.: C150-E009-07EN This digital apparatus does not exceed[...]

  • Page 3

    ii Conventions Special information, such as warnings, cautions are indicated as follows: WARNING A WARNING indicates that personal injury may result if you do not follow a procedure correctly. CAUTION A CAUTION indicates that damage to the scanner may result if you do not follow a procedure correctly. NOTICE A NOTICE provides “how-to” tips or s[...]

  • Page 4

    iii CONTENTS page CHAPTER 1 PREFACE ..................................................................................................... 1-1 CHAPTER 2 COMPONENTS ............................................................................................ 2-1 2.1 Checking the Components ..............................................................[...]

  • Page 5

    iv CHAPTER 5 MAINTENANCE .......................................................................................... 5-1 5.1 Removing Jammed Documents ................................................................................... 5-1 5.2 Notes on Daily Use .........................................................................................[...]

  • Page 6

    v FIGURES page 2.1 Received components .................................................................................................. 2-1 2.2 M3096EX/GX parts names .......................................................................................... 2-2 2.3 M3096EX/GX Indication panel ......................................................[...]

  • Page 7

    vi T ABLES page 1.1 The differences between the M3096EX and the M3096GX ........................................ 1-1 3.1 SCSI-ID setting ............................................................................................................ 3 -6 6.1 Check items ...................................................................................[...]

  • Page 8

    1 – 1 Automatic document feeder Yes Max. 50 pages (A4) CHAPTER 1 PREF ACE This manual describes how to operate the M3096EX and M3096GX image scanners. An image scanner optically reads image information from a document and outputs the information to the host system. The differences between the M3096EX and the M3096GX image scanners are listed in t[...]

  • Page 9

    1 – 2 This page is intentionally left blank.[...]

  • Page 10

    2 – 1 CHAPTER 2 COMPONENTS 2.1 Checking the Components 2.2 Part Names and Functions 2.3 Indication Panel Functions 2.4 Operator Panel Functions After unpacking image scanner, confirm that all the components have been received. This section describes the components of the image scanner and their functions. 2.1 Checking the Components These high pr[...]

  • Page 11

    2 – 2 2.2 Part Names and Functions This section shows the exterior view of image scanner. This section also provides names of each part and describes their functions. 2.2.1 Exterior view of image scanner The image scanner can read a document of A3 or double-letter size at maximum. ADF paper chute Power inlet Automatic document feeder (ADF) Extens[...]

  • Page 12

    2 – 3 2.2.2 Functions of each part Document cover: Closed over and holds a document to be read. Document bed: A document to be read is placed on the bed also called Flatbed (FB). Document holding pad: Presses a document to the document bed. Automatic document feeder (ADF): Automatically feeds documents to the reading position. Stacker: Stacks the[...]

  • Page 13

    2 – 4 2.3 Indication Panel Functions (standard model) Figure 2.3 M3096EX/GX Indication panel Indicators Power Read Check 2.3.1 Indicators The meaning of each indicator is as follows: Power indicator (Green): Lights to indicate the power is on. Read (reading in progress) indicator (Green) : Lights to indicate reading is in progress. Check (device [...]

  • Page 14

    2 – 5 2.4.1 Indicators The meaning of each indicator is as follows: Power indicator (Green): Lights to indicate the power is on. Read indicator (Green) : In manual mode, when this lamp is lit, it indicates that the start switch is enabled. Check (device check) indicator (Yellow): Lights if a device error occurs which may result in a service call.[...]

  • Page 15

    2 – 6 2.4.3 Liquid crystal display screen The screen has two message lines. The current read mode status is displayed in the upper line, and messages and the modes set by the buttons are displayed in the lower line. Flatbed Automatic document feeder Reading mode Display : FB : ADF    Size Double-letter size Letter size Legal size A3 size[...]

  • Page 16

    2 – 7 The ADF, size, density, resolution, landscape, half-tone, document, and mode 1 and 2 buttons described below are effective unless other- wise specified by the host system. Automatic document feeder (ADF) button: Selects whether to feed documents automatically by ADF or manually on the flatbed. When this button is pressed, the lower line is [...]

  • Page 17

    2 – 8 Density button: Selects a density for the read operation. When this button is pressed, the lower line is displayed as shown in Screen 3. Each time this switch is pressed, the blinking part in the lower line changes, and the density indicated on the upper line changes according to the blinking part. Screen 3 — The upper line shows a typica[...]

  • Page 18

    2 – 9 Landscape button: Specifies whether reading is done in landscape or portrait mode. When this button is pressed, the lower line is displayed as shown in Screen 5. Each time this button is pressed, the blink- ing part changes in turn, and the mode indicated on the upper line changes accordingly. Screen 5 — The upper line shows a typical exa[...]

  • Page 19

    2 – 10 Document button: Selects the type of document. When this button is pressed, the lower line is displayed as shown in Screen 7. Each time this button is pressed, “LINE” or “PHOTO” starts blinking in turn, and the document selection indication displayed on the upper line changes accordingly. Screen 7 — The upper line shows a typical[...]

  • Page 20

    2 – 11 2.4.4 Messages Error messages (temporary errors) If a temporary error occurs in the scanner, one of the following mes- sages is displayed. e p a Pp m E ry t This message is displayed if there is no more paper on the ADF paper chute during a read operation in ADF mode. Fill the ADF paper chute with paper. To enable the read operation, press[...]

  • Page 21

    2 – 12 Error messages (device errors) One of the following messages is displayed if an error occurs in the scanner. If one of the following error messages is displayed, turn the power off and then on again. If the same message is displayed, contact your service representative. m l Ar aL p m a e Mi n a h cA l a cm r a l u Fe s c i t pl A l am r a [...]

  • Page 22

    3 – 1 CHAPTER 3 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 3.1 Precautions 3.2 Removing the Carrier Fixing Bracket 3.3 Connections 3.4 Mounting the Stacker 3.5 SCSI-ID Setting This chapter explains how to install and connect the image scanner. 3.1 Pr ecautions Do not install the image scanner in the following places and environ- ments. See the appendix A.1 ?[...]

  • Page 23

    3 – 2 ② Remove the carrier fixing bracket from position A. Then install the carrier fixing bracket at position B. 3.2 Removing the Carrier Fixing Bracket To keep the scanner from being damaged during shipping, the carrier unit is fixed with a bracket. After placing the carrier unit at the installation place, remove this bracket as explained bel[...]

  • Page 24

    3 – 3 3.3 Connections Connect the image scanner using the following procedure. ① Set the power switch to off. ③ Connect the interface cables (for M3096EX). Connect the interface cables to the interface connectors and fasten the cables with catches and screws as shown below. Connect the other end of each interface cable to the host computer. ?[...]

  • Page 25

    3 – 4 (M3096GX) Connect the interface cables to the interface connectors and fasten the cables with the catches. Connect the other ends of the cables to the host system. If the image scanner is at the terminal side, connect the terminator. Catches Interface cables To the host system Catches Terminator If the image scanner is at the terminal side,[...]

  • Page 26

    3 – 5 3.4 Mounting the Stacker Mount the stacker and extensions using the following procedure. ① Mount the stacker. Hook the pins on the stacker to the claws on the image scanner. ② Mount the extensions. Mount extensions to the stacker and to the ADF paper chute. Stacker Pin Claw Extension Stacker Extension ADF paper chute[...]

  • Page 27

    3 – 6 3.5 SCSI-ID Setting Use the address switches to set the device address. After the setting turn the scanner on. Address switch Figure 3.1 SCSI-ID setting * When the scanner is terminated device, the termination connector must be connected on one side of the connectors. Table 3.1 SCSI-ID setting ID 0 to 7 8, 9 Contents Available No Operation[...]

  • Page 28

    4 – 1 CHAPTER 4 OPERA TIONS 4.1 Turning on the Power 4.2 Reading a Document in Flatbed Mode 4.3 Reading Documents in ADF Mode Press "0" on the power switch to turn off the power. Power indicator Documents can be read in the flatbed mode or automatic document feeder (ADF) mode. In the flat-bed mode, each document is placed on the documen[...]

  • Page 29

    4 – 2 4.2 Reading a Document in Flatbed Mode This section explains how to read a document placed on the document bed. 4.2.1 Reading a standard-size document If the size of the document is smaller than the document bed, read the document using the following procedure: ① Open the document cover. ② Place the document face down on the document bo[...]

  • Page 30

    4 – 3 Document cover Reference mark Indication panel Figure 4.1 Flatbed reading Document bed Document 4.2.2 Reading a page from a thick book To read a page from a thick book, remember the following points: ① Do not close the document cover forcibly. Keep the cover open for reading. ② Any document parts that are not in contact with the glass w[...]

  • Page 31

    4 – 4 4.2.3 Reading a document larger than the document board If the size of the document is larger than the document board, read the document using the following procedure: ① Open the document cover at an angle of about 80 ° , then slide the cover to the direction of the arrow to remove it. ② Place the document face down on the document bed[...]

  • Page 32

    4 – 5 4.3 Reading Documents in ADF Mode This section explains how to read documents using the automatic document feeder. If the following steps are not closely followed, a feed error may occur. ① Check the documents as follows: (a) Paper quality • Wood-free paper. • PPC paper; Specified by XEROX Corporation. (b) Paper weight • 13.91bs to [...]

  • Page 33

    4 – 6 Section A enlargerd (THICK mode) (NORMAL mode) Paper select lever ADF frame ② Switch the paper select lever. Switch the lever in the following procedures: • Open the automatic document feeder (ADF) while lifting up the ADF lever. • Set the paper select lever. Plain paper: “NORMAL” Heavy paper: “THICK” • Reset the ADF. (Check[...]

  • Page 34

    4 – 7 ③ Pull up the ADF paper chute as follows: • Hold the document cover with one hand and pull up the ADF paper chute with the other hand to set the shaft in position B. ADF paper chute Document cover 15 to 20 mm ④ Fan the documents as follows: • Take a 15 to 20 mm thickness of documents. Lightly hold both ends with both hands. Bend the[...]

  • Page 35

    4 – 8 ⑤ Take documents to be placed in the ADF paper chute. The thickness of the documents to be placed in the ADF paper chute is limited depending on the size of the documents as follows: A4 or letter size or smaller: 4 mm or less Size larger than A4: 2 mm or less ⑥ Angling the documents Angle the document edges as follows: • Place the doc[...]

  • Page 36

    4 – 9 ⑦ Open the right and left guides of the ADF paper chute about 5 mm wider than the document width. ⑧ Place the documents face down onto the ADF paper chute with the top edges facing the automatic feeder hole. ⑨ Adjust the guides to the document sides. Skewing may occur if there is a gap between the guides and documents. ⑩ Slide the d[...]

  • Page 37

    4 – 10 This page is intentionally left blank.[...]

  • Page 38

    5 – 1 CHAPTER 5 MAINTENANCE 5.1 Removing Jammed Documents 5.2 Notes on Daily Use 5.3 Cleaning 5.4 Consumables/Periodical replacement parts ADF lever Automatic document feeder (ADF) Figure 5.1 Removing jammed documents This section explains how to remove jammed documents, and provides notes on daily use and cleaning. 5.1 Removing Jammed Documents [...]

  • Page 39

    5 – 2 5.2 Notes on Daily Use Note the following points on daily use: NOTICE • Do not look directly at the light source during the read operation. Keep the document cover in place. NOTICE • See Section 5.3 “Cleaning”, to clean the document cover, document holding pad, document bed, and the automatic document feeder. Especially, clean the a[...]

  • Page 40

    5 – 3 5.3.2 Cleaning the ADF Clean the automatic document feeder (ADF) once every 5,000 pages. The cycle depends on the types of documents used (paper quality, a level of toner fusing on paper). ① Pull the ADF lever up to open the ADF. ② Use the dry cloth or a cloth with ethyl alcohol to softly remove dirt and dust as follows. Pad: Wipe the p[...]

  • Page 41

    5 – 4 5.4 Consumables/Periodical replacement parts 5.4.1 Parts number and replacement cycle Customer is responsible to change these items periodically. No. 1 2 Part name Pad ASY Pick roller Part number PA02201-0020 PA02201-0025 (*2) Replacement cycle Every 100,000 pages or annually (*1) Every 200,000 pages or annually (*1) *1: These replacement c[...]

  • Page 42

    5 – 5 ③ Insert the pad assembly into the ADF frame hole (the bigger one), slide the assembly to the direction of the arrow until it clicks. ADF frame Pad assy NOTICE : Set the paper select lever to "N", before removing pad ASY (See Section 4.3). NOTICE : Pad can be replaced by aligning the holes of the pad with the pins of the pad hol[...]

  • Page 43

    5 – 6 (e) Remove the bearing B. (f) Mount the new pick roller in reverse order of removal. Bearing B Figure 5.7 Remove the Pick Roller NOTICE: When mounting the Guide A, note that the hooks of the retaining spring are not pressed by the Guide A. (See figure bellow) Guide A Retaining spring (c) Pinch the retaining spring and slide it toward the ro[...]

  • Page 44

    6 – 1 Possible cause The power switch was not turned on. The power cable was not connected correctly. —————————— The documents were not placed on the ADF correctly. The ADF was not closed completely. The interface cables were not connected correctly. Terminator was not con- nected. (M3096GX) Halftone processing was not selecte[...]

  • Page 45

    6 – 2 Possible cause The carrier fixing bracket was not removed. —————————— The pick roller is dirty. The unallowable document was read in the automatic document feeder. (See Section 4.3.) Pad is dirty. Pad is worn out. Pick roller is dirty. Pick roller is worn out. Some foreign particles are in ADF. Problem The check indicato[...]

  • Page 46

    A – 1 APPENDIX A A.1 Installation Specifications Table A.1 Installation specifications Specification Item External dimensions (mm) Weight (kg) Height 173 17.5 100 to 120 VAC, 200 to 240 VAC Single-phase 50/60 Hz 100 VA Input power Depth 497 Width 696 Voltage Number of phases Frequency Power Operation 5 to 35 ° C 20 to 80% Idle –20 to 60 ° C 8[...]

  • Page 47

    A – 2 A.2 External Dimensions 173 696 497 (Unit: mm) Figure A.1 External dimensions[...]

  • Page 48

    B – 1 APPENDIX B B.1 T est mode for maintenance CAUTION: Please follow the procedure here or the offset data may be changed incor- rectly. If the scanner does not react as the procedure below, turn off the scanner and start from the beginning. (1) Activating a test mode Open the ADF cover and set the sensors to the following state before turning [...]

  • Page 49

    B – 2 (2) Activating the continuous operation test Open the ADF and close it again. If no document is loaded on the ADF within five seconds after closing the ADF cover, the image scanner runs in flatbed mode. If docu- ments are loaded on the ADF within five seconds after closing the ADF cover, the image scanner continuously feeds the document fro[...]

  • Page 50

    C – 1 APPENDIX C C.1 Option Name Specfication Scanner feature IPC-2 CA01952-0191 M3096EX Image processing M3096GX • Automatic separation • Image emphasis • Outline extraction • Mirror image • Dynamic threshold • Noise removing • Smoothing CMP-2 CA01952-0196 M3096GX • 4Mbyte memory • MH/MR/MMR compression Contact your Fujitsu sal[...]

  • Page 51

    C – 2 (4) Remove the flat cable connector and detach the power supply and PCA assembly. Flat cable connector Flat cable (5) Connect the IPC-2 option board connector and tighten the screw. (6) Where a CMP-2 is installed, remove the screw from the memory board and detach the memory board. Connect the CMP-2 option board connector and tighten the scr[...]

  • Page 52

    Comments concerning this manual can be directed to one of the following addresses: FUJITSU LIMITED International Operations Marunouchi 1-6-1, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JAPAN TEL: (81-3) 3216-3211 FAX: (81-3) 3213-7174 TLX: J22833 Cable: “FUJITSU LIMITED TOKYO” FUJITSU COMPUTER PRODUCTS OF AMERICA, INC. 2904 Orchard Parkway, San Jose. California 95[...]

  • Page 53

    Reader Comment Form How did you use this publication? Is the material presented effectively? Learning Installing Sales Fully Well Well Clean Reference Maintaining Operating Covered illustrated Organized Publication No. Rev. Letter Title Current Date What is your overall rating of this publication? What is your occupation? Very Good Fair Very Poor G[...]