Français dropdown-ico

Fujitsu PG-RMCU1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu PG-RMCU1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu PG-RMCU1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu PG-RMCU1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu PG-RMCU1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu PG-RMCU1
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu PG-RMCU1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu PG-RMCU1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu PG-RMCU1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu PG-RMCU1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu PG-RMCU1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu PG-RMCU1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu PG-RMCU1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    J E B7FY-1841-01 （ PG-RMCU1 ） リモートマネジメントコント ローラアップグレード取扱説明書 Remote Management Controlle r Upgrade User’s Guide[...]

  • Page 2

    2 はじめに このたびは、弊社のリモート マネジメントコントローラアッ プグレード（ PG-RMCU1 ）を お買い上げいただき、誠にあ りがとうございます。 本書は、リモートマネジメン トコントローラアップグレード （以降、本製品）の取り扱い の基本的なこと?[...]

  • Page 3

    　　　　　 3 J 本書の表記 ■ 本文中の記号 本文中に記載されている記号に は、次のような意味があります 。 梱包物の確認 お使いになる前に、次のものが梱 包されていることをお確かめくだ さい。 万一足りないものがございました ら、担当営業員にご連絡?[...]

  • Page 4

    4 1 リモートマネジメントコントローラアッ プグレードについて この章では、本製品について説明しています。 1.1 リモートマネジメントコントローラの特長 ベースボードに標準で搭載さ れるリモートマネジメントコン トローラの特長は次のとおり です。 ・ [...]

  • Page 5

    　　 1 　リモートマネジメントコ ントローラアップグレードについて　　 5 J 1.2 本製品の特長 本製品は、リモートマネジ メントコントローラのコンソール リダイレクション機能、およ びリモートストレージ機能を有効 にするためのライセンスキーです 。 ・[...]

  • Page 6

    6 ・ リモートストレージ機能 コンソールリダイレクション 機能を利用して接続しているマ シンの外部記憶装置を、 サーバ本体のリモート接続装 置として認識させる機能です。 リモートストレージ機能を使 用する場合は、下の図のようにな ります。 リモー?[...]

  • Page 7

    　　 2 　ライセンスの登録方 法　　 7 J 2 ライセンスの登録方法 この章では、ライセンスの登録方法について説明しています。 2.1 We b インタフェースの起動方法 We b ブラウザを使用して、リモート マネジメントコントローラの We b インタフェー スを起 動しま?[...]

  • Page 8

    8 ` リモートマネジメントコントローラ の Web インタフェースには、次の機能があ ります。 ` リモートマネジメントコントローラの使用方法については、 『 Serv erView ユー ザーズガイド』の第 8 章を参照してください。 5 We b インタフェースのメニューから「 iRM[...]

  • Page 9

    　　 2 　ライセンスの登録方 法　　 9 J ライセンスキー用英文説明書に 記載されているライセンスキーを 入力し、 ［ Upload ］ をクリックします。あとで参照 するために、ライセンスキー用ラ ベルにライセンス キーを記入して大切に保管して ください。 ` ラ?[...]

  • Page 10

    10 3 使用方法 この章では、本製品の使用方法について説明しています。 3.1 Advanced Video Redirection リモートでコンソールのリダ イレクションを行う場合は、リ モートマネジメントコント ローラ We b インタフェースのメニューから「 V ideo Redirection 」を選択します?[...]

  • Page 11

    　　 3 　使用方法　　 11 J 3.2 マウスカーソルのシンクロ動作設定 「 V ideo Redirection 」画面を起動した場合、リモ ート画面のマウスの位置とコンソ ールのマ ウスの位置がずれます。 ` マウスの動作設定は、本体サーバの OS で設定してください。 マウスカーソ?[...]

  • Page 12

    12[...]

  • Page 13

    13 E Before Reading This Manual Thank you for purchasing the PRIM ERGY Remote Management Controller Upgrade (PG-PMCU1). This manual explains how to use the Remote M ana gement Controlle r Upgrade (herei nafter referre d to as this product). Read this manual, and "ServerV iew User's Guid e" and the "User's Guide" in the[...]

  • Page 14

    14 Remarks Symbols The following are the symbols us ed throughout this manual. Check the Items Supplied Before using this pr oduct, check that no supplied or attached items are missing. If any items are missing, contact an office listed in the "C ontact Information". • User's Guide (this manual) • The license key label • iRMC a[...]

  • Page 15

    1 Ov erview 15 E 1 Overview This chapter describes the Remote Management Con troller Upgrade. 1.1 Fea tu r e s The following are the features of the Remote Mana gement Controller installe d as standa rd in the baseboard. • It can control power/reset of the server withou t being dependant on the state of the server . • It is possible to use the [...]

  • Page 16

    16 1.2 F e atures of this Product This product is a license key that makes the fo llowing Remote Management Controller functions avail able. • Console Redirection This function has the ability to check the keyboard and mouse operations an d display of the server and also operate the server from remote locations. By using the Console Redirection f[...]

  • Page 17

    1 Ov erview 17 E • Remote Storage This function forces the extern al memory device connected to the server using Console Redirec- tion to be recognised as a remot e connection device. When using the Remote S torage function, the configuration is as shown below . For details on how to use the Remote Storage, refer to "3.3 How to U s e the Rem[...]

  • Page 18

    18 2 How to Register a License This chapter describes how to register a license. 2.1 How to Start the W eb Interface Use the W eb browser to start the W eb Interface of the Remote Management Controller . 1 Start up the W eb browser . 2 Enter the following in the address field. • When using http: http://<the IP registered in the remote ma nagem[...]

  • Page 19

    2 How to Register a License 19 E ` The Web interface of the Remote Management Controlle r has the following functio ns. ` For details about ho w to use the Remote Management Contro ller , refer to "Chapter 8" in the "ServerView User ’s Guide". 5 Select "iRMC Information" from the W eb interface menu. The following wi[...]

  • Page 20

    20 Enter the license key ins cribed in the iRMC ad vanced pack and click [Upload]. Inscribe the license key in the license key label and keep it for later reference. ` When a wrong license key is entered , the follow ing error me ssage appear s. Retry to enter the correct licens e key . ` If the licens e key is lost , contact an offi ce listed in t[...]

  • Page 21

    3 How to Use the Remote Management Controller Upgrade 21 E 3 How to Use the Remote Man- agement Controller Upgrade This chapter describes how to use the Remote Management Controller Upg rade 3.1 Advanced Video Redirection When performing Console Redirectio n by remote control, s elect "Video Re direction" from th e Web interface men u of [...]

  • Page 22

    22 3.2 Mouse Cursor Synchronized Operation Settings When the "V ideo Redirection" wi ndow is starte d, the location of the mouse on the remote window and on the console window are no t synchronized. ` Set the mouse op eration setti ngs on the OS of the s erver . Move the mouse cursor to the top left of the "V ideo Redirection" w[...]

  • Page 23

    Appendix A Contact Information 23 E Appendix A Contact Information • Australia: Fujitsu Australia Limited T el: +61-2-9776-4555 Fax: +61-2-977 6-4556 Address: 2 Julius A venue (Cnr Delhi Road) North R yde, Australia N.S.W . 21 13 • China: Fujitsu (China) Holdings Co., Ltd. T el: +86-21-5292-988 9 Fax: +86-21-52 92-9566 Address: 18F , Citic Squa[...]

  • Page 24

    24 • Singapore: Fujitsu Asia Pte. Ltd. T el: +65-6777-6 577 Fax: +65-6771-55 02 Address: 20, Science Park Road, #03-01 T e leT ech Park, Singapore Science Park II, Singapore 1 17674 •T a i w a n : Fujitsu T aiwan Limited T el: +886-2-231 1-2255 Fax: +886-2-231 1-2277 Address: 19F , No.39, Section 1, Chung hwa Road T aipei, T aiwan • Thailand:[...]

  • Page 25

    Memo[...]

  • Page 26

    Memo[...]

  • Page 27

    P ● 本書の内容は、改善のため事前連絡なしに変更することがあります。 ● 本書に記載されたデータの使用に起因する、 第三者の特許権およびその他の 権利の侵害については、当社はその責を負いません。 ● 無断転載を禁じます。 ● 落丁、乱丁本は、お取[...]

  • Page 28

    こ のマ ニ ュ ア ルは リ サ イ ク ルに 配慮 し て 製本 さ れ て い ま す。 不要に な っ た際は、 回収 ・ リ サ イ ク ルに 出 し て く だ さ い 。[...]