Français dropdown-ico

Fujitsu S300M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu S300M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu S300M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu S300M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu S300M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu S300M
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu S300M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu S300M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu S300M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu S300M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu S300M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu S300M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu S300M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read this guide bef ore connecting the scanner to your computer. For further details, refer to the "ScanSnap S300M Oper ator’ s Guide" included in the supplied ScanSnap Setup CD-ROM. Contents Introduction ............... ................ ................ .......... 1 Conventions .............. ................ ................ ..[...]

  • Page 2

    1 Introduction Thank you for purchasing our Color Image Sc anner, ScanSnap S300M (hereinafter referred to as "the ScanSnap"). The ScanSnap S300M is a color image scanner capable of double-sided scanning in both monochrome and color. It is complete Office Solution, which helps you improve productivity and solve scanning prob lems in your o[...]

  • Page 3

    ScanSnap S300M Getting St arted 2 • Y ou can send off the scanner image by e-mail or outp ut the scanned image to the printer immediatel y after scanning! W ithout starting applications , you can attach the scanned image to e-mail or make copies of the scanned image by outputting it to the printer . (*The ScanSnap S300M Scanner does NOT co mply w[...]

  • Page 4

    3 ScanSnap and the Manuals The ScanSnap S300M consists of: Following manuals are prepared for you: Component Specification S300M Color image scanner ScanSnap Manager ScanSnap's driver to scan and save documents Cardiris Software for recognizing business cards ( OCR) Manual Description ScanSnap S300M Getting S tarted (This manual) Provides basi[...]

  • Page 5

    ScanSnap S300M Getting St arted 4 Regulatory Information FCC declaration This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against ha rmful int erference in a re sidential installation. This equipment gener[...]

  • Page 6

    5 Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Für den S300M wid folgendes b e scheinigt: • In Übereinsstimmung mit den Bestimmun gen der EN45014(CE) funkentstört • Maschinenlärminformationsvero rdnung 3. GPSGV : Der höchste Schalldruck- pegel beträgt 70 dB (A) oder weniger , gemäß EN ISO 7779. Dieses Gerät wurde nicht für die Benut zun[...]

  • Page 7

    ScanSnap S300M Getting St arted 6 Conventions Warning Indications Used in This Manual Symbols Used in This Manual This manual uses the following symbols in explanations in addition to warning indications: WARNING This sign warns the operator that improper use, indicated with this sign, may cause death or severe injury of the operator or people in t[...]

  • Page 8

    7 Screen Examples in This Manual The screen examples in this manual are subjec t to change without notic e in the interest of product improvement. If actual screens differ from those used as examples in this manual, operate by following the actual ones referring to the User's Manual of the ScanSnap. The screenshots used in this manual are for [...]

  • Page 9

    ScanSnap S300M Getting St arted 8 Safety Precautions FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND BE SURE TO HEED ALL WARNINGS AND CAUTIONS DESCRIBED BELOW. The following describe s important warnings. WARNING Do not touch the power plug, or c onnect/disconnect the power or USB bus power cable with wet hands. Doing so might cause electric shock. A damaged power o[...]

  • Page 10

    9 If you detect heat coming from the devic e or detect oth er problems such as smoke, strange smells or noises, immediately turn off the scanner , a nd disconnect its power plug from the power outlet, or unplug the USB bus power cable from the computer . Make sure that the smoking has stopped, and then contact the store wher e you bought the scanne[...]

  • Page 11

    ScanSnap S300M Getting Start ed 10 The following describe s important cautions. Do not leave the scann er in the direct s unlight, at high temperature such as in a car in the scorching sun, or near heat ing app aratus. Doing so might cause excessive heat to build up insid e the scanner , causing heating, defo rming, or melting of the scanner p arts[...]

  • Page 12

    11 When handling the paper , be careful not to cut your fingers by the paper .[...]

  • Page 13

    ScanSnap S300M Getting Start ed 12 Chapter 1 Prep aration This chapter describes necessary prep aration s before using the ScanSnap. 1.1 Checking the Content s of the Package This manual describes how to install and c onnect th e ScanSnap to your computer, and describes basic operations of the ScanSnap. Refer to the following manuals when necessary[...]

  • Page 14

    13 1.2 Names and Functions of Part s When you unpack the ScanSnap package, ma ke sure that all parts are included. Refer to the package contents list included in the ScanSnap package box. ■ Front V iew CAUTION T o avoid danger of suffocation, keep the packaging materials away from small children’s reach and prevent them from putting the materia[...]

  • Page 15

    ScanSnap S300M Getting Start ed 14 ■ Rear View For the Document Specification, refer to " 3.2 Paper Sizes of Documents to be Scanned " in " ScanSnap S300M Operator's Guide " stored in the ScanSnap Setup CD-ROM. ATTENTION The ScanSnap is turned on/off in conjunction with the connected computer , or with opening/closing of [...]

  • Page 16

    15 Chapter 2 Connecting the ScanSnap This chapter describes how to connect the ScanSnap to your computer. 2.1 Inst alling the Supplied Software Before connecting the ScanSnap to your compu t er, install the following software on your computer. ( 3 : Supported, –: Not supported) *1) When the operating system you are using is Mac OS X v10.2.8. *2) [...]

  • Page 17

    ScanSnap S300M Getting Start ed 16 4. Scroll down and read License Agreement to the end . Then click the [Continue] button , and install Cardiris, by fol lowing instruction on the screen. By default, Cardiris i s instal led on the Applications Folder . 5. After installation, Mac OS X restarts, and the Cardiris icon appears on the Dock menu. 6. Chec[...]

  • Page 18

    17 4. After the installation is complete, eject the CD-ROM from the CD-ROM drive. ⇒ The ScanSnap Manager icon appears on the Dock menu . HINT The status of the ScanSnap Manager icon will change from to after connecting the ScanSnap to your computer . The displayed icon in the Dock menu varies depending on the cable connection you made. • Power [...]

  • Page 19

    ScanSnap S300M Getting Start ed 18 2.2 Connecting the ScanSnap When the installation of the above p rograms is complete, connect the ScanSnap to your computer. ■ Connecting the cable Connect the ScanSnap to a power supply in either of two ways below: After connecting to a power source with th e cable above, connect to your computer with a USB cab[...]

  • Page 20

    19 • When connecting with the Power cable: Use the power cable and USB cable . 1. Connect the Power cable. Remove the adhesive label cove ring the USB and power connectors. Connect to the ScanSnap’ s pow er connector and an outlet. 2. Connect the USB cable. Connect the USB cable to both the ScanSnap and your computer . 3. After power and USB po[...]

  • Page 21

    ScanSnap S300M Getting Start ed 20 • When connecti ng with the USB bus power cable: Use the USB bus power cable and USB cable . 1. Connect the USB bus power cable. Remove the adhesive label cove ring the USB and power connectors Connect to the ScanSnap’ s power connector and your computer . 2. Connect the USB cable. Connect the USB cable to bot[...]

  • Page 22

    21 ■ T urning the ScanSnap ON 1. Open the Paper chute of the ScanSnap. 2. The ScanSnap is turned ON. ⇒ The Power indicator starts blinking, and becomes solid. Then, the ScanSnap is recognized as new hardwa re by your computer . ATTENTION • Be sure to use the supplied USB bus power cable. • Be sure to use the supp lied USB cable. The operati[...]

  • Page 23

    ScanSnap S300M Getting Start ed 22 3. The connection of the ScanSnap is complete. HINT The ScanSnap Manager icon in the Dock menu is d isplayed as . The displayed icon in the Dock menu varies depending on the cab le connection you made. • Power cable connection: • USB bus power cable connection: This guide uses examples for power cable connecti[...]

  • Page 24

    23 Chapter 3 How to Use the ScanSnap This chapter describes basi c operation of the ScanSnap. 3.1 Scanning Document s With the ScanSnap, you can turn paper office documents on your desk into digital files, save them, attach them to e- mail, and prin t them just by pressing a sin gle button. The scanned image can be viewed on the sc reen using the a[...]

  • Page 25

    ScanSnap S300M Getting Start ed 24 2. Change the scanning settings on th e "ScanSnap Manager - Scan and Save Settings" window . Y ou can update your last-saved settings for scanning when [Settings] is se lected. There are six tabs us ed to configure the scan options at maximum (The nu mber of tabs displayed and items that can be configure[...]

  • Page 26

    25 3. Press the [SCAN] button. ⇒ Scanning is started. ⇒ The ScanSnap Quick Menu appears after scanning. 4. Select a desirable action in the ScanS n ap Quick Menu for the image of the scanned document. HINT The scanning me thod above is for the case where the "Quick Menu Mode" is applied. If you switch to the "Pro file Mode,"[...]

  • Page 27

    ScanSnap S300M Getting Start ed 26 3.4 Scanning Business Cards using Cardiris 1. Select "Cardiris" in the "Se lect a Profile" window which pops up when clicking the ScanSnap Manager icon . 2. Load the document o nto the Scan Snap and press the [SCAN] button. - Load the business cards face down. - When scanning more than one busi[...]

  • Page 28

    27 3. Check the image data of the scanned business cards in the Cardiris window . The images of each bus iness ca rd are displayed on the right. A list of already scanned busines s cards is displayed on the left. Under the image, the recognize d characters are displayed. 4. Should there be any recognition errors, correct the data manually . Correct[...]

  • Page 29

    ScanSnap S300M Getting Start ed 28 6. On the "Format:" pop-up m enu, select "Address Book." 7. Click the [OK] button. 8. Click the [Send] button or select [P rocess] - [Sen d] on the menu bar . ⇒ The Address Book window appears, and th e recognized characte rs of all scanned business cards in the card toolbar are registered in[...]

  • Page 30

    29 Chapter 4 T roubleshooting This chapter describes common problems durin g the usage of the ScanSnap and how to remedy them. 4.1 T roubleshooting Checklist Before you ask for repair serv ice, please check the following items. If you cannot so lve the problem even after checking the following items, contact the store where you purchased the ScanSn[...]

  • Page 31

    ScanSnap S300M Getting Start ed 30 Scanning does not start. Is ScanSnap Manager for the ScanSnap S300M inst alled in your computer? Install ScanS nap Manager for the ScanSnap S300M. (See "Inst alling the Supplied Software" (p age 15).) Is the USB cable correctly connected? Connect the USB cable correctly . When using a hub, check the hub&[...]

  • Page 32

    31 The ScanSnap is not recognized, though ScanSnap Manager is installed. Did you connect the ScanSnap to your computer before installing ScanS nap Manager? Have the "ScanSnap Manager" started? If your operating syst em is Mac OS X v10.2, in the "System Preferences" window , select "Login Items" - "Add" to add[...]

  • Page 33

    ScanSnap S300M Getting Start ed 32 4.2 Clearing Paper Jams 1. Remove the document on the paper chute. 2. Open the ADF while pulling the Cover open lever . 3. Remove the jammed document. 4. Close the ADF . ⇒ Y ou should hear the ADF click when it returns to its original position. Click![...]

  • Page 34

    33 Chapter 5 Daily Care This chapter descri bes how to clean the Sca nSnap. 5.1 Cleaning Materials *1) It may take long before the cleaner va porizes if a large quantity is used. When cleaning the ScanSnap parts, dampen a cloth with modest quantities of the cleane r. In addition, wipe off the cleaner completely with a soft lint -free cloth to leave[...]

  • Page 35

    ScanSnap S300M Getting Start ed 34 5.3 Cleaning Inside of the ScanSnap Clean inside of the ScanSnap with a cloth moistened with Cleaner F1. In an alternating succession of scan ning documents, the accumulated paper-powder and dust insi de the ScanS nap causes a scanning error. As a guideline, clean the ADF every 200 sheets of documents. Note that t[...]

  • Page 36

    35 Chapter 6 Consumables This chapter describes how to replace and pu rchase consumables a nd regular replacement parts. The following table lists the part number s of consumables and shows rough guidelines for replacing these parts. These replacement cycles are rough guideli nes when A4/Letter wood-free paper 64 g/ m 2 (17 lb) is used. T he actual[...]

  • Page 37

    ScanSnap S300M Getting Start ed 36 Use only the consumables specified by PF U LIMITED. HINT Use the following procedure to check the target values for repla cement and usage information of consum ables. 1. Click and hold the ScanSnap Manager icon in the Dock menu. 2. Click [Check consumable supplies] on the menu. ⇒ The "ScanS nap Man ager - [...]

  • Page 38

    37 The contents of this manual are subject to change without notice. Th is manual may not be reproduced, adapted or translated without prior written perm ission. READ THIS ENTIRE MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. IF THIS PRODUCT IS NOT USED CORRECTLY , UNEXPECTED IN JURY MAY BE CAUSED TO USERS OR BYSTANDERS. While all efforts have been ma[...]