Fujitsu t900 manuel d'utilisation

System Р у к о в о д с т в оп оэ к с п л у а т а ц и и LIFEBOOK T900[...]

Поз драв ляем Вас с тем , чт о В ы решили п риобрести ин нов ац ион ный пр о дукт ко мпа нии Fujitsu. Актуальную информацию о наших изде лиях , сове ты и рекомендации , а также све дения об обнов лени ях[...]

[...]

Авторское право Fujitsu T ech nolog y Solutions 2009 12/09 Опубли ковано Fujitsu T echnology Solution s Mies-van -der -Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Контакты h ttp://ts.fuj i su.com/sup port Все права с облюдены , включая авт о рские права . Компания остав[...]

LIFEBOOK T900 Р у к о в о д с т в оп оэ к с п л у а т а ц и и Испо льзование п ередовых техно логий 7 Порты и элементы управлени я 9 Важные указания 13 Первое вклю чение Вашего ус тройства 17 Работа с ноу тбу к[...]

Microsoft, MS, Windows ХР , Win dows Vista и Windows 7 яв ляются зарегистрированными товарными знаками корпорации М айкрософт . Adobe Reader — това рный знак компании Adobe Systems Incorporated. MultiMediaCard — зарегистрированный товар?[...]

Соде ржание Содер ж ание Испо льзование передо вых технол огий ................. ............................. 7 Дальнейшая информация .................. .............................. .............. 7 Ус л о в н ы е о б о з н а ч е н и я ... ................[...]

Содержание Соч етани я клавиш ........................ .............................. ........... 5 0 Программирование клавиш планше та ............. .............................. .... 5 1 Веб - камера ................ .................................. .......................... 5 2 [...]

Соде ржание Смар т - кар т а Syste mLock ( опция ) .......................... ............................. 8 7 Права доступа смарт - ка рт .............. .............................. .............. 8 8 Г руппы по льзова те лей смарт - ка рт ы .................... ........[...]

Содержание Save Changes ( Сохранить изменения )- Сохранить изменения , не покидая B I O S - S e t u p - U t i l i t y ......................... .............................. ........... 1 1 7 Save Changes and Power Off ( Сохранить изменения и выклю чить питани[...]

Испо льзование пе редовых техно логи й Испо льз ование передовых техн оло г и й ... и эргономичный д и зайн де лают Ваше устройство у добным в пользовании и наде жным спутником . У стройство очен?[...]

Испо льзовани е передовых техно логи й У сл овные обозна чения обозна чение указаний , при нес об людении которых может быть причинен вред з доровью , нарушена работоспособность устройства ил?[...]

Порты и э лементы управления Порты и э лементы управ ления В данной главе показаны от де льные к ом поненты аппаратного об еспечения Ва шего устройства . Вы получите обзорную информацию об инд[...]

Порты и э лементы управления Левая с торона 1 2 34 5 6 78 9 10 2 1= Г н ез до постоянного тока (DC IN) 2= Проушина для шну ра стилуса 3= Пор т микрофона 4= Г нездо для по дключения наушников 5= Разъе м USB 6= Пор т Fir[...]

Порты и э лементы управления Задняя ст орона 1 2 3 4 5 6 1= Приспособ ление Kensington Lock 2= Г нездо для SIM- ка рт ил и п о рт мод е м а ( в зависимости от вариант а исполнения ) 3= Разъ ем USB 4= Пор т монитора (VGA) 5=[...]

Порты и э лементы управления Нижняя ст орона 3 4 5 2 1 1= Крышка вентиляционных прорез е й 2= Сервисный отсек для мо дулей памяти 3= Р азъем для пор та - репли катора 4= Рычаг для извлечения мо д уля из ?[...]

Важные указания Важные указания Важныеуказания Указания Нас то ящ ий ра здел соде рж ит у к аза ни я по техн ик е безо па сн ос ти , кот орые обяза тельно до лжны с об людаться при обращении с Ваш?[...]

Важные указания Дополнительные указания по тех нике без опасности для у стройств с радиоко мпонентами Радио компо нент WirelessLAN Bluetooth, указ анияпо техн ике безопасност и Если в Вашем ноутбуке и?[...]

Важные указания С ноутбук ом в дорогу Мобильныйрежим Указания Транспортировка Ноутбук Соб л юдайте следующие указания , если Вы берете ноутб ук с собой в дорогу . Перед о тъездом ► Сде лайте р[...]

Важные указания Чистка ноутбука Чистка внутр еннего пространства корпуса может произво диться только ав торизованными специалистами . Пользуйт есь только специальными чистящими средствам?[...]

Первое вклю чение Вашего у стройства Первое вклю чение Вашего у стро йства Первоевключение Ввод вэксплуатаци ю Соб людайте инструкции главы " В ажные у каза ния ", Стор она 13 . Если Ваше ус[...]

Первое включение Вашего устройства Выбор места у становки Выбормес таустановки Устр о йс тв о Сетевойадаптер Перед уст ановк ой устройства следуе т выбрать для нег о подходящее место . Сле ду[...]

Первое вклю чение Вашего у стройства Первое вклю чение устройств а Первоевключение В случае устройств с выключа телем радиокомпонентов : Перед включ ени ем устройства передвинь те вык люча т[...]

Рабо та с ноутбук ом Ра бота с но у тбук ом Работа , ноутбук Ноутбук В данной главе описываю тся основы работы с Вашим ноутбуком . От о м , к ак сле дует подключа ть внешние устройства ( например , ?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Индикат о р состояния Описание Индикатор ре ж има рабо ты • Индикатор горит : Но утбук включен . • Индикатор миг ает : Ноутб ук находит ся в спящем режиме (Save-to-RAM). • Инд?[...]

Рабо та с ноутбук ом Индикатор состо ян ия Описание Индикатор прокрутки (Scr oll Lock) Индикатор г ори т : Была нажа та комбинация кл авиш FN + Scroll LK . Значение зависит от соотв етств ующей прик ладной п[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Программиров ание сетев ого выклю чателя Вы може те запрограммировать се тевой выключа тель : Операционная система Меню Windows XP Пуск -( Настройка )- Пане ль управл ения - [...]

Рабо та с ноутбук ом От ноутбука к планше тному ПК 1 2 1 ► Нажмите на б л окиратор и немног о откинь те вверх жидкокристаллический ди сплей ноутбук а . ► Поверните заще лку из положения 1 вп о л о ж[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м ► Возьмитесь за дисплей как можно ниже с обеих сторон . Поверните дисплей в направлении , указанном стрелкой , налево или направо . Вначале чувствуе тся неб ольшое соп?[...]

Рабо та с ноутбук ом ► Т е перь опустите диспле й вниз так , чтобы обратная сторона дисплея лег ла на клавиатуру и защ елка зафик сировалась .  Т еперь дисплей надежно закреплен в по л ожении п?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Выбор настройки дисплея ( вертикальный или гориз онтальный фо рмат ) Горизонта льныйформат Вертикальный формат Форматдисплея Вы може те выбрать , в каком формат е Вы ?[...]

Рабо та с ноутбук ом От планшетн ого ПК к ноутб уку 2 1 ► Нажмит е на кнопк у деб л окирования (1) и откинь те жидк окристаллически й дисплей вверх (2). ► Нажмите на дисплей снизу вверх и установите [...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Обратите внимание на направ ление в ращения в ни жеследующем описании ! В случае повреждений , вызванных вращением в несоотве тствующем направлении , гарантийные усл?[...]

Рабо та с ноутбук ом 1 2 2 ► Чтобы снова мо жно было закрыть но утбук , пов ерните заще лку из поло жения (1) вп о л о ж е н и е (2). Выклю чение ноутбука Ноутбук ► Завершите рабо т у вс ех прикладных пр?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Закрывание но утбука ► Опу стите жидкокристаллический дисплей на нижнюю час ть ноутбука таким образом , чтобы он защел кнулся с ощ утимой фикса цией . Выбор языка ( т о[...]

Рабо та с ноутбук ом Выбор варианта языка для распознавания рук описного текста и клавиат у ры Выборва риантаязыка : дляр аспознаванияр укописноготекс таиклавиатуры ► Войдите в меню Панель ?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Жидкокристалличе ский дисплей Жидкокристал ли ческийдисплей Указания Вн о у т б у к а хк о м п а н и и Fujitsu T echnology Solutions GmbH использую тся высококачественные дисплеи на т?[...]

Рабо та с ноутбук ом Испо льзов ание устройств а в к а честве планшетног о ПК Вы може те выполнять команды сле д ующим образом : • с помощью стилуса ( вход и т в комплект поставки Вашего у строй с[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Переме щение курсора ► Прикоснитесь кончик ом пальца к дисп лею и переместите палец в желаемом на правлении . Проли стывание ► Быстро прове дите пальцем по дисплею в?[...]

Рабо та с ноутбук ом У величение вида ► Поставь те два пальца на сенсорный экран и разведите их в стороны . У меньшение вида ► Поставь те два пальца на сенсорный экран и сведит е и х вместе . По ?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Польз уйтесь только стилусом , постав ленным Вам вместе с ноутбуком . Не испо льзуйте для за мены острие , не разработанное специально для Вашег о ноутбук а . Замените в[...]

Рабо та с ноутбук ом Открывание контекстного меню Щелкнит е правой кл авишей мыши . Коснитесь штифт ом треб уемого элемента и оставь те штифт на один момент на дан ном элементе . Перемещение ку[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Смена острия с тилуса В процессе использования острие стилу са может износиться или в нем могут с обраться п ы л ьич а с т и ч к иг р я з и , к оторые царапаю т дисплей . По[...]

Рабо та с ноутбук ом Испо льзов ание устройств а в каче стве но у тбука Сенсорная панель и ее клавиши С л е д и т ез ат е м , чтобы на сенсорную п анель не попадали грязь , жидкости или жир . Сенсорн[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Переме щение объекта ► Выберите треб уемый о б ъек т . Сенсорнаяпан ель ► Придерживая леву ю клавишу в нажатом по л ожении , переместите объект пальцем по сенсорной па[...]

Рабо та с ноутбук ом Клавиат ура Клавиату ра Цифроваяклави атура Блокциф ровыхклавиш Клавиши Клавиатура Вашег о ноутбука подвержена постоянному износу , вызванному обычным по льзова нием . Н[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Клавиша Описание Клавиша ввода (Return, Enter , кл авиша абзаца , клавиша возврата каретки ) Клавиша ввода зав ершает строку ко манды . При нажатии клавиши ввод а производитс?[...]

Рабо та с ноутбук ом Виртуальный б лок цифровых клавиш Полеци фровойклавиат уры Виртуальн ыйблокцифровыхклавиш NumLock Для того , чт обы Вы могли использова ть в опреде л енных прикладных п рогр?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м ► Одновременно с э тим нажми те кла вишу ил и клави ши , необхо димые для соотв етс твующей фун кции . Комбинация Описание Включение и выклю ч ение динамик ов Данная ком[...]

Рабо та с ноутбук ом Комбинация Описание Переклю чение экранов Fn+F10 Переключение экранов Если Вы подклю чили внешний монитор , при помощи этой комбинации к лавиш Вы можете выбирать , на как ой ?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Клавиши планше та Ваш ноутбук оснащен пятью мног офункц иональными клавишами планшет а . Простым нажатием клавиши Вы может е осуществлять навигацию на дисплее или вы[...]

Рабо та с ноутбук ом Клавиша Базовая функция 3 Изменение настройки дисплея При нажатии клавиши настройки , изображение на дисплее п ереключае тся с верт и кального формат а на гор изонтальный [...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Клавиша Защитная функция 4 Клавиша без опа сности 4 для ввода пароля . EN T Клавиша без опа сности для подтв ерждения вве денного пароля . Подробная информация по использ[...]

Рабо та с ноутбук ом Клавиша Функция 4 Соответств ует клави ше Fn , см . " С оче тан ия кла виш ", С торона 50 . EN T При регистрации в системе ил и при вызов е м енеджера зада ч Wind ows Если Вы в течени?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Комбинация клавиш Значение 4 + B 2 Запуск предварительно заданног оп р и л о ж е н и яВ При помощи данной к лавиши можно з апустить предварите льно заданное приложение . П[...]

Рабо та с ноутбук ом Веб - камера Веб - камера В зависимости от вариан та испо лнения устройст ва в Вашем устр ойстве имеет ся встроенная веб - камера . С помощью веб - камеры можно со хранять изоб[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Аккум улятор Аккумулятор Аккумулятор C роксл ужбы ,a ккум улятор Аккумулятор Батарея При работе в мобильном режиме встроенный аккумулятор пит ает ноутбу к необ ходим?[...]

Рабо та с ноутбук ом Хранение аккумулят ора Аккумулятор Аккумулятор C аморазрядка ,a ккум улятор Заряднаяемкост ь , аккумулято р Хранение аккумулятора должно произво диться при температуре о?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Снятие акку мулятора 1 1 2 ► На жм ите на о ба фи к сато ра (1) , у держ ивайте их нажатыми и извлеките аккумулятор из аккумуляторног о гнез да (2 ). У ста но вка а ккумул ятор ?[...]

Рабо та с ноутбук ом Аккум уляторы емк остью 5800 мАч В случае этих аккум улят о ров уровень зарядки можно проверить н е п о с р е д с т в е н н он аа к к у м у л я т о р е . ► Сними те аккум улятор ( см . &q[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Модули Гнездодлярасшири тельныхмодулей Модули Конструкция ноутбука позво ляет использов ать съемные аккумуляторы и дис ково ды . Вг н е з д е для расширите льных мод?[...]

Рабо та с ноутбук ом Ус т а н о в к а м о д у л я ► Вставь те мод уль в гнездо для расширите льных модулей так , чтобы при этом внешние выводы были направ лены вперед . ► Вдвиг айте моду ль в гнездо ?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Индикатор CD/DVD Индикатор CD/D VD Индикатор CD/DVD мигае т , при встав лении носите ля данных . Индик атор погасне т в том случае , ког да дисков од б уд ет г от ов для счи тыва ни?[...]

Рабо та с ноутбук ом Ручное извл ечение диска ( извле чение в аварийных ситуациях ) CD/DVD Ручноеизвлечениеносителяданных Аварийно еизвлечениено сителяданны х В случае отклю чени я электроэнер?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Снятие и у становка крышки корпу с а для у даления пыли ( крышка вентиляционных прорезей ) Чтобы обеспе чить оптимальное охлаждение компонентов ноутбук а , после длите[...]

Рабо та с ноутбук ом Испо льзов ание энергос берегающих функций Энергия Энергия A ккумул ятор При использ овании имеющихся в распоряжении энергосберег ающи х функций ноутбук по требляе т мен?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Ка рт ы па мя ти Гнездо Ваш ноутбук оснащен в строе нным устройством для считывания карт памяти . При обращении с картами памяти необх одимо соблю дать указания их изг?[...]

Рабо та с ноутбук ом Извле чение ка рты памяти Картапа мяти Чтобы избе жать пот ери данных , всег да извлекайте к арту надлежащим обра зом , как о пи сан о ни же . С помощью соотве тствующего симв [...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Ка рт ы ExpressCard Гнездо Карта ExpressCard Г нездо для карт ExpressCard делае т возможным использов ание карты ExpressCard/34 или ExpressCard/54. Прочтите документ ацию для карты ExpressCard и следуй т[...]

Рабо та с ноутбук ом Извле чение карты Чтобы избе жать пот ери данных , всег да извлекайте к арту надлежащим обра зом , как о пи сан о ни же . С помощью со отв етств ующего символа на пане ли задач [...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Динамики и микрофоны Микрофон Динамики Басовыйдинамик ( са бвуфер ) Регуляторгро мкости Информация о точном расположении динамиков и микрофона содержится в гла ве &qu[...]

Рабо та с ноутбук ом SIM- карта SIM- кар та (Subscriber Identity Module) – эт о к арта с микрочипом , которая устанав ливается в мобильный те лефон или ноутбук и вместе со встроенным мо дулем UMTS обеспе чивает до?[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Извл ечен ие SIM- карты ► Подг отовь тесь к извлечению SIM- кар ты , см . гла ву " Подготовка к снятию элем ентов ", Сторо на 1 10 . ► Откройте ре зиновую защитную крышку гн[...]

Рабо та с ноутбук ом Опциональные радиок омпоненты Wireless LAN / Bluet Т ooth / UMTS В случае установки радиокомпонента , не допущенног о к использова нию ф ирмой Fujitsu T echnology Solutions, п редостав ленные допуски[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Вклю чение и вык лю чение радиокомпонент ов Перед первым включением Вашег о устройства выключат ель радиокомпоненто в должен нах одиться в поло жении "ON" ( Вкл ). ?[...]

Рабо та с ноутбук ом Дост уп через UMTS Если Вы заказали Вашу систему с о встроенным моду лем UMTS, наслади тесь наилучшим приемом и высочайшей энерге тическ ой эффективностью без мешающих прово д[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Порт - репликат ор Порт - репликатор ( постав ляемый в к ачеств е принадлежности ) является стыковочным устройством , при по мощи которого Вы може те быстро подключа ть ?[...]

Рабо та с ноутбук ом П о д к л ю ч е н и ен о у т б у к акп о р т - репликат ору ► Отсоедините кабе ль сетевог о адаптера от гнезда постоянног о ток а (DC IN) ноутбука . 1 2 3 ► Р аз мести те ноутбук на по рт[...]

Р а б о т асн о у т б у к о м Вклю чение ноутбука через порт - репликатор ► Нажмит е на кнопку сет ев ого выключат еля порт а - реплик ат о ра для включения но утбук а . Выклю чение ноу тбука через по?[...]

Рабо та с ноутбук ом Отклю чение ноутбука от порта - репликатора Windows X P В случае отклю чения включенного но утбука от пор та - репли катора могут возникнуть проб лемы . М ы рекомендуем Вам предв?[...]

Защитные фу нкции Защитные ф ункции Защитныефункции Ваш ноутбук распо лагает раз личными защи тными функциями , при помощи к оторых Вы може те защитить Вашу систем у и Ваши личные данные от до[...]

Защитные функции Boot from Removable Media Пр ед отв р а ще ни е несанкци онированной загрузки операционной системы с внешних н осителей ( например ,U S B - нак опите ля , дисковод а U SB-CD-R ОМ и т . д .) В BIOS-Setup вм [...]

Защитные фу нкции Настройка сканера о тпе чатков пальцев Сканеротпечатков пальцев Ска неротпечатковпал ьцев Сканер отпеча тков пальцев может записыва ть изображение отпеча тк а пальц а . Пр?[...]

Защитные функции Введение з ащиты парол ем в BIOS-Setup-Utility Прежде , чем в це лях обеспечения бе зопасности Ваши х данных воспользов аться раз личными возмо жностями защиты пар олем , имеющимися в ?[...]

Защитные фу нкции Задание паро ля администратора и паро ля по льзователя ►В о й д и т е в BIOS -Setup-Utility и выберите меню Security ( Безо пасность ). ►В ы д е л и т е п о л е Set Supervisor Password ин а ж м и т ек л а в и [...]

Защитные функции Защита парол ем запу ска операционной системы При помощи пароля администратора , заданного в BIOS-Setup-Utility ( см . раз д е л " Задание п ароля админ истратора и пароля пользовате [...]

Защитные фу нкции Защита парол ем для жестк ого диска Защитапаролем Пароль для защиты жесткого диска препятствуе т доступу посторонних лиц к жестким диск ам и проверяет ся автоматически при [...]

Защитные функции У даление з ащиты жестк ого диска Для у даления па роля бе з назначения новог о пароля необхо димо выполнит ь следующие действия : ► Произве дите вызов BIOS-Setup и выберит е меню Se[...]

Защитные фу нкции Ус т а н о в к а с м а р т - карты П р иу с т а н о в к е ии з в л е ч е н и ис м а р т - к арты не допуск ает ся приме нение силы . С л е д и т ез ат е м , чтобы в устройство для считывания сма[...]

Защитные функции Смар т - карта в каче стве з а щиты программного обеспе чения (SmartCase ™ Logo n+) Вмес те со смарт - ка р то й CardOS программное обеспечение , например , Smart Case ™ Logon+ дает Вам во зможность [...]

Защитные фу нкции Смар т - карта SystemLock ( опция ) При использ овании SystemLock запуск устройства возможен т олько с ини циализированной смарт - ка рт ой (SICRYPT , CardOS или Fujitsu) и персональным секр е т ным к[...]

Защитные функции Права доступа смарт - карт Смарт - карта Смарт - карта Смарт - карта Новая смар т - к а рта им е ет тольк о пр едус тан овл енн ый к од PIN и PUK. То л ь к о после инициализац ии смарт - ка[...]

Защитные фу нкции Важная информация по настройке гр упп пользо вателей При установке SystemLock первый ПК в группе пол ьзовате лей настраивае тся к ак "Single PC". При помощи создаваемой при э том [...]

Защитные функции Ус т а н о в к а SystemL ock Уста но в ка S ystemLock При первой установке данной функции первая смарт - к арта с тан ов итс я см арт - кар то й администрат ор а . Вс о ч е т а н и ис PUK- кодом она [...]

Защитные фу нкции Новые смарт - карт ы им еют п ред уст ан овле н ны й PUK - ко д ( см . выше ). Если Вы хо тите зано во инициализиров ать уже инициализ ированную смар т - кар ту , Вы должны зна ть PUK- код ,[...]

Защитные функции Security SmartCard SystemLock Item Specific Help SmartCard SystemLock Installed Uninstall: [Enter] BIOS Recovery: [Allowed] SmartCard and Pin [Always required] SmartCard Initialization Admin SmartCard [Enter] SuperUser SmartCard: [Enter] User SmartCard: [Enter] Service SmartCard: [Enter] SmartCard Configuration Chang[...]

Защитные фу нкции ► Если Вы бо льше не хотите инициализировать никакие смарт - кар ты , нажмите Esc ии з в л е к и т ес м а р т - к а рт у а дм и н ис т рат ор а . Ни в коем случае не записывайте PIN- код ил [...]

Защитные функции ►В в е д и т е PUK- ко д .  Появ ляется сообщ ение : • ACCESS DENIED = Вы вве ли неверный PUK- ко д . После шести попыток ввести неверный код смар т - к арт а бло ки ру етс я и бол ь ше н е м ож е[...]

Защитные фу нкции Выполнение ф ункций администратора Если Вы имеете внутреннее устройство для считывания смар т - кар т , то в это м сл уч ае Вы може те включать устройств о путем вставления см?[...]

Защитные функции ► Вставь те следующую смарт - ка рт у . Она инициализир уе тся по жел анию .  Появится сле дующее сообщение : Remove the SmartCard . На в се х по с лед у ющ и х с ма рт - к арт а х обяза тельно[...]

Защитные фу нкции Дистанционная активация F4 Ус л о в и е : У стройство централизовано управ ляется внутри орг анизаци онной единицы и зарегистрировано в баз е данных администратора SystemLock. Исп?[...]

Защитные функции Вклю чение устройств а с помощью SystemLock Если Вы имеете внутреннее устройство для считывания смар т - кар т , то в этом с луча е Вы може те включать устройство путем встав ления с[...]

Защитные фу нкции Уд а л е н и е SystemLock ► Запустите у с тройство . SystemLock ► Сле дуйте указаниям , изложенным в раз деле " Выполнение функ ций адм инистр атора ", Сторона 95 . Выберите пункт "Unin[...]

Защитные функции Назначение паро ля польз ователя ► Выберите меню Пуск - Все про граммы . ► Выберит е S ecurity Panel Applicatio n - Security Panel Ap plication . ► Следуйте указаниям на дис плее . Вво д пароле й через кл[...]

Защитные фу нкции Модуль Т РМ (T rusted Platform Module) ( в зависим ости о т варианта испо лне ния ) TPM Модуль TrustedPlatform Module Для того чтобы у Вас появилась возможность испо льзовать TPM моду ль , обязательно ещ[...]

Защитные функции Активация TPM • Ус л о в и е : Вы назна чили пароль администра тора , см . " За щитные фун кции ", С торона 7 7 . ► Произве дите вызов BIOS-Setup и выберите меню Security . ►В ы д е л и т е п ?[...]

Подклю чение внешних устр ойств Подклю чение внешних у стройст в Пе р ед под к л юче н ие м у ст ро й ст в к н оу тбу к у и от с оед и не н ие м и х от ноутб ук а во всех случаях соблю дайте указания по[...]

Подклю чение внешних у стройств Подклю чение внешнег о монит ора Сам ноутбук не им еет разъема DVI. Такой разъем имеется на порте - репликаторе , доступном для Вашего ноутб ука в к ач естве опции [...]

Подклю чение внешних устр ойств Ра зъем HDMI Разъем HDMI Сам н оутбук не име ет раз ъ ема HDMI. Та к о й р а з ъ е м и м е ет с я н а п о рт е - реплик аторе , доступном для Вашего но утбука в к ачестве опции . [...]

Подклю чение внешних у стройств Подклю чение USB- ус т р о й с т в Порты USB Кп о р т а м USB могут по дключаться внешние у стройства , к от орые также оснащены интерфейсом USB ( напри мер ,D V D - дисковод , ?[...]

Подклю чение внешних устр ойств Подклю чение у стройств FireWire FireWire Подклю чениеа удиоуст ройств По дключен иевиде оустрой ств FireWi re Кп о р т у FireWire Вы может е п одключа ть внешние устр ойства , н?[...]

Подклю чение внешних у стройств Г н ездо для подклю чения наушников Подключе ниеауд иоустр ойств Аудиопорты Подклю чениен аушнико в Через пор т для подключения наушников Вы может е подключат[...]

Монтаж и демонтаж компонент в случае ока зания сервисных услуг Монтаж и дем онтаж ко мпонент в случае оказания сервисных у слуг Р емонт ноутбука может произво дит ься только авт оризованными [...]

Монтаж и де монтаж ко мпонент в случа е оказания сервисных услуг Подг от овка к снятию эл емент ов При снятии или замене э лементов сист емы подго товь тесь к снятию с ледующим образом : Соб люд?[...]

Монтаж и демонтаж компонент в случае ока зания сервисных услуг Демонтаж и м онтаж модул ей расширения памяти Модульпамяти Оперативнаяпамять Извлечениекартыпамяти Расши рениесистемы Расши?[...]

Монтаж и де монтаж ко мпонент в случа е оказания сервисных услуг Снятие заг лушки 1 1 2 ► Выверните винты (1). ► С н и м и т ез а г л у ш к усн о у т б у к а , стянув ее в направлении , указанно м стрелко?[...]

Монтаж и демонтаж компонент в случае ока зания сервисных услуг Ус т а н о в к а м о д у л я п а м я т и 2 a 1 ► Вст авь те моду ль памяти присоединительными к онтактам и и вырез ом (a) вп еред в монт ажн?[...]

Монтаж и де монтаж ко мпонент в случа е оказания сервисных услуг За вер ше ни е демо нт а ж а элементо в После демонтажа или замены желаемог о элемента сист емы , подг отовь те Ваше устройство к ?[...]

Настройки в BIOS-Setu p-Utility Настройки в BIOS-Setup-Utili ty BIOS-Setup-Utili ty: Настро йкисистемы ,BIOS-Setup-Utility Конфигу рация ,BIOS SetupUtility Наст ройка Конф игурированиеси стемы Конфигурированиеап паратногообеспечения[...]

Настройки в BIO S-Setup-Utilit y Раб ота в BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utili ty Нажмит е к лавишу F1 , чт о бы получить помощь для работы с BIOS-Setup-Utili ty . Описание от дельных настроек выво дится в правом окне BI OS-Setup-Utility . П р[...]

Настройки в BIOS-Setu p-Utility Discard Changes ( Отменить изменения )– Отменить из менения , не покидая BIOS-Se tup-Utility ► Чт обы отменить изменения , выб ерите Discard Changes ( От менить изменения ), аз а т е м Ye s ( Да ).  На[...]

Реше ние пробле м и советы Р ешение проб лем и сов еты Решен ие про бле м Советы Сбой Устранениесб оев При отсое динении или подключении кабелей необх одимо соблю дать указания по те хнике безо[...]

Решение пробл ем и с оветы Пом ощь в тру дной сит уации Если у Вас возникает проб лема с Вашим к омпьютером , которую Вы не м ожете решить самостояте льно , во многих случаях Вам може т помочь пре[...]

Реше ние пробле м и советы Индикатор акку мулят ора не гори т Причина У странение неисправн остей Неправильно установ лен аккум у лятор . ►В ы к л ю ч и т е н о у т б у к . ► Проверь те , правильно л[...]

Решение пробл ем и с оветы Внешний монит ор остает ся темным Монитор Причина У странение неисправностей Мон ито р выкл юче н . ► Вклю чите внешний м онитор . Экран погашен . ►Н а ж м и т е л ю б у ю[...]

Реше ние пробле м и советы Курсор не без укоризненно во спроизводит движения штиф та Причина У странение неисправн остей Стилус неправильно откалиброван . Windows X P ► Произве дите к алибровку с?[...]

Решение пробл ем и с оветы Ноутбук не з апускае тся посл е вк лю чения Ноутбук Причина У странение неисправностей Неправильно установлен аккумулят ор . ► Проверь те , правильно ли установлен а[...]

Реше ние пробле м и советы Принтер не пе чатает Принте рнепечатает Причина У странение неисправн остей П р и н т е рн ев к л ю ч е н . ► Проверь те , включен ли принтер и го то в ли он к работе ( см . ?[...]

Решение пробл ем и с оветы Не распознае тся ус тройство для считыв ания смар т - карт Причина У странение неисправностей Неправильно встав лена чи п - к арта . ► Проверь те , вст авлена ли Ваша см[...]

Реше ние пробле м и советы Утеряна смар т - карта по льзов ателя и / или администратора Причина У странение неисправн остей Утерян а смарт - к арт а пол ь зо ват еля и / или администрат ор а . ► Есл?[...]

Решение пробл ем и с оветы С о о б щ е н и яос б о я хн аэ к р а н е Сообщен ияосбояхнаэкране Сбой Ниже описыв аютс я сообщения о сбоях , поступающие от BIOS-Setup. Сообщения ос б о я х , выводимые операци[...]

Реше ние пробле м и советы Сообщение о сбоях / Причина Устранение неисправностей Press <F1> to r esume , <F2> to SE TUP Данное сообщение о сбое появляет ся в случае ошибки во время само тестирования пер[...]

Te хнические данные Te хнические данные Ноутб ук Общие свед ения Процессор Intel ® Core ™ ст е х н о л о г и е й vPr o ™ Опера тивная память (SO DIMM) Ма кс .8 Гб DDR3 2 раз ъема для модул ей 2 Гб или 4 Гб Эл ектротех[...]

Te хнические данные Гне зд а Г нез до для к арт ExpressCard 1 x ExpressCard/34 ил и ExpressCard/54 Г нез до для к арты памяти 1x кар та SD или MS Г нез до для смарт - кар т 1x Г нез до для SIM- к арт или пор т модема 1x Порты Порт ?[...]

Te хнические данные Аккум улятор Сведения об аккумулят орах , исполь зуемых на Вашем но утбуке , Вы найдет е в Интерне те на сайте " http://ts .fujitsu. com/sup port" . В дополнение к основному аккумулятор [...]

У ка зания изго товителя У ка зания изг о товителя Energy Star Ус т р о й с т в а , серт ифицированные по ст андарту Energy Star и имеющие соотве тствующий значок , помог ают экономить деньги и снижать выбро[...]

У ка зания изго товителя СЕ - мар ки ро вк а СЕ - маркиров ка CE- обозначение для приборов с радиокомпонентом Данное устройство в по ставленн ом исполнении соотв етств ует требованиям директивы 1[...]

У ка зания изго товителя • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver . • Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit than the receiver . • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Notice to Users of the U S T [...]

У ка зания изго товителя • Stores where telephones are used by patrons to order merchandise. • Public transportation terminals where telephones are used to call taxis or to reserve lodging or rental cars. • In hotel and motel rooms as at least te n percent of the rooms must c ontain hearing aid-compatible telephones or jac[...]

У ка зания изго товителя Avant de connecter cet équipement à une ligne téléphonique, l’utilisateur doit véri fi er s’il est permis de connecter cet équipement aux installations de télécommunications locales. L ’utilisateur est averti que même la conformité aux norme s de certi fi cation ne peut dans certains ca[...]

У ка зания изго товителя FCC Regulatory information for notebooks with radio device Regulatoryinformation Federal Commu nications Commissio n statement This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept [...]

У ка зания изго товителя Regulatory Informatio n/Disclaimers Installation and use of this radio device must be in strict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product. Any changes or modi fi cations m ade to this device that are not expressly approved by the manufacturer may void [...]

У ка затель Ук а з а т е л ь А Аварийное извле чение носителя данных 54 Акку муля тор 47 заряд к а 47 разряжае тся слишком быстро 11 8 саморазрядка 48 см ." Аккумулят ор "4 7 срок служб ы 47 ухо д и тех?[...]

У к азатель Кл ав иша в озв рата (Backspace) 36 Клавиша переключения 37 Клавиша пуска 37 Клавиша регистра 37 Клавиша табу ляции 36 Клавиша ENTER 37 Клавиша Fn 37 Клавиша Suspend/Resume 16 Клавиши 36 Клавиши курсора 37 Ко[...]

У ка затель Радиосвязь с о дной из сет ей н е работае т 11 8 Разъ е м HDMI 99 Рас ш и р е ни е п а м я т и снятие 106 установка 107 Ра сширение системы 105 см . Р асши рение памяти 105 Ре гу л я т о р г р о м к о с т и[...]

У к азатель B BIOS-Setup-Utility вызов 109 завершение работы 11 0 защита паролем 74 работа 11 0 BIOS-Setup-Utility: настройки 109 Bluetooth включение моду ля 65 выключение мо дуля 65 Bluetooth, указания по те хнике безопас ност и 8 [...]