Français dropdown-ico

Fujitsu V5505 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu V5505. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu V5505 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu V5505 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu V5505 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu V5505
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu V5505
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu V5505
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu V5505 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu V5505 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu V5505, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu V5505, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu V5505. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Notebook English EasyGuide ESPRIMO Mobiles V5545/5505[...]

  • Page 2

    Are there ... ... any technical questions or problem s? Please contact: • our Hotline/Help Desk (refer to the enclosed Help Desk List or go to: " www.pc-ap.fujitsu.c om" ) • your sales partner • your sales of fi ce Additional information is contained in the Help Desk list and the "Warranty" manual. The "W arranty&quo[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    This manual was produced by Xerox Global Services Published by F u j i t s uP C A s i aP a c i fi c P te Ltd. AG 12/07 Edition 1 Order no.: A26391-K240-Z220-1-7619[...]

  • Page 5

    ESPRIMO Mobiles V5545/5505 Y our ESPRIMO Mobile V 1 Important notes 3 Ports and operati ng elements 4 Removing and inst alling component s during servici ng 15 T echnical dat a 17 Index 18 EasyGuide[...]

  • Page 6

    Adobe and Acrobat are trademarks of Ad obe Systems Incorporated and may be protected in certain countries. DPMS and VESA are registered trademarks of the V ideo Electronics Standard s Association. The Bluetooth trademarks are the property of Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Fujitsu Limited. Intel is a registered trademark, Pentium and Ce[...]

  • Page 7

    Content s Contents Y o u r E S P R I M O M o b i l e V ................... ............... ............... .............. 1 Notational conventions ................... ............... ............... ............... .. 2 I m p o r t a n t n o t e s ............. ............... ................... ............... .......... 3 P o r t s a n d o p e r[...]

  • Page 8

    Contents A26391-K240-Z220-1-7619, edition 1[...]

  • Page 9

    Y our ESPRIMO Mobile V Y our ESPRIMO Mobile V …offers you innovative technology and ergonomic design. This makes your notebook a reliable, convenient mobile PC. Y our notebook is available in several different versions. Most of the sections in this manual apply to all models ‑ any differences are pointed out separately . Some of the illustratio[...]

  • Page 10

    Y our ESPRIMO M obile V Notational conventions Pay particular attention to text marked with this symbol. Fa ilure to observe this warning will endanger your life, will damage the device or lead to loss of data. The warranty will be invalidated if you cause defects in the device through failure to take notice of this warning indicates important info[...]

  • Page 11

    Important notes Important notes T ake note of the safety hints provided in the "Safety" manual, in the "Professional Notebook" operating manual and in this manual. A26391-K240-Z220-1-7619 , edition 1 3[...]

  • Page 12

    Ports and operating element s Ports and operating elements This chapter presents the individual hardware components. This will provide you with an overview of the ports and operating elements on the notebook. Please familiarise yourself with these component s before you start to work with your notebook. Statusi ndica tors ON/OFFswitchforradiocompon[...]

  • Page 13

    Ports and operating elements Switching on the notebook 2 1 ► Slide the release button in direction of th e arrow (1) and open the LCD screen (2). 1 ► Press the O N/OFF sw itc h (1) to switch the notebook on.  The power-on indicator is lit. Windows XP: Y ou can con fi g ure the power button with Start - (Settings) - Contr o l Panel - Perform[...]

  • Page 14

    Ports and operating element s Switching off the Notebook ► Close all applications and shut down your operating system (please see operating system manual). If the notebook cannot be shut down properly , press and hold the ON/OFF button for approximately four seconds. The notebook will s witch off. Any unsaved data may be lost. ► Close the LCD s[...]

  • Page 15

    Ports and operating elements Status indicators The status indicators provide information about the status of the power supply , the drives and the keybo ard functions. Statusindicators Statusindicators A 1 The meanings of the symbols are as follows: Radio components ind icator Radiocomponent s Radiocomponent s Indicator lights up: One o r more radi[...]

  • Page 16

    Ports and operating element s Key combinations The key combinations described below apply when using Microsoft W indows operating systems. Some of the following key combinations may not function in other operating systems and with some device drivers. Key combinations are entered as follows: ► Press and hold the fi rst key in the combination. ?[...]

  • Page 17

    Ports and operating elements Increase screen brightness Fn+F9 Screenbrightness This key combination increases the brightness of the screen. T oggle output scree n Fn+F10 Toggleoutputscreen Use this key combination to select which screen(s) is/are used for display if an external monitor is connected. Y ou can opt to use: • just the notebook’s LC[...]

  • Page 18

    Ports and operating element s Camera (depending on notebook model) Y our device is fi tted with a VGA camera (1), which can also be used as a webcam. 1 10 A26391-K240-Z220-1-7619, edition 1[...]

  • Page 19

    Ports and operating elements Removing and installing the bat tery Notes Battery Only use batteries approve d by Fujitsu PC Asia Paci fi c Pte Ltd. for y our notebook. Never use force when inserting or removing a battery . Make sure that no foreign bodies get into the battery connections. Removing the battery ► Switch the notebook off and pull th[...]

  • Page 20

    Ports and operating element s SIM card (optional) Follow the instructions supplied by the provider of the SIM card. Inserting the SIM card ► Switch the notebook off and pull the power plug out of the mains socket. ► Close the LCD screen so that i t locks into place. ► Disconnect all cables connected to the notebook. ► T urn your notebook ov[...]

  • Page 21

    Ports and operating elements Removing a SIM card ► Switch the notebook off and pull the power plug out of the mains socket. ► Close the LCD screen so that it locks into place. ► Disconnect all cables connected to the notebook. ► T urn your notebook over and place it on a stable, fl at and clean surface. If necessary , lay an anti-slip clot[...]

  • Page 22

    Ports and operating element s Radio components: Wireless LAN/ Bluetooth/UMTS (opt ional) WirelessLAN Bluetooth UMTS The installation of a wireless LAN module not approved by Fujitsu PC Asia Paci fi cP t e Ltd. voids the permits issue d for this device (see chapte r " T echnical d ata", Pa ge 17 ). Switching the radio components on and of[...]

  • Page 23

    Removing and inst alling components during servicing Removing and installing compo nents during servicing Only quali fi ed technicians should repair your notebook. Unauthorised opening or incorrect repair may greatly endanger the user (electric shock, fi re risk) and will invalidate your warranty . Components Serv icing Y ou may remove and instal[...]

  • Page 24

    Removing and installing c omponents during servi cing Hard disk The hard disk is the most important storage medium of your notebook. Y ou can work considerably faster and more ef fi ciently if you copy appli cations and fi les from CDs to your hard disk. When the hard disk is accessed, the hard disk indicator lights up in the status indicator pan[...]

  • Page 25

    T echnical da ta T echnical data Notebook Technicaldata Environm ental condi tion s Environmental class 3K2 T emperature Operating (3K2) 5°C – 35°C Transport (2K2) -15 °C – 60 °C Dimensi ons Width x Depth x Height (front/back) 364 mm x 259 mm x 24–37 m m Weight (depending on con fi gurat ion) Approx. 2.8 kg The data sheet of this noteb o[...]

  • Page 26

    Index Index A Activate energy saving mode 9 Alt+T ab 9 B Back tab 9 Battery 4 important notes 1 1 indicator 7 inserting 1 1 removing 1 1 Battery release 4 Battery release latch 4 Bluetooth 14 switching off 8, 14 switching on 8, 14 Board 15 C Camera 4 switching off 8 switching on 8 Components installing / removing 15 Ctrl+Alt+Del 9 D DC input connec[...]

  • Page 27

    Index T T echnical data batte ry 17 Notebook 17 T echnical data for the mains adapter 17 T oggle output screen 9 T ouchpad 4 switching off 8 switching on 8 T ouchpad keys 4 U UMTS 14 switching off 8, 14 switching on 8, 14 USB port 4 V Vo l u m e decrease 8 increase 8 W W arm reboot 9 Wireless LAN 14 switching off 14 switching on 14 WLAN switching o[...]