Gardena 12 V manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 6 pages
- 0.17 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Lawn mower
Gardena 5042 PowerMax 1800-42 - 2018
10 pages 8.57 mb -
Lawn mower
Gardena 380-4023
9 pages 0.16 mb -
Lawn mower
Gardena R40Li - 2015
4 pages 15.94 mb -
Water pump
Gardena 3000/3 Jet
12 pages -
Hedge Trimmer
Gardena HighCut 48
15 pages -
Trimmer
Gardena 640
10 pages 0.45 mb -
Trimmer
Gardena RL 20
11 pages 0.11 mb -
Lawnmower
Gardena Accu 80
12 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena 12 V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena 12 V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena 12 V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena 12 V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena 12 V
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena 12 V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena 12 V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena 12 V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena 12 V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena 12 V, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena 12 V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena 12 V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Schwimmpumpe S P 900, 1 2 V GB Operating Instructions Floating Pump S P 900, 1 2 V F Mode d’emploi Pompe flott ante SP 900, 1 2 V NL Gebruiksaanwijzing Drijvende vijverpomp SP 900, 1 2 V S Bruksanvisning Flytpump SP 900, 1 2 V I Istruzioni per l’uso Pompa galleggiante S P 900, 1 2 V E Manual de instrucciones Bo[...]
-
Page 2
2 D Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Seite Gebrauchsanweisung 3 - 9 G Please read these operating instructions carefully bef ore using the unit. P age Operating instructions 10 - 15 F Nous vous remer cions de bien vouloir lire attentive- ment ce mode d’emploi av ant l’utilisation de votre p[...]
-
Page 3
11 G 10 G Intended purpose Attention GARDENA Floating Pump SP 900, 1 2 V W elcome to GARDENA aquamotion ... Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the equipment, the operating controls, their correct use , and the notes on saf ety . For saf ety reasons , chi[...]
-
Page 4
13 G 12 G . Alwa ys unplug the pump first bef ore working on it. . Before assemb ling system extensions first unscrew the pre- assembled cascade of the pump and then scre w one of the water jets on again. . Follo w the Saf ety and Assembly Inf or mation attached to the operating instructions. Operation . Put the pump into the water and arrange e xc[...]
-
Page 5
15 G 14 G Storage A The pump should be stored out of the reach of children. 1. Remove the pump from the pond and store a wa y from frost before the first frost sets in. 2. Clean and check the pump carefully . 3. Store the pump in a container filled with water . The mains plug must not be submerged. Information If you ha ve an y problems with y our [...]
-
Page 6
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd. 25 - 29 Nepean Highway P .O . Box 68 Mentone, Victoria 31 94 Austria GARDENA Öst[...]