Gardena EVC 1000/30 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 7 pages
- 0.19 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Garden Tools Miscellaneous
Gardena 1407
11 pages 0.23 mb -
Water Pump
Gardena 40002
9 pages 0.77 mb -
Miscellaneous
Gardena F 9000
14 pages 0.38 mb -
Lighting
Gardena ST30
11 pages 1.49 mb -
Heat Pump
Gardena 1500/1 Art. 1498
11 pages 0.32 mb -
Garden Tools Miscellaneous
Gardena Classic 300 - 430
4 pages 0.85 mb -
Chainsaw
Gardena CST 3518 - 8860
272 pages 4 mb -
Garden Pump
Gardena 6000-6 inox - 1736
17 pages 3.76 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena EVC 1000/30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena EVC 1000/30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena EVC 1000/30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena EVC 1000/30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena EVC 1000/30
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena EVC 1000/30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena EVC 1000/30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena EVC 1000/30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena EVC 1000/30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena EVC 1000/30, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena EVC 1000/30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena EVC 1000/30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro- V ertikutierer GB Operating Instructions Electric Aerator F Mode d’emploi Scarificateur électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische verticuteermac hine S Bruksanvisning Elektrisk V ertikalskärare I Istruzioni per l’uso Scarificatore elettrico E Manual de instrucciones Aireador eléctrico P Manual de[...]
-
Page 2
13 G Intended use Please note GARDENA Electric Aerator EV C 1 0 00 / 30 W elcome to the Garden of GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these instr uctions to f amiliar ise yourself with the Electric Aerator , its correct use and the notes on safety . For saf ety reasons, children under the[...]
-
Page 3
15 G 14 G v Nev er use the Electr ic Aerator when it is r aining. v Please observe the prescribed local quiet times. v K eep the e xtension cable a way from the aerator cylinder ! v The connecting / e xtension cable m ust be check ed regularly for damage and signs of w ear and tear . v Disconnect the mains plug immediately if the connecting / exten[...]
-
Page 4
17 G 16 G 5. Operation 1. Inser t a loop of the e xtension cable F into the cab le strain relief device 1 . In this wa y inadver tent disconnection of the lead is prev ented. 2. Open cable retaining f or k G and insert the coupling of the extension cab le F into the plug H from below . 3. Plug extension cab le F into mains socket. Danger of injury [...]
-
Page 5
N O O P Replacing aerator cylinder : 19 G 18 G 5. Push new aerator cylinder onto drive shaft so that the torsion bar S fits in the gap in the dr iv e shaft P . 6. Lift new aerator cylinder and place wheel with end plate N on the aerator cylinder . 7. Lower wheel with end plate N onto the underside of the housing and, during this process, ensure tha[...]
-
Page 6
21 G 20 G Problem P ossible Cause Remedy Aerating results are not Lawn has g rown too tall. v Mow the la wn before using satisfactory the Aerator . Aerator cylinder no longer Overload protection ( torsion v Replace aerator cylinder . turns. bar) is ov er turned. If you ha ve an y problem with your Electric Aerator , please contact our Customer Ser [...]
-
Page 7
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd. 25 - 29 Nepean Highway P .O . Box 68 Mentone, Victoria 31 94 Austria GARDENA Öst[...]