Gardena HS 36 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 10 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Hedge Trimmer
Gardena EasyCut 50-Li - 8873
15 pages 1.27 mb -
Hedge Trimmer
Gardena EasyCut Li-18/50
14 pages -
Hedge Trimmer
Gardena EHT 640 vario
11 pages -
Hedge Trimmer
Gardena ComfortCut Li-18-60 Art. 9838
1 pages 1.36 mb -
Hedge Trimmer
Gardena HighCut 48 - 8880
14 pages 2.68 mb -
Hedge Trimmer
Gardena EasyCut 42
14 pages -
Hedge Trimmer
Gardena ComfortCut 600-55 Art. 9834
1 pages 1.27 mb -
Hedge Trimmer
Gardena EasyCut 500-55 9832
1 pages 1.08 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena HS 36. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena HS 36 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena HS 36 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena HS 36 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena HS 36
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena HS 36
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena HS 36
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena HS 36 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena HS 36 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena HS 36, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena HS 36, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena HS 36. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
D GB F NL S I E P GR D Betriebsanleitung Accu-Heckenscher e GB Operating Instructions Accu Hedge T rimmer F Mode d’emploi T aille-haies accu NL Instructies voor gebruik Accu heggenschaar S Bruksan visning Accu Häcksax I Istruzioni per l’uso T agliasiepi a batteria E Manual de instrucciones Recortasetos con acumulador P Instruções de utiliza?[...]
-
Page 2
2 D Ordnungsgemäßer Gebrauch : Zu beachten GARDENA Accu-Hec kenschere HS 36 / HS 42 Willkommen im Garten GARDENA... Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung mit der Hecken- schere, dem richtigen Gebrauch sowie[...]
-
Page 3
3 D Prüfung vor jedem Gebrauc h : Führen Sie vor jeder Ben utzung eine Sicht- prüfung des Gerätes durch. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sicherheitsv orr ichtungen (2-Hand-Schaltung, Messerstopp , Anschlag- schutz) und / oder die Messer beschädigt oder abgenutzt sind. Setzen Sie nie Sicherheitsv orrichtungen außer Kraft. Überprüfen Sie [...]
-
Page 4
4 D 2 7 6 Führungsgriff montieren : Accu anschließen : Heckenschere starten : Lagern : 3. Monta g e 1. Führungsgriff 1 so auf den Haltegriff 2 schieben, dass der Auslöser (zwischen den Bohrungen für die Schrauben 4 ) des Führungsgriffs 1 auf der linken Seite ist. 2. Anschlagschutz 3 auf den Führungsgriff 1 schieben. 3. Führungsgriff 1 und A[...]
-
Page 5
5 D Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden. v Wichtig für Deutschland : Gerät über Ihre komm unale Entsorgungsstelle entsorgen. 6. W ar tung GEF AHR ! Körperverletzung ! A V V or der Wartung den Accu lösen und den Messer- schutz 5 auf das Messer schieben. V Heckensc here nicht unter[...]
-
Page 6
6 D Service-Anschrift ✉ GARDENA Manuf acturing GmbH Ser vice Hans-Lorenser-Str . 40 D - 89079 Ulm Ihre direkte V erbindung zum Service ✆ T elefon ¬ Fax @ E-Mail D in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www .gardena.de / service / T echnische Störungen / Reklamationen 290 389 service @ gardena . com Reparaturen und Antworten auf K ostenv oran[...]
-
Page 7
7 D 9. Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder F abr i- kationsfehler zurüc kzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die k ostenlose Rep[...]
-
Page 8
48 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden[...]
-
Page 9
49 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät [...]
-
Page 10
52 Deutschland / Germany GARDENA Manuf actur ing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.co[...]